background image

Fig. 2

Fig. 1

1.5V/AG13/LR44  X 2

 DE

Liebe Eltern,

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produkts der Zapf Creation AG. Wir freuen uns, dass Sie sich für die BABY born® 

20th Happy birthday entschieden haben.

Die BABY born® mit Geburtstagskuchen ist fast wie ein richtiges Baby. Ihre Arme und Beine sind voll beweglich, sie 

kann baden, trinken und sogar richtig essen. Wenn du sie fütterst, macht sie in die Windel, oder muss auf’s Töpfchen. 

Außerdem kann deine BABY born® echte Tränen vergießen. Sobald du ihr den “magischen Schnuller” gibst, schließt sie 

ihre Augen und schläft ein. 

Es gibt sehr viel Zubehör, so dass du auf vielfältige Weise mit deiner BABY born® spielen und Spaß haben kannst – so 

wird es nie langweilig!  Die BABY born® ist geeignet für Kinder ab drei Jahren.

Um Überraschungen beim Spielen mit der BABY born® zu vermeiden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor 

Benutzung durch – am besten gemeinsam mit Ihrem Kind – und bewahren Sie diese zusammen mit der Verpackung 

auf. Bei sorgfältiger Beachtung dieser Bedienungsanleitung wird Ihr Kind das Spielzeug ganz leicht benutzen können 

und das Spielzeug länger halten. Verwenden Sie nur Original BABY born®-Zubehör. Für die Funktion von Artikeln 

anderer Hersteller übernehmen wir keine Garantie. Bitte beachten Sie, dass es sich bei dem Zubehör um Spielzeuge 

handelt, die nicht für Babys oder Kleinkinder geeignet sind.

FUNKTIONEN

Beweglichkeit

Dank ihrer Gelenke an Armen, Beinen und am Kopf ist BABY born® voll beweglich.

Die Funktion des Geburtstagskuchens:

Wenn der Herzknopf auf dem Kuchen gedrückt wird, ertönt ein Geburtstagslied und die Kerze leuchtet. 

(Fig. 1).

Essen und aufs Töpfchen gehen

BABY born® kann richtig Brei essen. Dazu das beiliegende Breischälchen bis zur Markierung mit Wasser füllen (12 

ml) und den Inhalt eines Beutels einrühren, bis alle Klümpchen verrührt sind und der Brei aufquillt. Nach kurzer Zeit 

hat der Brei die richtige, dünnflüssige  Konsistenz und BABY born® kann gefüttert werden. Beim Füttern sollte BABY 

born® schräg auf den Arm gelegt und mit der anderen Hand gefüttert werden. Nur original BABY born® Nahrung 

verwenden, da sonst Schläuche und Behälter im Inneren der Puppe verstopfen können. Bitte füllen Sie den Brei niemals 

in die Flasche, da dieser sonst in einen nicht dafür vorgesehenen Behälter im Inneren läuft und diesen verstopfen 

kann. Falls die Puppennahrung einmal ausgehen sollte, können Sie den Brei bei Ihrem Fachhändler nachkaufen. 

Die Puppennahrung besteht aus einem Zucker-Stärke-Gemisch und ist bei versehentlichem Verzehr gesundheitlich 

unbedenklich. Bitte beachten Sie das Mindesthaltbarkeitsdatum auf den Beuteln. 

Nach dem Füttern kann BABY born® auf das Töpfchen gehen. Dazu BABY born® ausziehen, ihre Beine anwinkeln und 

auf das Töpfchen drücken. Der Brei verlässt den Körper von BABY born® nur, wenn ihre Beine in das Töpfchen gedrückt 

werden, da sich dann im Inneren das Ventil des Füttertanks öffnet. 

Wichtig: 

Kurz nach dem Entleeren ist es zwingend erforderlich das interne Schlauchsystem von BABY born® zu reinigen. Bitte 

beachten Sie dazu den Punkt “Reinigung von BABY born®”. 

Trinken und in die Windeln machen

BABY born® kann richtig trinken. Damit BABY born® nicht gleich in die Windeln macht, sollte sie beim Trinken immer 

senkrecht gehalten werden. Nun füllen Sie bitte das im Lieferumfang enthaltene Fläschchen ausschließlich mit 

frischem Leitungswasser, alle anderen Flüssigkeiten können Schläuche und Behälter im Inneren verstopfen. Schrauben 

Sie den Flaschendeckel anschließend fest zu. Zum Trinnken die Spitze des Fläschchens tief in die Mundöffnung 

einführen und seitlich auf das Fläschchen drücken. Dabei sollte die Spitze des Fläschchens nach oben zeigen. BABY 

born® kann etwa 1/3 des Fläschchens trinken, bevor sie in die Windeln macht. Sobald BABY born® hingelegt wird, 

macht sie in die Windeln. Die nasse Windel kann nun gewechselt werden. Der Verpackung liegt eine Windel bei; 

passgenaue BABY born® Windeln können Sie bei Ihrem Spielwarenhändler nachkaufen.

2

Отзывы: