ZEAPON AA-E1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 51

AA-E1

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Содержание AA-E1

Страница 1: ...AA E1 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 12 e tina 13 22 Sloven ina 23 32 Magyar 33 42 Deutsch 43 51...

Страница 3: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Страница 4: ...is compatible with of lengths of 500 700 1000 sliders 2 5mm shutter release cable port Power Indicator Light Speed Indicator Light Waypoint Release Button Left Right Power Button USB Type C Port Fixi...

Страница 5: ...function USB Type C Port Power supply to the slider motor 5V 2A Fixing screw For fixing the motor on the slider Battery compartment Compatible with F550 F750 F970 lithium batteries Battery lock For f...

Страница 6: ...6 Slider motor installation A detailed video of operation can be viewed on the official website https www zeapon com...

Страница 7: ...n 3s to power on 2 Holding the Waypoint Release Button 1s and flash green light 3 Drag the platform on the slider to your preferred position 4 Double click the power button to set point A 5 Drag the p...

Страница 8: ...wer on 2 Open the app and connect the corresponding slider 3 Holding the Waypoint Release Button 1s and flash green light 4 Drag the platform on the slider to your preferred position 5 Click the posit...

Страница 9: ...lick the start button the slide will run from point A to point C Five waypoints from A E can be set via the APP Tips Please go to the major application markets to search Zeapon Lab or ZEAPON official...

Страница 10: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 11: ...ankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Slider Motor Model Type AA E1 The above product has been tested in accordance with the standard s used to dem...

Страница 12: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 13: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Страница 14: ...je kompatibiln s d lkami jezdc 500 700 1000 2 5mm port pro kabel spou t Kontrolka nap jen Kontrolka rychlosti Tla tko pro uvoln n waypointu Doleva Doprava Tla tko nap jen Port USB typu C Upev ovac rou...

Страница 15: ...V 2A Upev ovac roub Pro upevn n motoru na jezdci P ihr dka na baterie Kompatibiln s lithiov mi bateriemi F550 F750 F970 Z mek baterie Pro upevn n baterie v prostoru pro baterii Funkce Stisknut tla tka...

Страница 16: ...16 Instalace posuvn ho motoru Podrobn videoz znam provozu si m ete prohl dnout na ofici ln ch webov ch str nk ch https www zeapon com...

Страница 17: ...o nap jen 3 s pro zapnut 2 Podr en tla tka pro uvoln n waypointu 1s a blik n zelen ho sv tla 3 P et hn te plo inu na posuvn ku do po adovan polohy 4 Dvojklikem na tla tko nap jen nastavte bod A 5 P et...

Страница 18: ...n ho motoru 3 s aby se zapnul 2 Otev ete aplikaci a p ipojte p slu n jezdec 3 Podr en tla tka pro uvoln n waypointu 1s a blik n zelen ho sv tla 4 P et hn te plo inu na posuvn ku do po adovan polohy 5...

Страница 19: ...na tla tko Start sn mek se spust z bodu A do bodu C Prost ednictv m aplikace lze nastavit p t waypoint od A do E Tipy P ejd te do obchodu s aplikacemi a vyhledejte Zeapon Lab nebo ofici ln webov str...

Страница 20: ...obku p rodn mi podm nkami z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b he...

Страница 21: ...kovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Posuvn motor Model typ AA E1 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shod...

Страница 22: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 23: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Страница 24: ...patibiln s d kami jazdcov 500 700 1000 2 5 mm port pre k bel sp te Kontrolka nap jania Kontrolka r chlosti Tla idlo na uvo nenie waypointu V avo Vpravo Tla idlo nap jania Port USB typu C Upev ovacia s...

Страница 25: ...skrutka Na mont motora na jazdec Priehradka na bat rie Kompatibiln s l tiov mi bat riami F550 F750 F970 Z mok bat rie Na upevnenie bat rie v priehradke na bat rie Funkcie Stla enie tla idla P pnutie Z...

Страница 26: ...26 In tal cia posuvn ho motora Podrobn videoz znam prev dzky si m ete pozrie na ofici lnej webovej str nke https www zeapon com...

Страница 27: ...nia na 3 sekundy zapnete 2 Podr an m tla idla uvo nite bod trasy na 1 s a blik zelen kontrolka 3 Potiahnite plo inu na posuvn ku do po adovanej polohy 4 Dvojit m kliknut m na tla idlo nap jania nastav...

Страница 28: ...motora na 3 sekundy ho zapnite 2 Otvorte aplik ciu a pripojte pr slu n jazdec 3 Podr an m tla idla uvo nite bod trasy na 1 s a blik zelen kontrolka 4 Potiahnite plo inu na posuvn ku do po adovanej po...

Страница 29: ...dlo tart sa sn mka spust z bodu A do bodu C Prostredn ctvom aplik cie APP m ete nastavi p bodov trasy z bodu A do bodu E Tipy Prejdite do obchodu s aplik ciami a vyh adajte Zeapon Lab alebo ofici lnu...

Страница 30: ...ienkami z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as...

Страница 31: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet prehl senia N zov Posuvn motor Model typ AA E1 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhod...

Страница 32: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Страница 33: ...t s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon...

Страница 34: ...r kompatibilis az 500 700 1000 hossz s g cs szk kkal 2 5 mm es z rkiold k bel csatlakoz Teljes tm nyjelz l mpa Sebess gjelz l mpa tpont felold gomb Balra Jobbra Bekapcsol gomb USB Type C port R gz t c...

Страница 35: ...motor r gz t s hez a cs szk n Elemtart rekesz Kompatibilis az F550 F750 F970 l tium akkumul torokkal Akkumul torz r Az akkumul tor r gz t s hez az elemtart hoz Funkci A gomb megnyom sa S pol s Kapcso...

Страница 36: ...36 Cs sz motor telep t se A m k d sr l k sz lt r szletes vide megtekinthet a hivatalos weboldalon https www zeapon com...

Страница 37: ...a lenyomva a bekapcsol gombot 3 m sodpercig a bekapcsol shoz 2 Tartsa lenyomva az tpont felold gombot 1s s a z ld f ny villogni kezd 3 H zza a cs szk n a platformot a k v nt poz ci ba 4 Kattintson dup...

Страница 38: ...cig a bekapcsol shoz 2 Nyissa meg az alkalmaz st s csatlakoztassa a megfelel cs szk t 3 Tartsa lenyomva az tpont felold gombot 1s s a z ld f ny villogni kezd 4 H zza a cs szk n a platformot a k v nt p...

Страница 39: ...oz 4 Kattintson a Start gombra a cs szka A pontt l C pontig fog futni Az APP on kereszt l t tic l ll that be A E k z tt Tippek K rj k menjen a f bb alkalmaz spiacokra a Zeapon Lab keres shez vagy a ZE...

Страница 40: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Страница 41: ...ly Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m Slider Motor Modell t pus AA E1 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val meg...

Страница 42: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyeke...

Страница 43: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Страница 44: ...ist mit den L ngen der 500 700 1000er Slider kompatibel 2 5 mm Ausl serkabelanschluss Netzkontrollleuchte Geschwindigkeit sanzeigeleuchte Wegpunkt Freigabetaste Links Rechts Einschalttaste USB Typ C A...

Страница 45: ...gung f r den Schiebermotor 5V 2A Fixierschraube Zur Befestigung des Motors am L ufer Batteriefach Kompatibel mit den Lithium Batterien F550 F750 F970 Akku Schloss Zur Befestigung der Batterie im Batte...

Страница 46: ...46 Einbau des L ufermotors Ein ausf hrliches Video ber den Betrieb kann auf der offiziellen Website angesehen werden https www zeapon com...

Страница 47: ...halten 2 Halten Sie die Wegpunktfreigabetaste 1s lang gedr ckt und das gr ne Licht blinkt 3 Ziehen Sie die Plattform auf dem Schieberegler in die von Ihnen gew nschte Position 4 Doppelklicken Sie auf...

Страница 48: ...n Sie den entsprechenden Schieberegler 3 Halten Sie die Wegpunktfreigabetaste 1s lang gedr ckt und das gr ne Licht blinkt 4 Ziehen Sie die Plattform auf dem Schieberegler in die von Ihnen gew nschte P...

Страница 49: ...en 4 Klicken Sie auf den Startknopf das Band l uft von Punkt A nach Punkt C F nf Wegpunkte von A E k nnen ber die APP gesetzt werden Tipps Bitte suchen Sie in den gro en Anwendungsm rkten nach Zeapon...

Страница 50: ...ff einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Kom...

Страница 51: ...rf gem der EU Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE 2012 19 EU nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zur ckgebracht oder bei einer ffe...

Результаты поиска

Содержание AA-E1

Отзывы:

Похожие инструкции для AA-E1

Бренды по названию

Популярные бренды

ZEAPON AA-E1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AA-E1

Отзывы:

Похожие инструкции для AA-E1

Бренды по названию

Популярные бренды