background image

39

Freezing fresh food

The 4-star compartment (

) is suitable for long 

term storage of commercially frozen food and for 
freezing fresh food.

To freeze fresh foods it is not necessary to move the 
thermostat knob from the normal setting.
However, for a faster freezing operation, turn the 
thermostat knob to the coldest setting; but 
remember that, in this condition, the refrigerator 
compartment temperature might drop below 0

°

C.

If this occurs reset thermostat knob to a warmer 
setting.

To help you make the most of the freezing process, 
here are some important hints:

the maximum quantity of food which can be frozen in 24 
hrs. is shown on the rating plate;

the freezing process takes 24 hours. No further food 
to be frozen should be added during this period;

only freeze top quality, fresh and thoroughly 
cleaned, foodstuffs;

prepare food in small portions to enable it to be 
rapidly and completely frozen and to make it 
possible subsequently to thaw only the quantity 
required;

wrap up the food in aluminium foil or polythene and 
make sure that the packages are airtight;

do not allow fresh, unfrozen food to touch food 
which is already frozen, thus avoiding a rise in 
temperature of the latter;

lean foods store better and longer than fatty ones; 
salt reduces the storage life of food;

water ices, if consumed immediately after removal 
from the freezer compartment, can possibly cause 
the skin to be freeze burnt;

it is advisable to show the freezing-in date on each 
individual pack to enable you to keep tab of the 
storage time;

on the inner door or special card (if supplied) you 
will find sketches of various animals and food types 
together with the recommended storage time (in 
months) from the time of freezing;

do not put carbonated liquids (fizzy drinks, etc.) in the freezer 
compartment as they may burst.

Warning

After removing food from the freezer, wait 1 or 2 
minutes before opening the freezer door again or it 
may be difficult to open. This is quite normal and 
due to air pressure inside the freezer compartment.

Storage of frozen food

When first starting-up or after a period out of use, 
before putting the products in the compartment let 
the appliance run for at least two hours on the 
coldest setting, then turn the thermostat knob to 
the normal operating position.

To obtain the best performance from this appliance, 
you should:

make sure that the commercially frozen foodstuffs 
were adequately stored by the retailer;

be sure that frozen foodstuffs are transferred from 
the foodstore to the freezer in the shortest possible 
time;

not open the door frequently or leave it open longer 
than absolutely necessary.

Once defrosted, food deteriorates rapidly and 
cannot be refrozen.

Do not exceed the storage period indicated by the 
food manufacturer.

Important

If there is a power failure when food is in the freezer, do 
not open the door of the freezer compartment. The frozen 
food will not be affected if the power cut is of short 
duration (up to 6-8 hours) and the freezer compartment is 
full, otherwise, it is recommended that the food should be 
used within a short time (a temperature increase of the 
frozen food shortens its safe storage period).

Thawing

Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can 
be thawed in the refrigerator compartment or at 
room temperature, depending on the time available 
for this operation.

Small pieces may even be cooked still frozen, 
directly from the freezer: in this case, cooking will 
take longer.

Ice-cube production

This appliance is equipped with one or more trays 
for the production of ice-cubes.
Fill these trays with water, then put them in the 
freezer compartment.

Do not use metallic instruments to remove the trays 
from the freezer.

Содержание ZPL 4230

Страница 1: ...KÜHL GEFRIER SCHRANK REFRIGERATEUR CONGELATEUR TWEEDEURS KOELKAST FRIDGE FREEZER ZPL 4230 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 120 22 ...

Страница 2: ...age 37 Fitting the appliance into the recess page 37 Operation page 38 Operation page 38 Temperature regulation page 38 Fresh food refrigeration page 38 Movable shelves page 38 Positioning the door shelves page 38 Freezing fresh food page 39 Storage of frozen food page 39 Thawing page 39 Ice cube production page 39 Defrosting page 40 Maintenance page 41 Replacing the interior light bulb page 41 Cu...

Страница 3: ...llation instructions ª Parts which heat up should not be exposed Wherever possible the back of the product should be against a wall ª Before any cleaning or maintenance work is carried out be sure to switch off and unplug the appliance ª If the appliance has been transported horizontally it is possible that the oil contained in the compressor flows in the refrigerant circuit It is advisable to wai...

Страница 4: ...with different voltages a suitably sized auto transformer must be used The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a specialist technician The Manufacturer declines all responsibility if the above sa...

Страница 5: ...efit the door stop hinges and relevant bushes Fig 3 on the opposite side of the door Refit door frames A B C D as follows frame A in place of frame B and vice versa frame C in place of frame D and vice versa Fix the doors in the new position making sure that the door pivots of the upper and lower hinges fit correctly in their housings Remove the plastic plugs from their seat and refit them into th...

Страница 6: ...y removed door frame side Fig 4 D149 Characteristics of the recess Air flows through the ventilation slits in the lower part of the frame To ensure proper air circulation though a chimney has to be provided at the back of the cabinet it should be at least 50 mm deep and 540 mm wide Fig 5 The ventilation opening must also be maintained between the upper part top of the cabinet and the ceiling Air m...

Страница 7: ... best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position food so that air can circulate freely round it Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes ...

Страница 8: ...fizzy drinks etc in the freezer compartment as they may burst Warning After removing food from the freezer wait 1 or 2 minutes before opening the freezer door again or it may be difficult to open This is quite normal and due to air pressure inside the freezer compartment Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let th...

Страница 9: ...ation when the appliance is empty To carry out complete defrosting of the freezer compartment proceed as follows Unplug the appliance from the power supply or set the thermostat on the O position Remove the ice cube trays and the frozen foods and wrap them in several sheets of newspaper or even better in thermally insulated containers and then keep them in a cool place Keep the freezer door open a...

Страница 10: ... correctly screwed in if after this it still does not light up replace the bulb The rating is shown on the light bulb cover Fig 9 D024 CUSTOMER SERVICE What to do if the appliance is not functioning properly If something is not working properly check that the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in another appliance ...

Отзывы: