Zauber ECO-250 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

Page 3 of 44

Zauber ECO-250

Zauber ECO-250 Stödja

Ånggenerator för hemmabruk

Bäste kund!

Vi tackar för att du valde den professionella

ånggenerator från Zauber. Vi hoppas du är nöjd med den

höga kvalitet, funktionalitet och ursprungliga utformningen

av våra produkter.

Säkerhetsanvisningar

Varning! Före första användningen, läs bruksanvisningen

noga och spara dem för framtida bruk.

Läs alla instruktioner före användning. När du använder

apparaten bör grundläggande försiktighetsåtgärder alltid

följas, inklusive följande:

1. Läs alla instruktioner.

2. Innan du använder kontrollera att spänningen i

vägguttaget motsvarar den som visas på märkskylten.

3. Använd inte apparaten om den huvudsakliga sladden,

kontakten, ljus eller själva apparaten har synliga skador

eller apparaten har tappats eller läcker. Ta med det till

närmaste auktoriserade serviceverkstad eller en behörig

servicetekniker för undersökning och reparation för att

undvika fara.

4. Låt inte nätsladden komma i kontakt med stryksulan

när den är varm.

5. Brännskador kan uppstå från att röra heta metalldelar,

varmvatten eller ånga

6. Låt inte sladden hänga över kanten på bordet eller het

yta.

7. För att skydda mot risk för elektriska stötar genom att

aldrig doppa strykjärnet i vatten eller andra vätskor. Om

detta har hänt, inte använda denna apparat något mer,

göra sig av med apparaten.

8. Håll apparaten utom räckhåll för barn.

9. Lämna inte järn utan uppsikt när den är ansluten till

strömförsörjningen eller en strykbräda.

10. Placera alltid eller använda apparaten på en stabil,

jämn och horisontell yta.

11.The användning av tillbehör som inte rekommenderas

av tillverkaren kan orsaka skada på personer eller skador

på apparaten.

12. Vid placering strykjärnet på sitt stativ, se till att ytan

på vilken stödet är placerat är stabil.

13. Dräneringsvattnet locket måste alltid väl stängd under

användning.

14. Fyll aldrig vattentanken med varmt vatten, doft,

vinäger, stärkelse, avkalkningsmedel, sköljmedel eller

annan kemisk reagens.

Содержание ECO-250

Страница 1: ...ECO 250 St dja...

Страница 2: ......

Страница 3: ...etekniker f r unders kning och reparation f r att undvika fara 4 L t inte n tsladden komma i kontakt med stryksulan n r den r varm 5 Br nnskador kan uppst fr n att r ra heta metalldelar varmvatten ell...

Страница 4: ...tenbeh llaren r fylld med vatten 21 J rnet m ste anv ndas och vilade p en stabil yta 22 J rnet r inte anv ndas om den har sjunkit om det finns synliga skador eller om det l cker 23 H ll j rnet och des...

Страница 5: ...ssa 2 Screwer Trigger Ta tag i vattentanken handtag med handen och tryck avtryckaren med ett finger kan du ta ur vattentank f r p fyllning vatten P fyllningslocket Tanklocket r f st i vattentanken om...

Страница 6: ...rykning tills ngan hastighetsindikatorn ndras blinkar till upplysande Vid denna tid tryck p knappen nga utgivning med en liten kraft kommer ngan sprutas fr n stryksulan kontinuerligt N r lossa knappen...

Страница 7: ...a r ofarliga och slutar komma ut ur j rn efter en kort stund N r du sl r p apparaten kan nggeneratorn producerar en pumpande ljud Detta r normalt ljudet s ger att vatten pumpas in i nggeneratorn Under...

Страница 8: ...inkande till upplysande betyder det att du kan ta ut av j rn och stryka plagget med nga genom att trycka p knappen nga versionen av j rn 6 Enligt dina krav kan du v lja nskad ngkapacitet f r varje pla...

Страница 9: ...ner r ansluten till artikeln F lj dessa strykning instruktioner i alla fall Strykj rnet v rms upp snabbare n kyla ned d rf r b r du b rja stryka de artiklar som kr ver den l gsta temperaturen s som de...

Страница 10: ...r enheterna har k pt Dessa f retag kommer att analysera inneh llet av v rdefulla mnen i f r ldrade enheter nggenerator f r hemmabruk 220 240V 50 60Hz 2500W Garantin omfattar inte f ljande situationer...

Страница 11: ...ttigheternas skydd Garantin tr der i kraft endast vid r tt ifyllning av firmagarantisedeln Var god och beg r alltid att f rs ljaren skall fylla i garantisedeln till fullo De produkter som h r till va...

Страница 12: ...ion and repair in order to avoid a hazard 4 Do not allow the cord to come into contact with the soleplate when it is hot 5 Burns may occur from touching hot metal parts hot water or steam 6 Do not let...

Страница 13: ...er 21 The iron must be used and rested on a stable surface 22 The iron is not to be used if it has been dropped if there are visible signs of damage or if it is leaking 23 Keep the iron and its cord o...

Страница 14: ...handle with the hand and press the trigger with one finger then you can take out of the water tank for filling water Filling cap The filling cap is attached in the water tank if less water in the tan...

Страница 15: ...e it indicates the steam can be used for ironing until the steam rate indicator is changed flashing to illuminating At this time press the steam release button with a little force the steam will be sp...

Страница 16: ...irst time This is normal the particles are harmless and stop coming out of the iron after a short while When you switch on the appliance the steam generator may produce a pumping sound This is normal...

Страница 17: ...ature indicator will be extinguished it indicates the soleplate temperature has achieved the selected temperature If the indicator of defaulted steam rate has been changed flashing to illuminating it...

Страница 18: ...the cord clamps Ironing tips Always check first whether a label with ironing instructions is attached to the article Follow these ironing instructions in any case The iron heats up quicker than cooli...

Страница 19: ...or furnished to the organizations where the devices have been purchased These companies will analyze the content of valuable substances in obsolete devices Warranty information The manufacturer shall...

Страница 20: ...ant 25 months guarantee on the product commencing on the date of purchase Within the guarantee period we will eliminate free of charge any defects in the appliance resulting from faults in materials o...

Страница 21: ...ie es zum n chsten Fachh ndler oder einem qualifizierten Servicetechniker zur Pr fung und Reparatur um eine Gef hrdung zu vermeiden 4 Lassen Sie das Netzkabel in Kontakt mit der Sohle kommen wenn es h...

Страница 22: ...lgen 19 Das Eisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden w hrend es an das Stromnetz angeschlossen ist 20 Der Stecker muss aus der Steckdose entfernt werden bevor der Wasserbeh lter mit Wasser gef...

Страница 23: ...Ratenanzeige Temperatur Zifferblatt 1 Die erste Einstellung f r synthetische Fasern Seide 70 T 120 C 2 Die zweite Einstellung f r Wolle 100 T 160 C 3 Die dritte Einstellung f r Baumwolle 140 T 210 C 4...

Страница 24: ...dert werden Zu diesem Zeitpunkt kann das Ger t Dampf zu erzeugen k nnen Sie den Dampf zum B geln Temperaturregler Drehen Sie das Rad um B geltemperatur eingestellt zu treffen das Kleidungsst ck ge nde...

Страница 25: ...ert werden Ziehen Sie die Kabelklemme erste nach dem Wickeln Sie das Kabel um das Kabel Wicklungsnut dr cken Sie die Kabelklemme zur ck Automatische Abschaltung Das Ger t schaltet sich automatisch ab...

Страница 26: ...isen beginnt Heizung 4 Wenn die Temperatur ausschaltet wird die ausgew hlte Temperatur erreicht hat Sie k nnen nun mit dem B geln beginnen WARNUNG Ber hren Sie niemals hei e Sohle jederzeit vor Abk hl...

Страница 27: ...er abgek hlt vollst ndig Reinigung und Pflege Vor der Reinigung zun chst den Netzstecker Steckdose und lassen Sie das Ger t abgek hlt ist Ein Wischen Sie Kalkpartikel und andere Ablagerungen auf der...

Страница 28: ...rden shiny sind sollten auf der Innenseite geb gelt werden Samt und andere Texturen die rasch zu gl nzenden sollte in eine Richtung mit leichtem Druck aufgebracht geb gelt werden Immer h lt das Eisen...

Страница 29: ...frist beginnt ab dem Verkaufsdatum an den Endverbraucher Die Garantie deckt ausschlie lich Fehler an Material und Verarbeitung ab Reparaturen im Rahmen der Garantie d rfen nur durch eine autorisierte...

Страница 30: ...rliegenden Garantiebedingungen sind die geltenden Gesetze und insbesondere das F derale Gesetz der RF ber den Verbraucherschutz Die Garantie tritt nur bei der richtigen Ausf llung des originalen Garan...

Страница 31: ...Page 31 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Zauber ECO 250 St dja ZAUBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 32: ...Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Page 32 of 44 15 16 17 8 18 19 20 21 22 23 8 24 8 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 33: ...Page 33 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 70 T 120 C 2 100 T 160 C 3 140 T 210 C 4 170 T 225 C 1 2...

Страница 34: ...Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Page 34 of 44 D...

Страница 35: ...Page 35 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS 10 1 2 3...

Страница 36: ...Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Page 36 of 44 1 2 3 4 1 1 7 MAX 2 3 4 5 6 1 2 7...

Страница 37: ...Page 37 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS 1 2 3 4 5 6...

Страница 38: ...Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Page 38 of 44 100 0 MAX...

Страница 39: ...Page 39 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS 220 240V 50 60Hz 2500W...

Страница 40: ...Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Page 40 of 44 ZAUBER 25 Zauber 25 Zauber Zauber Zauber Zauber Worldwide Guarantee Zauber ZAU Grupp HB Drottinggatan 104 104 30 Stockholm Sweden www zauber se...

Страница 41: ...Page 41 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS...

Страница 42: ...Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS Page 42 of 44...

Страница 43: ...Page 43 of 44 Zauber ECO 250 ZAU Grupp 2012 RUS...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание ECO-250

Отзывы:

Похожие инструкции для ECO-250

Бренды по названию

Популярные бренды

Zauber ECO-250, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ECO-250

Отзывы:

Похожие инструкции для ECO-250

Бренды по названию

Популярные бренды