background image

27

Français

Restrictions

La compatibilité du lecteur avec certains matériels (amplificateurs A/V, matériels réseau, disques durs, etc.) peut 

dépendre de plusieurs facteurs (modèle particulier, installation et usage spécifique, configuration du lecteur avec le 

matériel, etc.). Si le lecteur ne fonctionne pas correctement avec un matériel particulier, essayez de modifier la configu-

ration du lecteur et du matériel, d’utiliser le matériel différemment ou d’utiliser un autre matériel.

Mise à jour du lecteur et informations complémentaires

Pour rechercher les dernières mises à jour firmware du lecteur (pouvant améliorer le fonctionnement du lecteur et 

étendre ses capacités), rendez-vous à l’adresse suivante :
zappiti.com/firmwares 

(cliquez sur le drapeau français en haut à droite pour afficher la page en français)

Aide utilisateur et base de connaissances :

zappiti.uservoice.com/knowledgebase

Présentation du système Zappiti Media Center

Le Zappiti Player 4K est fourni avec une licence Premium pour l’application Zappiti Media Center V4. Le numéro de 

licence est imprimé sur une étiquette placée sous le lecteur (numéro de Token) ainsi que sur la boîte du lecteur. Zappiti 

Media Center est un logiciel capable de récupérer automatiquement les jaquettes et informations de vos films et séries 

TV. Zappiti Media Center vous permet également de générer des pages synopsis avec un grand nombre d’informations 

telles que : durée, acteurs, réalisateur, type de fichier, etc. Grâce à l’application Zappiti Media Center V4, le Zappiti 

Player 4K propose une navigation graphique agréable avec des options de filtes et tris ainsi qu’une organisation par 

catégories, une fonction de téléchargement de sous-titres, l’affichage des bandes annonces et bien d’autres fonctions. 

Pour en savoir plus, consultez le site officiel « zappiti.com » ou la base de connaissances (voir plus haut).

Assistance utilisateur :

zappiti.com/assistance

Содержание 4K

Страница 1: ... under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS 2 0 Digital Out is a trademark of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved ...

Страница 2: ...2 Dune HD TV 303D Quick Start Guide ...

Страница 3: ... and Off NAS Network Attached Storage Wi Fi Limitations Updating Your Player and Getting More Information Français Guide de démarrage rapide Introduction Fonctions clés Autre fonctionnalités Contenu de la boîte Vues extérieures Télécommande Démarrage Connexion au PlayStore Personnalisation de la page d accueil Connexion USB Utilisation d un disque dur interne Utilisation de cartes mémoire SD Utili...

Страница 4: ... Function Easily and quickly insert and exchange internal 3 5 SATA HDDs up to 8 TB pre formated HDDs USB Ports Conveniently connect HDDs USB flash drives USB card readers and other USB storage devices USB Port 3 0 Read or copy your files in high speed Full Range of A V Connectors S PDIF Optical Audio outputs AV analogue output via an adaptor HDMI CEC output Multichannel home cinema audio Bitstream...

Страница 5: ... to your movies or TV Shows thanks to Zappiti powerful search engine combined with smart filters actors director length ratings release date Zappiti edit functions Edit or delete the movie covers directly via the remote control Change the posters edit the groups edit the synopsis change the genre of the movie etc Zappiti on startup Enable disable startup for Zappiti Media Center from system boot b...

Страница 6: ...Player 4K 2 IR remote control 3 2 4G air mouse 4 AV cable 5 HDMI cable 6 Power adaptor 7 Quick Install Guide Additional items optional may be included into the package depending on player configuration region and distributor 1 5 2 7 6 3 4 Package Contents ...

Страница 7: ...ost 5 USB 2 0 host 6 Optical digital audio output SPDIF 7 3 5 mm AV out 8 HDMI OUT 9 HDMI IN 10 LAN 10 100 1000 Rear view Front view Side view right Exterior 1 Rack HDD door 1 USB 3 0 host 2 SD MMC card reader 1 LED indicator Side view left 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 ...

Страница 8: ...se playback 10 HOME Go to Home Menu to select application 11 RETURN Stop Playback Return to the previous menu or mode 12 DOWN UP Fast reverse Fast forward play 13 LEFT RIGHT Jump to 1 min backward forward ARROW and OK Buttons Navigate menu selection 14 MENU Show hide the pop up menu 15 MOUSE Switch to the virtual mouse mode 16 NUMBER Buttons Enter numeric values 1 9 direct access from 10 to 90 of ...

Страница 9: ...must be no obstacles between the RC and the player If RC functions only at short distances or stops functioning make sure to replace the batteries Some RC buttons may have several functions depending on the current player mode Some RC buttons may be available only in certain player modes or only during playback of a certain content ...

Страница 10: ...YER logo is shown on the TV If you do not see ZAPPITI PLAYER logo on the TV when you switch on the player it may mean some problem with the connection between the player and the TV or that a wrong video input is chosen in the TV or A V receiver switch In such a case recheck the cables and the settings of the TV or A V receiver switch or try to use different cables or a different way of connecting ...

Страница 11: ...re to start using your Zappiti Player 4K you need to update Android apps 1 On the home page please click the GooglePlay button 2 Please fill your Google email and password If you don t have any Google email please create an account on Google from any computer connected to the Internet Use the RC buttons UP DOWN LEFT RIGHT OK RETURN to navigate through the player menu Use the MENU RC button to show...

Страница 12: ...ternal HDD on the local source list in ES Explorer Do not eject the internal HDD when some write operation is in progress It is recommended to use green HDD models with small RPM value small heat emission and small power consumption The Zappiti Player 4K is not able to format HDD To format an HDD please use dedicated format software on your computer The Zappiti Player 4K is compa tible with pre fo...

Страница 13: ...xternal HDD with very high speed ES Explorer feature Samba client which explores the pictures musics videos documents and other files on your server NAS or your computers With ES Explorer you can manage your files like you do on your desktop or laptop using Multiple Select Cut Copy Paste Move Create Delete Rename Search Share Send Hide Create Shortcut and Bookmark ...

Страница 14: ...standby mode press this button again To switch the player off completely disconnect the power plug NOTE After switching off the player completely it is recommended to wait about 1 minute before switching it on again Wi Fi Your player is equipped with a built in wireless LAN adapter You can use it to connect the player to the local network via Wi Fi ...

Страница 15: ...on Movies TV Shows in categories and offers a simple easy and stylish navigation by using cover arts or album thumbnails browsing with synopsis and various media infos Before you start using Zappiti you must create two different folders Movies 1 Please create a folder named MOVIES and copy all your movie and concert files in it 2 Rename the movie files with the exact movie title For example the mo...

Страница 16: ...es durs pré formatés uniquement Ports USB connectez facilement disques durs clés USB lecteurs de cartes USB et autres périphériques USB Ports USB 3 0 lisez ou copiez des fichiers à très haut débit Une multitude de connecteurs Audio Vidéo SPDIF sortie audio vidéo analogique via adaptateur HDMI CEC Audio Home Cinéma multicanal bitstream downmix stéréo Lecture musicale de haute qualité support des fi...

Страница 17: ...tres de vos épisodes de séries ou de vos films dans la langue de votre choix Bandes annonces Zappiti Media Center V4 vous permet de lancer la bande annonce de vos films Zappiti Db La nouvelle version de Zappiti Media Center présente une évolution majeure dans le système d analyse et d identification de films et séries TV Grâce à Zappiti Db Zappiti Media Center est désormais intelligent et particip...

Страница 18: ...essoires supplémentaires optionnels peuvent être inclus dans la boîte en fonction du pays du distributeur et de la configuration du lecteur 1 Zappiti Player 4K 2 Télécommande IR 3 Air Mouse 2 4G 4 Câble AV 5 Câble HDMI 6 Adaptateur secteur 7 Guide de démarrage rapide 1 5 2 7 6 3 4 ...

Страница 19: ...USB 2 0 host 6 Sortie audio numérique optique 7 Sortie AV Mini Jack 3 5 mm 8 Sortie HDMI 9 Entrée HDMI 10 LAN 10 100 1000 Arrière Avant Côté droit Vues exterieures 1 Rack disque dur 1 USB 3 0 host 2 Lecteur de cartes mémoires SD MMC 1 Indicateur LED Côté gauche 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 ...

Страница 20: ...nution du volume sonore 9 PLAY PAUSE Lecture Pause 10 HOME Affichage de la Home Page avec les applications favorites 11 RETURN Retour au menu précédent Arrêt de la lecture en cours 12 BAS HAUT Retour rapide Avance rapide 13 GAUCHE DROITE Saut de 1 min en avant arrière FLECHES et OK Naviguation dans les menus et validation de la sélection 14 MENU Affichage Désaffichage du menu menu contextuel 15 MO...

Страница 21: ...ne doit se trouver entre la télécommande et le lecteur Si la télécommande ne fonctionne que sur une courte distance ou ne fonctionne pas du tout remplacez les piles Certaines touches de la télécommande peuvent avoir plusieurs fonctions selon le mode de lecture Certaines touches de la télécommande ne sont disponibles que dans certains modes ou pendant la lecture de certains contenus ...

Страница 22: ...ecteur sur ON Le Zappiti Player 4K effectue sa procédure d initialisation qui peut prendre jusqu à une minute Durant le démarrage le logo Zappiti Player s affiche à l écran Si le logo Zappiti Player n apparait pas lors du démarrage du lecteur cela vient peut être d un problème de connexion entre le lecteur et votre téléviseur ou bien d une mauvaise sélection d entrée vidéo Si tel est le cas vérifi...

Страница 23: ...itionnez la souris en haut à gauche de l écran Puis cliquez sur l icône MENU pour faire apparaître le menu 4 Cliquez sur Mes applications Puis cliquez sur le bouton Tout mettre à jour et patientez jusqu à la fin des mises à jour NOTE Vous pouvez également installer vos propres applications Android via le GooglePlay Personnalisez la page d accueil La page d accueil du Zappiti Player 4K peut être pe...

Страница 24: ... disque dur pré formaté uniquement Pour insérrer un disque dur dans le rack ouvrez la porte du rack puis inserrez le disque dur connecteurs face avant Le disque dur se bloquera au 3 4 de l insertion Pour terminer l insertion refermez la porte du rack ce qui aura pour effet de connecter le disque du au fond du rack Les disques durs IDE ne sont pas supportés Attention Ne jamais éjecter le disque dur...

Страница 25: ...Si votre périphérique réseau n est pas automatiquement découvert au démarrage de Zappiti Explorer vous pouvez le monter manuellement en utilisant l option Ajouter un périphérique manuellement Pour explorer les clés USB SD Card et disques durs connectés cliquez sur Zappiti Player 4K Les touches de 1 à 9 permettent d accéder directement à un pourcentage du total de pages d une liste de fichiers 10 à...

Страница 26: ...RES puis Wi Fi et commutez le bouton OFF sur ON Puis choisissez votre réseau personnel dans la liste Enfin saisissez votre mot de passe et validez pour terminer NOTE En haut de la page d accueil du lecteur vous trouverez des petites icônes signalant l activité du lecteur L icône illustre la connexion Wi Fi Si celle ci est grisée cela signifie que le Wi Fi est désactivé ou que la connexion est inex...

Страница 27: ...s zappiti uservoice com knowledgebase Présentation du système Zappiti Media Center Le Zappiti Player 4K est fourni avec une licence Premium pour l application Zappiti Media Center V4 Le numéro de licence est imprimé sur une étiquette placée sous le lecteur numéro de Token ainsi que sur la boîte du lecteur Zappiti Media Center est un logiciel capable de récupérer automatiquement les jaquettes et in...

Страница 28: ...r de collection Sur Zappiti Media Center PC ou Mac cliquez sur l icône illustrée de personnages située en haut à droite de l interface C est aussi sur cet écran que vous pourrez accéder à une collection OFFLINE collection hors ligne une fois celle ci précédemment sauvegardée MENU Mode hors ligne NOTE Si vous souhaitez utiliser votre ordinateur en tant que serveur à la place du Cloud installez Zapp...

Страница 29: ...ages C est dans ce menu de réglages que vous pourrez ajouter de nouveaux dossiers contenant des vidéos changer le thème graphique et les options d affichages comme les bandeaux et les reflets de choisir la langue le délais de synchronisation automatique le moteur d exclusion de mots clés et régler les options avancées de Zappiti Media Center Zappiti Media Center V4 PC Mac Si vous avez un ordinateu...

Страница 30: ...r les futures fonctionnalités Vous avez des demandes particulières on des idées de nouvelles fonctionnalités pour Zappiti N hésitez pas à nous en faire part et à voter pour les futures fonctionnalités proposées par d autres utilisateurs de la communauté Zappiti via le site suivant http zappiti uservoice com Suivez nous sur les réseaux sociaux En plus du forum Zappiti vous pouvez suivre l actualité...

Страница 31: ......

Страница 32: ...www zappiti com ...

Отзывы: