3
BLX
Contenuto
Il set contiene il supporto superiore ed inferiore, 10 viti a brugola (4x corte, 6x lunghe) con dadi autobloccanti e varie rondelle per il fissaggio standard
alla barca. Si prega di modificare il materiale di fissaggio aggiuntivo in base alle condizioni tecniche dell'imbarcazione e, se necessario, acquistarne dal Vs.
rivenditore di imbarcazioni di fiducia.
Gratulálunk, Ön egy Rhino-BMR kiegészítőt vásárolt
Ezt a kiegészítőt a ZEBCO fejlesztette ki, kifejezetten hajózási és horgászati célokra. A folyamatos fejlesztések érdekében fenntartjuk a jogot a különböző
alkatrészek cseréjére, előzetes bejelentés nélkül. A különböző üzemeltetési hibák elkerülése végett kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást.
Garanciális feltételek
A Rhino alkatrészekre a vásárlástól számított 2 év jótállás vonatkozik, mely a vásárlást igazoló blokkal érvényes. A garancia kizárólag nem kereskedelmi
felhasználásra érvényes, és nem vonatkozik a felhasználásból eredő hibákra, balesetekre, szakszerűtlen javításból, vagy módosításokból származó hibák-
ra. Karbantartásra és javításra csak a Zebco Europe GmbH jogosult.
A csomag tartalma
A szett a felső- és az alsó részt, 10 Allen csavart (4db hosszú, 6db rövid), önzáró anyákat és különböző alátététeket tartalmaz, a csónakra való rögzítéshez.
Kérjük a hajó technikai kondíciójának megfelelően módosítson a felhasznált kötőelemeken, ha szükséges a hajósboltokban tudja beszerezni.
Gefeliciteerd met de aankoop van een Rhino BMR accessoire
Dit accessoire is ontwikkeld door ZEBCO en speciaal ontworpen om tegemoet te komen aan de wensen van sportvissers. Omdat deze producten nog
constant verbeterd worden, houden we ons het recht voor om onderdelen en componenten zonder aankondiging vooraf aan te passen. Lees deze han-
dleiding s.v.p. nauwkeurig door om potentiële fouten bij het gebruik te voorkomen.
Garantievoorwaarden
Zebco biedt een twee (2) jaar durende garantie op de Rhino accessoires, die ingaat op de datum van aanschaf (alleen geldig in combinatie met het aan-
koopbewijs). De garantie geldt alleen voor niet commercieel gebruik van de motor en is niet van toepassing in het geval dat de motor onjuist gebruikt
wordt, bij ongelukken, onjuiste reparaties of aanpassingen. Al het onderhoud en de reparaties dienen uitgevoerd te worden door Zebco Europe GmbH.
Inhoud
De set bestaat uit een boven- en ondergedeelte, 10 Allen schroeven (4x kort, 6x lang) met zelf-vergrendelende moeren en verschillende tussenringen
voor een standaard bevestiging op de boot. Pas het bevestigingsmateriaal eventueel aan, afhankelijk van de technische staat van de boot, en koop indien
nodig extra bevestigingsmaterialen bij je bootdealer.
Srdečně vám gratulujeme k nákupu doplňkového dílu Rhino-BMR
Tento doplňkový díl je výsledkem vývoje firmy ZEBCO, speciálně přizpůsobený potřebám rybářského sportu a provozu lodí. Kvůli neustálému zlepšování
našich produktů si vyhrazujeme právo na změnu stavebních dílů a komponentů bez předchozího ohlášení. Abyste předešli chybám při obsluze/montáži,
pročtěte si pečlivě následující návod k obsluze.
Záruční podmínky
Pro doplňkové díly Rhino Cobold platí záruka 2 roky (pouze s platným dokladem o koupi), která začíná dnem pořízení výrobku.
Záruka se vztahuje výhradně na nekomerční využití a neplatí v případě chyb při obsluze, nehod, nevhodných oprav nebo nekvalifikovaných zásahů a
změn výrobků. Servisní úkony a opravy smějí být prováděny výhradně firmou Zebco Europe GmbH.
Obsah
Sada obsahuje svrchní a spodní díl, 10 imbusových šroubů (4x krátký, 6x dlouhý) se samojisticími matkami a různé podložky pro standardní montáž na
loď. Další materiál sloužící k připevnění zvolte prosím s ohledem na technické podmínky lodi, respektive jej pořiďte v obchodě s loďmi.
Gratulujeme ku kúpe zariadenia Rhino - BMR
Je to príslušenstvo vyrobené firmou Zebco, určené na používanie počas rybárčenia ako aj rekreačného plávania na loďke. Tým, že chceme celý čas
zlepšovať naše produkty, vyhradzujeme si právo na zavádzanie zmien dielov a komponentov bez skoršieho informovania o tom. Prosíme o dôkladné
prečítanie tohto návodu a používanie pokynov v ňom obsiahnutých, aby ste sa vyhli nepotrebným chybám pri používaní.
Záručné podmienky
Príslušenstvo Rhino spadá pod dvojročnú záruku od dátumu kúpy (doklad o kúpe je nevyhnutný na uznanie reklamácie). Záruka sa týka len súkromného
používania a neplatí v prípade chýb, nehôd, nesprávnych opráv alebo modifikácií produktu. Na vykonávanie servisu a opráv je oprávnená jedine firma
Zebco Europe GmbH.
Obsah
Komplet sa skladá z hornej a dolnej časti, 10 imbusových skrutiek (4 krátke a 6 dlhých) so samoblokujúcimi maticami a rôznymi podložkami na štandard-
né upevnenie k lodi. Prispôsob dodatkový upevňovací systém v závislosti od technických potrieb lode. V prípade potreby treba dokúpiť dodatkové diely u
predajcu lodí.
