background image

ON

TIMER

POWER

OFF

45

20

OFF

手势操作

ON/OFF:

 将手在传感器下挥动打开/关闭灯。

注意:开关按钮处于关闭状态,灯不会打开。

注意:请确保安装时在动作传感器下方60厘米内没有
物体。

亮度:

 将你的手保持在动作传感器下方20厘米内,

光会自动调亮或调低直到达到你喜欢的亮度再将手
移开。

颜色转换:

 点击光环来改变灯光的颜色。有白色、 

黄色、橙色、红色、粉色、紫色、蓝色、绿松石色
和绿色供选择。

可拆卸的毛绒玩具

你可以选择你喜欢的毛绒玩具放置于灯具上。内含磁铁将确保它保持在
位置上。毛绒可以手洗和风干。

POWER

Operated by a rechargeable battery and charged with USB cable.

充电
-  当电池快用完时,充电指示灯会闪烁红色。
•  当充电时,充电指示灯会持续亮红色。
•  当充满电后,红色指示灯会熄灭。

ON/OFF 开/关 

ON: Operation by hand gestures  
is activated.

OFF关闭:当在完全关闭模式时, 
手势操作将不会有效。

自动关闭开关

关闭:灯会一直亮着,直到手动关闭。
20 - 45 分钟:灯将在 20 - 45  
分钟后自动关闭。

MOTION SENSOR

Please ensure that no objects are 
located within 60 cm/23.6 inches  
below the motion sensor 

C

.

V3-

MANU

AL

-F

A

Y-

REX

-O

TIS

-2021-0319

Manufactured and distributed by ZAZU
PO Box 299  |  3740 AG Baarn
The Netherlands  | [email protected]

 

安全

- 重要! 供日后参考。
- 该ZAZU产品完全符合欧盟, 加拿大, 澳大利亚, 新西兰, 美国

和中国法规。

- 请将包装放置在儿童接触不到的地方。
- 請確保將其放在兒童接觸不到的地方,不要讓孩子玩電

源,連接線或電池。

- 只能清洗表面。
- 灯光不会发热。
- 本产品供室内使用,不防水。请保持干燥。
- 清洁电子模块时不要用水浸泡,而是用湿布擦拭。
- 如果产品停止工作,不要试图拆卸产品。请联系客服。
- 可充电电池无法更换。
- 连接导线仅为低压,但出于可靠性原因,应小心处理。
- 警告 长电线勒伤危险

- For use only with the USB-cable that came with the 

ZAZU-product.

- 这个产品不是玩具。
- 警告! 这个玩具包含磁铁或磁性元件。 磁铁粘在一起或附

着在人体内的金属物体上会导致严重或致命的伤害。 如果
吞下或吸入磁铁,请立即寻求医疗帮助。

说明书

壁灯

CH

简体

B

C

A

NOG NIET ONLINE

Содержание Fay, Rex and Otis

Страница 1: ...IDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG ANV NDAR MANUAL BRUKERMANUAL OHJEKIRJA BRUGERMANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE USUARIO U IVATELSK MANU L KORISNI KI PRIRU NIK A NAVODILA ZA UPORABO MANUAL JUHE...

Страница 2: ...m 23 6 inches below the motion sensor C MANUAL WALL LIGHT V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 EN SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA...

Страница 3: ...REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl HANDLEIDING WANDLAMP VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN Belangrijk Bewaar de gebruiksaanwijzin...

Страница 4: ...IS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl LES R GLES DE S CURIT Informations techniques Important Conservez ce manuel pour consultati...

Страница 5: ...findet V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TECHNISCHE INFORMATIONEN Wichtig Bewahren Sie diese Hinweise f r...

Страница 6: ...m nedanf r r relsesensorn C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEKNISK INFORMASJON Viktigt Spara f r framt...

Страница 7: ...kis og gr nn V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SIKKERHETSINFORMASJON Viktig oppbevares for fremtidige ref...

Страница 8: ...IN Varmista ett liiketunnistimen alapuolella C ei 60 cm n 23 6 tuuman et isyydell ole esteit V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Страница 9: ...lille opladerlys blinke r dt N r den oplader vil lyset lyse op p kontinuerlig vis N r batteriet er fuldt opladet slukker lyset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO...

Страница 10: ...0 cm 23 6 cala od czujnika ruchu nie znajduj si adne przedmioty C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZASAD...

Страница 11: ...DE MOVIMIENTO Compruebe que no hay objetos a una distancia de 60 cm debajo del sensor de movimiento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn Th...

Страница 12: ...factured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl SBEZPE NOSTN P EDPISY Uchovejte si tyto instrukce pro budouc pou it Tento v robek spl uje v echny pot ebn no...

Страница 13: ...ufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl BEZPE NOSTN PREDPISY Uschovajte si vy ie uveden inform cie pre bud ce pou itie Tento v robok sp a v etky po...

Страница 14: ...e nijedan predmet ne nalazi na udaljenosti manjoj od 60 cm 23 6 in a ispod senzora pokreta C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherla...

Страница 15: ...HYBOV SENZOR Uistite sa e sa iadne predmety nen ach dzaj vo zdialenosti 60 cm 23 6 palca pod pohybov m senzorom C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Страница 16: ...jesen fel van t ltve a f ny kikapcsol A ON OFF ON OFF B AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S KAPCSOL VAL OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Страница 17: ...meg a gy r t a f ny sz n nek megv ltoztat s hoz V laszthat sz nek feh r s rga narancss rga piros r zsasz n lila k k t rkiz s z ld V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU...

Страница 18: ...OFF ON OFF OFF USB A ON OFF ON OFF B OFF 20 45 20 45 C 60 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl EU CA AU NZ...

Страница 19: ...movimento C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl INFORMAZIONI TECNICHE Importante Conservare per ulteriori...

Страница 20: ...vated OFF B 20 45 20 45 C MOTION SENSOR Please ensure that no objects are located within 60 cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZA...

Страница 21: ...cm 23 6 inches below the motion sensor C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 SAFETY GUIDELINES Important keep for future reference This ZAZU product is fully compliant with the EU CA AU NZ RU CN and USA...

Страница 22: ...kustub auto maatselt 20 v i 45 minuti p rast C LIIKUMISSENSOR Veenduge et 60 cm 23 6 tolli kaugusel allpool liikumissensorit C ei asuks htegi eset V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and dis...

Страница 23: ...by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl TEHNISK INFORM CIJA Svar gi Saglab turpm kai zin anai is ZAZU produkts ir piln b atbilsto s EU CA AU NZ RU CH USA likumdo anai L dzu...

Страница 24: ...MI CARE V rug m s v asigura i c niciun obiect nu este situat n limita a 60 cm 23 6 inch sub senzorul de mi care C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740...

Страница 25: ...45 20 OFF ON OFF 20 USB A ON OFF B 20 45 20 45 C 60 23 6 C V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl ZAZU 0 3 USB...

Страница 26: ...OFF 45 20 OFF A ON OFF B OFF 20 45 20 45 C C 60 ON OFF OFF 20 9 60 USB V3 MANUAL FAY REX OTIS 2021 0319 ZAZU BV Postbus 299 3740 AG Baarn The Netherlands USB USB ZAZU 8 800 707 25 64 service babyoptgr...

Отзывы: