Zapf Creation 824603, Руководство пользователя

Страница: 13 / 60

13
Mettez ensuite le poupon debout. S’il reste de l’eau dans le corps, elle pourra alors
s’écouler par les deux trous qui se trouvent en bas de son tronc. S’il y a de l’eau
dans les jambes, elle s’écoulera par les deux trous des plantes de pieds du poupon.
Secouez le poupon pour voir s’il y reste de l’eau dans les bras, les jambes ou le
corps. Recommencez plusieurs fois afin d’être certain de bien vider toute l’eau du
poupon.
Pour sécher votre poupon BABY born® Sister/Brother Soft Touch, veuillez le sécher
scrupuleusement avec une serviette.
Pour finir, placez votre poupon BABY born® Sister/Brother Soft Touch dans un
endroit bien aéré pour l’aérer.
Notez qu’il peut toujours rester des gouttes d’eau dans les articulations, les pieds et
qu’elle peut s’écouler par les trous prévus à cet effet. Mettez-lui une couche et, si de
l’eau s’échappe, essuyez-la avec une serviette sèche.
Cheveux
BABY born® Sister / Brother a des cheveux doux d’excellente qualité qui peuvent être
lavés à l’eau tiède (jusqu’à 37°C). Un rinçage à l’aide d’un assouplissant courant dans le
commerce améliore le brossage des cheveux et évite la chute des cheveux. Les cheveux
mouillés doivent sécher à l’air libre.
Astuces
Faire des mèches de cheveux et les brosser petit à petit en partant du bas et en
remontant vers les racines.
De cette manière, vous pouvez éviter la formation de nœuds et l’effilochage des cheveux.
Attention!
Les cheveux de BABY born® Sister / Brother sont en fils de nylon et ne doivent donc
jamais être en contact avec la chaleur comme par exemple, l’eau chaude, l’air chaud du
sèche-cheveux ou un fer à friser chaud. Veuillez ne pas colorer ni teindre les cheveux de
BABY born® Sister. De la même manière, veuillez ne pas utiliser de laque à cheveux, de
mousse coiffante, ou de gel.
Important
1 èrement BABY born® Sister / Brother n’est pas un dispositif d’aide à la natation.
2 èmement Aucun produit cosmétique, ni aucun soin cutané ne doit être appliqué sur
BABY born® Sister / Brother.
3 èmement Veuillez veiller à ce que les cheveux de la poupée soient bien séchés après
le bain.
Nettoyer BABY born® Sister / Brother
Si la poupée a des taches de saleté, vous pouvez les nettoyer avec un chiffon humide
imprégné de n’importe quel liquide vaisselle courant sur le marché.
ES
Queridos padres
Les damos las gracias por haber adquirido un producto de Zapf Creation AG. Les reco-
mendamos que lean atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el producto por
primera vez y que las guarden junto al embalaje por si pudieran necesitarlas en un futuro.
FUNCIONES
Movilidad
Gracias a sus articulaciones en brazos, piernas y cabeza, BABY born® Sister / Brother
es totalmente móvil. Puede mantenerse en pie por sí sola o estar cómodamente sentada.