background image

• Do not pull the mains cable to disconnect the

appliance. Always pull the mains plug.

• Use only correct isolation devices: line pro-

tecting cut-outs, fuses (screw type fuses re-
moved from the holder), earth leakage trips
and contactors.

• The electrical installation must have an isola-

tion device which lets you disconnect the ap-
pliance from the mains at all poles. The isola-
tion device must have a contact opening
width of minimum 3 mm.

Gas connection

• All gas connections should be made by a

qualified person.

• Before installation, make sure that the local

distribution conditions (nature of the gas and
gas pressure) and the adjustment of the ap-
pliance are compatible.

• Make sure that there is air circulation around

the appliance.

• The information about the gas supply is on

the rating plate.

• This appliance is not connected to a device,

which evacuates the products of combustion.
Make sure to connect the appliance accord-
ing to current installation regulations. Pay at-
tention to requirements regarding adequate
ventilation.

Use

Warning!

 Risk of injury, burns or electric

shock or explosion.

• Use this appliance in a household environ-

ment.

• Do not change the specification of this appli-

ance.

• Make sure that the ventilation openings are

not blocked.

• Do not let the appliance stay unattended dur-

ing operation.

• Deactivate the appliance after each use.
• Be careful when you open the appliance door

while the appliance is in operation. Hot air
can release.

• Do not operate the appliance with wet hands

or when it has contact with water.

• Do not apply pressure on the open door.
• Do not use the appliance as a work surface

or as a storage surface.

• Always keep the appliance door closed when

the appliance is in operation.

• Open the appliance door carefully. The use of

ingredients with alcohol can cause a mixture
of alcohol and air.

• Do not let sparks or open flames to come in

contact with the appliance when you open
the door.

• Do not put flammable products or items that

are wet with flammable products in, near or
on the appliance.

Warning!

 Risk of damage to the

appliance.

• To prevent damage or discoloration to the en-

amel:
– do not put ovenware or other objects in the
appliance directly on the bottom.
– do not put aluminium foil directly on the
bottom of the appliance.
– do not put water directly into the hot appli-
ance.
– do not keep moist dishes and food in the
appliance after you finish the cooking.
– be careful when you remove or install the
accessories.

• Discoloration of the enamel has no effect on

the performance of the appliance. It is not a
defect in the sense of the warranty law.

• Use a deep pan for moist cakes. Fruit juices

cause stains that can be permanent.

• This appliance is for cooking purposes only. It

must not be used for other purposes, for ex-
ample room heating.

• Always cook with the oven door closed.

Care and Cleaning

Warning!

 Risk of injury, fire or damage to

the appliance.

4

 

www.zanussi.com

Содержание ZOG11311XK

Страница 1: ...EN User manual Oven ZOG11311 GB ...

Страница 2: ...efully read the supplied instructions The manufacturer is not responsible if an incor rect installation and use causes injuries and damages Always keep the instructions with the appliance for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced ph...

Страница 3: ... pull the appliance by the handle Keep the minimum distance from the other appliances and units Make sure that the appliance is installed be low and adjacent safe structures The sides of the appliance must stay adjacent to appliances or to units with the same height Electrical connection Warning Risk of fire and electrical shock All electrical connections should be made by a qualified electrician ...

Страница 4: ...Be careful when you open the appliance door while the appliance is in operation Hot air can release Do not operate the appliance with wet hands or when it has contact with water Do not apply pressure on the open door Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface Always keep the appliance door closed when the appliance is in operation Open the appliance door carefully The use o...

Страница 5: ...metal objects If you use an oven spray obey the safety in structions on the packaging Do not clean the catalytic enamel if applica ble with any kind of detergent Internal light The type of light bulb or halogen lamp used for this appliance is only for household appli ances Do not use it for house lighting Warning Risk of electrical shock Before replacing the lamp disconnect the appliance from the ...

Страница 6: ...rning Refer to the Safety chapters Initial cleaning Remove all accessories and removable shelf supports if applicable Clean the appliance before first use Important Refer to the chapter Care and cleaning Preheating Preheat the empty appliance to burn off the re maining grease 1 Set the function and the maximum tem perature 2 Let the appliance operate for 60 90 mi nutes 3 Set the function and the m...

Страница 7: ...on control knob Gas oven control knob Sym bol Function The oven burner is off min 240 Range of temperature adjustment Gas oven cooking Ignition of oven gas burner 1 Open the oven door 2 Press the gas oven control knob and turn it to Keep it pushed for some seconds but no more than 15 seconds Do not re lease it until the flame comes on Manual ignition If there is no power supply temporarily 1 Open ...

Страница 8: ... you may place directly on the grill pan food such as fish liver and kid neys To minimise splashing you should thoroughly dry food before grilling Brush lean meats and fish lightly with a little oil or melted butter to keep them moist during cooking You may place accompaniments such as to matoes and mushrooms underneath the grid when grilling meats You should use the top runner position when toast...

Страница 9: ...nues to operate until the temperature in the appliance cools down Helpful hints and tips The appliance has four shelf levels Count the shelf levels from the bottom of the appliance floor The appliance has a special system which circulates the air and constantly recycles the steam With this system you can cook in a steamy environment and keep the food soft inside and crusty outside It decreases the...

Страница 10: ... this appliance Gas Oven Cooking The time does not include preheating Always preheat the empty oven for 10 mi nutes Weig ht kg TYPE OF DISH Gas Oven Cooking Cooking time in minutes Notes Temp C level MEAT POULTRY 1 Beef with bone min 2 or 3 40 1 Beef without bone 190 2 or 3 50 1 Lamb min 2 or 3 40 50 1 Pork 175 2 or 3 50 1 2 Chicken Rabbit 210 2 or 3 70 80 1 Duckling 190 2 or 3 80 1 Turkey 180 2 o...

Страница 11: ...ing time min TYPE OF DISH Pieces g Shelf posi tion Temp C 1st side 2nd side Fillet steaks 4 800 4 max 12 15 12 14 Beef steaks 4 600 4 max 10 12 6 8 Sausages 8 4 max 12 15 10 12 Pork chops 4 600 4 max 12 16 12 14 Chicken cut in 2 2 1000 4 max 30 35 25 30 Kebabs 4 4 max 10 15 10 12 Breast of chicken 4 400 4 max 12 15 12 14 Hamburger 6 600 4 max 13 15 12 14 Fish fillet 4 400 4 max 12 14 10 12 Toasted...

Страница 12: ...round the frame of the oven cavity Do not use the appliance if the door gasket is damaged Contact the Service Centre To clean the door gasket refer to the general information about cleaning Shelf supports You can remove the shelf supports to clean the side walls Removing the shelf supports Pull the front of the shelf support away from the side wall 1 2 Pull the rear end of the shelf support away f...

Страница 13: ...pliance does not operate The appliance is not activated Activate the appliance Refer to the chapter Daily Use The appliance does not operate The fuse in the fuse box is re leased Do a check of the fuse If the fuse is released more than one time contact a qualified electrician The oven lamp does not operate The oven lamp is defective Replace the oven lamp Steam and condensation collect on the food ...

Страница 14: ...minal gas flow Reduced gas power By pass nee dle Nominal gas pressure 1 100 mm kW g h kW 1 100 mm mbar Natural gas G20 114 2 7 1 0 Reg 20 Liquid gas G30 G31 078 2 5 182 1 0 52 28 30 37 Installation Warning Refer to the Safety chapters Safety for installation These installation instructions are for authorized persons only Warning Let only authorized persons gas and electricity do the installation c...

Страница 15: ...amp is on the rear side of the control panel Warning Do not use rubber flexible pipes Warning Before the gas connection disconnect the mains plug from the mains socket or deactivate the fuse in the fuse box Close the primary valve of the gas supply A B C A B C D E A Flexible metallic pipe B Gasket C Gas supply ramp A Rigid metallic pipe B Nut C Olive D Male female adapter E Gas supply ramp 1 Do no...

Страница 16: ...d remove it Re place it with the necessary one see table Gas Oven Burner Data 5 Assemble the gas oven burner in opposite sequence 6 Replace the gas type sticker near the gas supply ramp with the one related to the new gas type supplied with the injector kit Warning A primary air adjustment of the gas oven burner is not necessary Minimum level adjustment of the gas oven burner 1 Disconnect the main...

Страница 17: ...pliance built in or built under 570 594 590 560 540 20 2 130cm min 550mm 110mm 580mm 560 570mm 65cm x2 560 570mm 593mm min 4mm 65cm x2 110mm min 550mm 130cm The related illustrations show the necessary dimensions of the oven and the cabinet in millimetres The dimensions of the built in cabinet must agree with the related illustrations There must be a minimum clearance of 4 mm between the top surfa...

Страница 18: ...r the section of the cable refer to the total power on the rating plate and to the table Total power Section of the cable maximum 1380 W 3 x 0 75 mm maximum 2300 W 3 x 1 mm maximum 3680 W 3 x 1 5 mm The earth cord green yellow cable must be 2 cm longer than phase and neutral cables blue and brown cables Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product ...

Страница 19: ...19 www zanussi com ...

Страница 20: ...www zanussi com shop 397305401 A 122013 ...

Отзывы: