background image

74

Cooking Tables

4

3

2

1

4

3

2

1

CAKES

Whipped up kneading

2

170

2 (1 and 3)*

160

45 ~ 60

In cake mould

Shortbread dough

2

170

2 (1 and 3)*

160

20 ~ 30

In cake mould

Butter-milk cheese cake

1

160

2

150

60 ~ 80

In cake mould

Apple cake

1

180

2 (1 and 3)*

170

40 ~ 60

In cake mould

Strudel

2

175

2

150

60 ~ 80

Jam-tart

2

175

2 (1 and 3)*

160

30 ~ 40

Fruit cake

1

175

1

160

45 ~ 60

In bread pan

Sponge cake

1

175

2 (1 and 3)*

160

30 ~ 40

In cake mould

Christmas cake

1

170

1

160

40 ~ 60

In cake mould

Plum cake

1

170

1

160

50 ~ 60

In bread pan

Small cakes

2

175

2 (1 and 3)*

160

25 ~ 35

In baking tray

Biscuits

2

160

2 (1 and 3)*

150

20 ~ 30

In baking tray

Meringues

2

100

2 (1 and 3)*

100

90 ~ 120

In baking tray

Buns

2

190

2 (1 and 3)*

180

12 ~ 20

In baking tray

Pastry: Choux

2

200

2 (1 and 3)*

190

15 ~ 25

In baking tray

BREAD AND PIZZA

1000 White bread

1

190

2

180

40 ~ 60

1-2 pieces

500 Rye bread

1

190

1

180

30 ~ 45

In bread pan

500 Bread rolls

2

200

2 (1 and 3)*

175

20 ~ 35

6-8 rolls

250 Pizza

1

210

2 (1 and 3)*

190

15 ~ 30

in baking pan

FLANS

Pasta flan

2

200

2 (1 and 3)*

175

40 ~ 50

in mould

Vegetable flan

2

200

2 (1 and 3)*

175

45 ~ 60

in mould

Quiches

1

200

2 (1 and 3)*

180

35 ~ 45

in mould

Lasagne

2

180

2

160

45 ~ 60

in mould

Cannelloni

2

200

2

175

40 ~ 55

in mould

MEAT

1000 Beef

2

190

2

175

50 ~ 70

On grid

1200 Pork

2

180

2

175

100 ~ 130

On grid

1000 Veal

2

190

2

175

90 ~ 120

On grid

1500 English roast beef

1500    underdone

2

210

2

200

50 ~ 60

On grid

1500    done

2

210

2

200

60 ~ 70

On grid

1500    well done

2

210

2

200

70 ~ 80

On grid

2000 Shoulder of pork

2

180

2

170

120 ~ 150

With rind

1200 Shin of pork

2

180

2

160

100 ~ 120

2 pieces

1200 Lamb

2

190

2

175

110 ~ 130

Leg

1000 Chicken

2

190

2

175

60 ~ 80

Whole

4000 Turkey

2

180

2

160

210 ~ 240

Whole

1500 Duck

2

175

2

160

120 ~ 150

Whole

3000 Goose

2

175

2

160

150 ~ 200

Whole

1200 Rabbit

2

190

2

175

60 ~ 80

Cut in pieces

1500 Hare

2

190

2

175

150 ~ 200

Cut in pieces

800 Pheasant

2

190

2

175

90 ~ 120

Whole

Meat loaf

2

180

2

160

40 ~ 60

in bread pan

FISH

1200 Trout/Sea bream

2

190

2 (1 and 3)*

175

30 ~ 40

3-4 fishes

1500 Tuna fish/Salmon

2

190

2 (1 and 3)*

175

25 ~ 35

4-6 fillets

Traditional

Cooking 

Weight (gr.)

TYPE OF DISH

Level

Fan Oven 

NOTES

Cooking

time

minutes

temp.

°C

Level

temp.

°C

Traditional cooking and fan ducted cooking

(*) If you need to cook more than one dish at the same time, we recommend you to place them on the levels
quoted between brackets.

Содержание ZOS 865

Страница 1: ...Einbau Backöfen Inbouwfornuizen Fours à encastrer Built in ovens ZOS 745 ZOS 865 Bedienungs und Einbauanweisungen Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction booklet ...

Страница 2: ... elements inside the oven z Always ensure that the control knobs are in the off position when not in use z For hygiene and safety reasons this appliance should be kept clean at all times A build up of fats or foodstuffs could result in a fire z Never line any part of the oven with aluminium foil z Easy clean liners if provided should never be cleaned with any other than soapy water z Never use ste...

Страница 3: ...uring Repeat this operation for the grill and fan cookingfunction Once this operation is carried out let the oven cool down then clean the oven cavity with a soft cloth soaked in warm soapy water When the oven is first installed To open the oven door always catch the handle in its central part Technical assistance z This appliance should be serviced by an authorized Network Service Centre and only...

Страница 4: ...1 Control panel 2 Oven Function control knob 3 Oven Thermostat control knob 4 Overall control light 5 Oven thermostat control light 4 2 3 1 5 9 7 8 ZOS 865 1 2 3 6 4 5 ZOS 745 6 Electronic programmer 7 Grill 8 Oven lamp 9 Rating plate ...

Страница 5: ...o the required level Bottom heating element The heat comes from the bottom of the oven only Pizza Oven The bottom element provides direct heat to the base of pizzas quiches or pies while the fan ensures air is circulated to cook the pizza toppings or pie fillings Double Grill The full grill element will be on Inner grill element only can be used for grilling small quantities Fan cooking This allow...

Страница 6: ...mponent the oven is equipped with a safety thermostat which cuts off the power supply if necessary Operation is restored automatically when the oven temperature decreases to normal values Therefore if the thermostat cuts in because you have not been using the appliance correctly the oven can be used again simply by waiting for the appliance to cool down If instead the thermostat cuts in because of...

Страница 7: ...repeatedly toselectthe Cooking Duration function Therelevantpilot lamp will start flashing Then proceed as follows To set the duration time 1 press button or 2 After the setting is carried out wait for 5 seconds the Cooking Duration pilot lamp will come on and the display will revert to the time of day 3 When cooking time is over the oven will be switched off automatically and an acoustic alarm wi...

Страница 8: ...ore remember to turn the oven function and the thermostat control knob to zero when cooking is over To cancel the End of cooking time 1 Press button repeatedly to select the End of cooking function The relevant pilot lamp will flash and the display will show the programmed End of cooking time 2 Press button until the display shows the current time of day The programmer will beep and the pilot lamp...

Страница 9: ...lashing and acoustic alarm will be heard To switch off the acoustic alarm press any button To cancel the minute minder 1 Press button repeatedly to select the Minute minder function The relevant pilot lamp will flash and the display will show the remaining time 2 Press button until the display shows 0 00 After 5 seconds the pilot lamp will go out and the display will revert to the time of day How ...

Страница 10: ...he rear wall of the oven itself Heat thus reaches all parts of the oven evenly and fast and this means that you can simultaneously cook different types of foods positioned on the various oven shelves Fig 4 Fan cooking ensures rapid elimination of moisture and the dryer oven environment stops the different aromas and flavours from being transmitted from one food to another The possibility of cookin...

Страница 11: ...e or not is to press it with a spoon if the meat does not yield under this pressure it means that it is done to a turn In the case of roast beef and fillet steaks the inside of which should remain fairly pink in color cooking times must be short The meat can be cooked in a baking pan or else directly on the shelf in this case a dripping pan must obviously be placed underneath the shelf to collect ...

Страница 12: ... 3 175 45 60 inmould Quiches 1 200 2 1 and 3 180 35 45 inmould Lasagne 2 180 2 160 45 60 inmould Cannelloni 2 200 2 175 40 55 inmould MEAT 1000 Beef 2 190 2 175 50 70 On grid 1200 Pork 2 180 2 175 100 130 On grid 1000 Veal 2 190 2 175 90 120 On grid 1500 English roast beef 1500 underdone 2 210 2 200 50 60 On grid 1500 done 2 210 2 200 60 70 On grid 1500 well done 2 210 2 200 70 80 On grid 2000 Sho...

Страница 13: ...a small 1 200 10 20 in mould or on grid 500 Bread rolls 1 200 15 25 inmould Weight gr TYPE OF DISH Level temp C Cooking time minutes NOTES Pizza function Pizza function The oven temperatures are intended as a guide only It may be necessary to increase or decrease the temperatures to suit individual preferences and requirements Cooking times in the tables do not include pre heating We recommend esp...

Страница 14: ...hot water taking care to avoid using coarse cloths or abrasive products The hot acids of fruit e g Iemons stewed prunes etc leave difficult to remove stains on the enamelled surfaces this inconvenient may remove enamel gloss but it does not impair oven operation Clean the oven thoroughly after use in this way it will be possible to remove cooking residuals more easily thus avoiding these from burn...

Страница 15: ...prevent it from slipping off its guides when opening the oven door The Hinged Grill Some models are fitted with a hinged grill element to enable you to clean the roof of the oven easily Before proceeding ensure the oven is cool and is isolated from the electricity supply z Undo the screws which hold the grill in place see Fig 8 When doing this operation for the first time we recommend using a scre...

Страница 16: ...urn the oven function control knob on a function Turn the oven function control knob on a function or Buy a new oven light bulb asking for it to your local Service Centre and replace it by following the instruction provided in this booklet Refer to the contents of this booklet especially to the chapter Electric oven Leave dishes inside the oven no longer than 15 20 minutes after the cooking is com...

Страница 17: ... 593 mm Width 560 mm Depth 550 mm Dimensions of the oven cavity Height 335 mm Width 405 mm Depth 400 mm Capacity 53 l Oven thermostat regulation from 50 C up to 230 C Heating elements ratings Bottom heating element 1000 W Top heating element 800 W Full Oven Top Bottom 1800 W Grill heating elements simple 1650 W double 2450 W Pizza Oven 2680 W Oven lamp 15 W Convection fan 30 W Cooling fan 20 W Max...

Страница 18: ...ble therefore you will have to fit to it a supply cable with standard plug suitable for the total electric load shown on the rating plate The plug is to be inserted into a suitable wall socket If you require a direct connection to the electric network mains it will be necessary to fit between the appliance and the mains an omnipole switch with a minimum gap between contacts of 3 mm suitable for th...

Страница 19: ...be fastenedinsuchawayastopreventremoval of the same without the aid of some tool This appliance can be placed with its back and with one side close to appliances or walls of higher height The other side instead must be placed close to furniture or appliances having the same height Overall oven dimensions Fig 10 In Column recess dimensions The recess must have the dimensions shown in Fig 11 Underto...

Страница 20: ...equivalent purposes 2 Performing the guarantee means that the appliance is returned to the condition it was in before the defect occurred Defective parts are replaced or repaired Parts replaced free of charge become our property 3 So as to avoid more severe damage the defect must be brought to our attention immediately 4 Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of purchase...

Страница 21: ...mean that the normal guarantee period will be extended nor that a new guarantee period begins 14 We give a twelve month guarantee for repairs limited to the same defect 15 Except in the event where liability is legally imposed this declaration of guarantee terms excludes any compensation for damage outside the appliance for which the consumer wishes to assert his rights In the event of legally adm...

Страница 22: ......

Отзывы: