Zedler E-Bike Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 58

Zedler E-Bike Скачать руководство пользователя страница 3

THE EPAC AND ITS COMPONENTS

Frame:

a

Top tube

b

Down tube

c

Seat tube

d

Rear stay

e

Chainstay

f

Head tube

Suspension fork:

A

Fork crown

B

Stanchion tube

C

Lower leg

D

Dropout

I

Motor/drive unit

II

Rechargeable battery

III

Display

Saddle

Suspension seat post

Seat post clamp

Pannier rack

Rear light

Mudguard

Reflector

Rear brake

Lock

Chainguard

Multi-speed hub

Chain
Crank

Pedal

Handlebar
Control unit
Twist shifter
Brake lever
Stem
Headset
Front headlamp
Front brake
Suspension fork

Wheel:

Quick-release system/

thru axle
Spoke
Rim
Tyre
Hub

c

d

e

b

A

B

C

D

III

II

I

a

f

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание E-Bike

Страница 1: ...TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS E BIKE EPAC S PEDELEC EN 15194...

Страница 2: ...and the sys tem instructions of the drive system manufacturer that you received from your Velo de Ville dealer Also observe the enclosed operating in structions of the component manufacturers Edition...

Страница 3: ...ve unit II Rechargeable battery III Display Saddle Suspension seat post Seat post clamp Pannier rack Rear light Mudguard Reflector Rear brake Lock Chainguard Multi speed hub Chain Crank Pedal Handleba...

Страница 4: ...unit II Rechargeable battery III Display Saddle Suspension seat post Seat post clamp Pannier rack Rear light Mudguard Chainguard Rear brake Cassette sprockets Rear derailleur Chain Crank Pedal Handleb...

Страница 5: ...WITH YOUR VELO DE VILLE EPAC 14 BEFORE EVERY RIDE WITH YOUR VELO DE VILLE EPAC 19 USEFUL TIPS FOR RIDING A VELO DE VILLE EPAC 23 Riding with drive assistance 23 Range useful information for a long rid...

Страница 6: ...ng instructions that deserves your special attention The described possible consequences will not be repeated in the operating instructions every time one of the symbols appears Also observe the enclo...

Страница 7: ...share it with the new user if you sell lend or leave yourVelo deVille EPAC to anybody else The translation of these supplementary instruc tions together with the additional manuals com ply with the re...

Страница 8: ...elo de Ville EPAC before setting off on your Velo de Ville EPAC Even a manual as big as an encyclopaedia could not describe any possible combination of pedelec models and components or parts on the ma...

Страница 9: ...e in a car Therefore always ride carefully and respect the other traffic participants Never ride under the influence of drugs medication alcohol or when you are tired Do not ride with a second person...

Страница 10: ...t withstand the loads fail and cause an accident with unforeseeable consequences In addition improper use will invalidate the warranty Ask your Velo de Ville dealer to confirm the category to which yo...

Страница 11: ...lle EPACs including rider Velo de Ville EPAC luggage and possibly trailer in the following table f Danger Do not modify or manipulate tuning your Velo de Ville EPAC Risk of accident Modifica tions and...

Страница 12: ...quirements to wear a helmet When you ride a speed pedelec in the UK wearing a motorcycle helmet c is com pulsory Be sure to also read the chapter Riding a Velo deVille Speed Pedelec special features M...

Страница 13: ...cle helmet 3 compulsory motorcycle helmet 3 Rear view mirror no yes yes Horn no yes yes Driving licence no yes cat AM yes cat AM Registration or type aproval no however UKCA mark4 and UKNI mark4 North...

Страница 14: ...st be compatible with the rechargeable battery of the vehicles In addition the electromagnetic compatibility EMC must be ensured whereas the headlight may be respon sible for a part of the potential d...

Страница 15: ...Acoustic signalling device horn Only if tested in accordance with ECE R 28 and identical mount ing position Pedals Vehicles with 168 2013 approval ABE general type approval Pedals Incl approved refle...

Страница 16: ...cle becomes a motor vehicle The consequences are as follows Subject to compulsory operating licence Subject to compulsory driving licence class depends on maximum speed Subject to compulsory insurance...

Страница 17: ...Translation of the original operating instructions 13...

Страница 18: ...vel of drive assistance b Slowly approach the potential of your EPAC in an area free of traffic For more information in this regard read the chapter Useful tips for riding a Velo de Ville EPAC or Ridi...

Страница 19: ...ging the battery Notice Note that the rechargeable battery of some systems switches into the sleep mode after a few days of non use If you want to know how to awake the battery read the chapters BOSCH...

Страница 20: ...tem e g because it pushes you forward in front of a turn slow down your Velo deVille EPAC carefully Danger Pull the brake lever of the rear brake and stop pedalling The EPAC stops Emergency stop Howev...

Страница 21: ...orks Rear shock and Suspen sion seat posts of your general Velo de Ville user manual Further instructions regarding suspension forks are possibly enclosed with these operating instructions 11 Are part...

Страница 22: ...tance For this reason parking pushing lifting and carrying your Velo de Ville EPAC is more difficult Bear this also in mind during loading and unloading it or when mounting it on a bi cycle carrier sy...

Страница 23: ...isk of injury 2 Is the battery tight in its holder e and prop erly locked up Never set off with a loose and unlocked battery More information is provided in the system instructions of the drive system...

Страница 24: ...ng instructions 7 Let both wheels rotate freely b to check whether the rims run true If you have disc brakes watch the gap between frame and rim or tyre and if you have rim brakes between brake pad an...

Страница 25: ...witch on the light as soon as it gets dark For more information see the chapter Legal requirements for riding on public roads of your general Velo de Ville user manual 11 If your Velo de Ville EPAC ha...

Страница 26: ...from the surface of the road and from the rider s action Due to these dynamic loads the different components are affected by wear and fatigue Check yourVelo deVille EPAC reg ularly for wear marks scra...

Страница 27: ...ont of a turn slow down your Velo deVille EPAC carefully Danger Pull the brake lever of the rear brake and stop pedalling The EPAC stops Emergency stop However if you have a front motor you must actua...

Страница 28: ...t in mind and anticipate the actions of other road users Be aware that the speed you ride at will be clearly faster than you are used to Therefore keep these facts in mind and be ready to brake whenev...

Страница 29: ...drive system manufacturer e g in the chapter BOSCH Battery Charge Control Indicator FAZUA Battery Pack 7000 Charge control indicator SHIMANO STePS Battery LED lamp To extend the range it is recommende...

Страница 30: ...f use on public roads and paths to possible material failure due to overload see Risks of pedelec e bike 25 tun ing in the chapter Guidelines Caution In general the batteries of Velo de Ville EPACs ha...

Страница 31: ...ble If the lighting system d is powered by the re chargeable battery it can also be used when the battery is empty e It is however recommended that you recharge the battery immediately after you have...

Страница 32: ...n the UK wearing a motorcycle helmet b is compulsory In contrast to Velo de Ville EPACs Velo de Ville Speed Pedelecs are classified as motor vehicles This implies a number of regulations according to...

Страница 33: ...s controlled braking with both brakes Danger For your own safety always ride your Velo de Ville Speed Pedelec with the light switched on wear bright clothing as well as a properly fitting motorcycle h...

Страница 34: ...ustomer file Send another copy to the bike manufacturer if necessary Make sure the customer confirms by his signature on the handover report that his personal data are made available to the manufactur...

Страница 35: ...e battery see the system instruc tions of your drive system manufacturer e g the chapter BOSCH Operation FAZUA Battery Pack 7000 Cleaning Maintenance and Service SHIMANO STePS Handling the battery Dan...

Страница 36: ...teries Store them therefore in a safe storage place and make sure there is no accidental contact with other conductive materials e g metal parts which may cause a short circuit with each other Do not...

Страница 37: ...If the rechargeable battery or the charger or parts of it must be replaced only use origi nal spare parts In such a case contact your Velo deVille dealer Caution Do not charge your battery over a long...

Страница 38: ...sistance For this rea son parking pushing lifting and carrying your Velo de Ville EPAC is more difficult Bear this in mind when loading your EPAC into a car and unloading it or when mounting it on a b...

Страница 39: ...When taking a high speed train check whether you can take your EPAC or bicycle with you Notice If the rechargeable battery of your EPAC is mounted to the down tube e or to the pan nier rack you can re...

Страница 40: ...re you check it again Do not set off on your Velo de Ville EPAC with motor assistance when a warning is displayed In such a case contact your Velo de Ville dealer immediately More information is provi...

Страница 41: ...ating instruc tions 5 Check that the chain still runs on the chainrings and the sprockets If your Velo de Ville EPAC fell over to the chain side verify the proper func tioning of the gears Ask somebod...

Страница 42: ...the connector d if necessary For more information see your general Velo de Ville user manual and the system in structions of the drive system manufacturer e g in the chapter BOSCH Operation FAZUA Dri...

Страница 43: ...in particular to the fork the handlebar the stem the cranks the seat post and the pedals When in doubt it is always recommendable to have these compo nents replaced as your safety comes first Ask you...

Страница 44: ...le EPAC must be serviced because in this initial break in period of use safety relevant bolted connections and spokes can slightly lose tension or gears may go out of adjustment This break in period i...

Страница 45: ...an umbrella organisation for the cycle industry guilds BIV and Zedler Institut It can be downloaded on the websites In case of inquiries contact your Velo de Ville dealer Note that the components of y...

Страница 46: ...egated Regulation No 44 2014 Annex VIII Mudguard Provided that it is free of sharp outer edges and complies with the Delegated Regulation No 44 2014 Annex VIII The clearance to the tyre which should b...

Страница 47: ...ssociation VSF theGermanBicy cle Association ZIV and the German umbrella organisation for the cycle industry guilds BIV It can be downloaded on the websites In case of inquiries contact yourVelo deVil...

Страница 48: ...he chapter Service and maintenance schedule for your Velo de Ville bike in your general Velo de Ville user manual as well as any instructions as to the replacement of safety relevant components such a...

Страница 49: ...bicycle is not maintained in accord ance with the present user manual c The prescribed service intervals are not ob served d Repairs are not performed in a professional way e Retrofitted spare parts d...

Страница 50: ...yes no Permissible load kg Child seat allowed yes no Trailer allowed yes no Permissible trailer load kg Brake levers Brake assignment Right lever front wheel brake rear wheel brake Left lever front wh...

Страница 51: ...ormed Velo de Ville dealer Street City Phone E mail Delivery date stamp signature of the Velo de Ville dealer The customer confirms with his her signature that he she received the EPAC in proper condi...

Страница 52: ...e Ville bike replaced or repaired components Stamp and signature of the Velo de Ville dealer 1st service After 100 300 kilometres 60 180 miles or 5 15 hours of initial use at the latest or after three...

Страница 53: ...inte nance schedule for your Velo de Ville bike replaced or repaired components Stamp and signature of the Velo de Ville dealer 3rd service After 4 000 kilometres 2 480 miles or 200 hours of use at th...

Страница 54: ...nte nance schedule for your Velo de Ville bike replaced or repaired components Stamp and signature of the Velo de Ville dealer 6th service After 10 000 kilometres 6 210 miles or 500 hours of use at th...

Страница 55: ...inte nance schedule for your Velo de Ville bike replaced or repaired components Stamp and signature of the Velo de Ville dealer 7th service After 12 000 kilometres 7 450 miles or 600 hours of use at t...

Страница 56: ...nte nance schedule for your Velo de Ville bike replaced or repaired components Stamp and signature of the Velo de Ville dealer 10th service After 18 000 kilometres 11 000 miles or 900 hours of use at...

Страница 57: ...he time of declaration Machinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2014 30 EC Low Voltage Directive 2014 35 EC RoHS Directive 2011 65 EC 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE Dire...

Страница 58: ...AT Zweirad GmbH Zur Steinkuhle 2 48341 Altenberge Phone 49 0 2505 93 05 0 Fax 49 0 2505 93 05 900 E Mail info velo de ville com www velo de ville com Your Velo de Ville dealer...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды