Technical Instructions
installation Guide
System New Bora
MT-IS-GAI-NWB.01-E
del 01/10/2013
Pag. 5 di 26
Fig. 1.1.1-2A
Fig. 1.1.1-2B
1.1.2
Gas Solenoid Valves;
For the LPG (Bora or Bora Light) kit three different types of valves can be used. Choose the most
appropriate model in accordance with the type of kit installed in the vehicle.
-
In Fig. 1.1.2-1A, the solenoid valve has been installed right above the regulator. The
regulator shown here is a basic model, and the valve is the kind commonly used for standard
4-cylinder vehicles. The connection with the regulator is established by means of a 6mm
copper pipe, positioned in such a way as to allow for easy maintenance and replacement of
the filters.
-
When connecting the copper pipe, make sure to clean the pipe and check that shavings have
not fallen inside it.
-
The valve used in Fig. 1.1.2-1B is the kind designed for vehicles, and it has been connected
directly to the regulator. For “super” versions of the regulator, the connection the feeding
tube, which is a Ø 8mm (see Fig. 1.1.2-2C).
-
Make sure not to tighten the joint too much, as this may cause its base to break.
For Methane (Bora or Bora Light) kits;
-
The solenoid valve must be installed above the regulator, model Apus (Fig 1.1.2-5).
-
The solenoid valve must be installed directly on the gearbox, model Benjo (Figure 1.1.2-6).
-
The fuel level sensor must be installed on the valve.
Elektromagnetické plynové ventily
U LPG kitů (Bora a Bora Light) mohou být použity tři typy ventilů.
- model, který nejvíce odpovídá požadavkům typu instalovaného do vozidla.
- Na obr. 1.1.2-1A byl elektromagnetický ventil instalován přímo nad regulátor. Regulátor zde zobrazený je
základní model a jedná se o běžně pužívaný ventil pro standardní 4-válcová vozidla. Propojení s regulátorem
je provedeno pomocí 6 mm mědné trubky a je umístěn tak, aby byla umožněna snadná údržba a výměna filtrů.
- Při propojení měděnou trubkou se ujistěte, že trubka je čistá a zkontrilujte, zda dovnitř nenapadaly piliny.
- Druh ventilu použitý na obr. 1.1.2-1B jeběžně používaný u vozidel a je připojen přímo na regulátor. Pro verzi
regulátoru "super" je přívodní trubka průměru 8 mm (viz obr. 1.1.2-2C).
- Spojku neutahujte příiš, protože to může způsobit jeho přerušení.
Pro kity na metan (Bora a Bora Light);
- Elektroventil musí být nainstalovaný nad regulátor - model Apus (obr. 1.1.2-5).
- Elektroventil musí být nainstalovaný přímo na převodovku, model Benjo (obr. 1.1.2-6).
- Ukazatel hladiny paliva musí být nainstalovaý na ventilu.
