background image

Dispenser box

1

2

3

4

5

 

How to run a wash cycle?

Using for the first time

• Ensure the electrical and water connections com-

ply with the installation instructions.

• Remove the polystyrene insert and all other items

inside the drum.

• Run an initial wash cycle at 90°C, without any

washing but with detergent to clean the water

tank.

Daily Use

Loading washing

• Open the lid of the ap-

pliance.

• Open the drum by de-

pressing the locking

button A: The two

shutters unlock auto-

matically.

• Load the washing,

close the drum and the

lid of your washing machine.

Warning! Before closing the lid of your appliance,

ensure that the drum is properly closed :

• When the two shutters are closed,
• locking button A released.

Proportioning of detergents

Pour the amount of washing powder into the washing 

and prewash   compartments if you have selected the

“prewash” option. Pour fabric softener into the compart-

A

ment   and bleach into the compartment 

 if necessa-

ry (available on programmes Cotton without prewash).

Selection of desired programme

Turn the programme selector to the required programme.

The “Start/Pause” pushbutton flashes green.

If you turn the programme selector to another programme

while a cycle is in progress, the appliance will ignore the

new selected programme. The “Start/Pause” pushbutton

flashes red for a few seconds.

Selecting the spin speed

Press the “Spin”   pushbutton to change the spin

speed, if you want your washing to be spun at a different

speed to the one selected by the appliance. can also select
“Rinse hold”   .

 Rinse hold

By selecting this function the water of the last rinse is not

emptied out to prevent the fabrics from creasing.

At the end of the programme, if you have selected the

“Rinse hold” , you then need to select a “Spin” or “Drain”

programme to finish the cycle and empty the water.

4

 

1.

 Softener (do not fill above the MAX symbol    )

2.

 Bleaching agent can be used on Cotton pro-

grammes without prewash - 1/4 to 1 glass of dilu-

ted bleach (do not fill above the MAX symbol)

3.

 Wash

4.

 Prewash

5. Fabric softener and bleach overflow (if overfilled)

Содержание ZWY 180

Страница 1: ...EN User manual 2 FR Notice d utilisation 12 Washing Machine Lave linge ZWY 1100 ZWY 180...

Страница 2: ...t all transit damage to your retailer Remove all transit bolts and packaging before instal ling the appliance Connection to the water supply must be carried out by a qualified plumber If your domestic...

Страница 3: ...for use by persons in cluding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl edge unless they have been given supervision or in struction concerning use...

Страница 4: ...if necessa ry available on programmes Cotton without prewash Selection of desired programme Turn the programme selector to the required programme The Start Pause pushbutton flashes green If you turn...

Страница 5: ...ry during the cycle The light corresponding to the current cycle is illu minated Prewash Wash Rinses Spin End of cycle Interrupting a programme Adding washing during the first 10 minutes Press the Sta...

Страница 6: ...label 1 0 kg Rinse hold Rinses Hand washed items can be rinsed in this programme 5 0 kg Rinse plus Rinse hold Drain Runs an empty cycle after a Rinse hold or Night cycle plus 5 0 kg Spin A spin cycle...

Страница 7: ...y has been cut off the water inlet tap is closed the water inlet filters are dirty see Care and cleaning The appliance fills but emp ties straight away the drainage U piece is fixed too low see Instal...

Страница 8: ...phase has been added to distribute washing more evenly in the drum The appliance stops during a wash cycle the water or electricity supply is defective a Rinse hold has been selected the drum shutter...

Страница 9: ...ramme duration Minutes 1 White Cottons 90 C 2 05 64 150 Cottons 60 C 1 2 58 120 Cottons 40 C 0 8 58 120 Synthetics 40 C 0 65 48 80 Delicates 30 C 0 3 53 60 Wool 30 C 0 4 48 54 Handwash 30 C 0 4 48 54...

Страница 10: ...ce on the drain age hose Place everything in a drainage point or in a sink at a height of between 70 and 100 cm Ensure it is positioned securely Air must be able to enter the end of the hose to avoid...

Страница 11: ...ld waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposing of the appliance All materials carrying the symbol are recyclable Dispose of them at a waste collection site enquire at...

Страница 12: ...r l appareil d s sa livraison V rifiez que les parois ext rieures de l appareil ne sont pas endommag es En cas de dommage occasionn par le transport signalez le au vendeur Retirez toutes les attaches...

Страница 13: ...articles dans le tambour Videz les poches des v tements et d pliez les Cet appareil n est pas destin tre utilis par des en fants ou des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales...

Страница 14: ...illons sont ferm s la touche A est lib r e A Quantit de produit de lavage Verser la quantit de poudre laver dans les comparti ments lavage et pr lavage si vous avez s lection n l option Pr lavage Vers...

Страница 15: ...e Rin age plus L option est uniquement active pour le programme s lec tionn Permanent Maintenez appuy es quelques secondes les touches Options et Rin age plus L op tion est alors activ e de mani re pe...

Страница 16: ...les en machine portant les tiquettes pure laine vierge lavable en machine ne r tr cit pas 1 0 kg Arr t cuve pleine Lavage la main froid 30 Programme pour les tissus tr s d licats qui portent l tiquett...

Страница 17: ...agraphes ci dessous avant de contacter le service apr s vente Probl mes Causes L appareil ne d marre pas ou ne se remplit pas l appareil n est pas branch correctement l installation lectrique ne fonct...

Страница 18: ...our le cycle de lavage s lectionn n est pas appropri la quantit de lessive est insuffisante L appareil vibre bruyam ment vous n avez pas retir tout l emballage de l appareil reportez vous au chapitre...

Страница 19: ...eau est ferm l arriv e d eau a t coup e 1 Sur certains mod les des signaux sonores peuvent retentir 2 Apr s la r solution du probl me appuyez sur la touche D part Pause pour relancer le programme inte...

Страница 20: ...quette nerg tique Les programmes Coton 60 C CO et Coton 40 C CO sont les programmes coton standards pour le linge en co ton normalement sale Ils sont adapt s au nettoyage du linge en coton normalement...

Страница 21: ...rofessionnel sp cialis Branchement lectrique Ce lave linge ne doit tre branch que sur une prise 230 V monophas e V rifiez la taille du fusible 13 A 230 V L appareil ne doit pas tre branch l aide d une...

Страница 22: ...dangereux sectionnez le c ble d alimen tation situ la base de l appareil Protection de l environnement Pour conomiser de l eau et de l nergie et donc contribuer prot ger l environnement nous vous reco...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...www zanussi com shop 192989471 A 192011...

Отзывы: