background image

Installation

During normal operation, the condenser and
compressor at the back of the appliance heat
up considerably. For safety reasons, minimum
ventilation must be as shown in the relevant
Figure.
Attention: keep ventilation openings clear 
of obstruction.

If the appliance is transported horizontally, it is
possible that the oil contained in the
compressor flows in the refrigerant circuit. It is
advisable to wait at least two hours before
connecting the appliance to allow the oil to
flow back in the compressor.

There are working parts in this product which
heat up. Always ensure that there is adequate
ventilation as a failure to do this will result in
component failure and possible food loss.
See installation instructions.

Parts which heat up should not be exposed.
Wherever possible the back of the product
should be against a wall.

If the appliance has been transported
horizontally, it is possible that the oil
contained in the compressor ílows in the
refrigerant circuit. It is advisable to wait at
least two hours before connecting the
appliance to allow tlıe oil to flow back in the
compressor.

Environment Protection

This appliance does not contain gasses
which could damage the ozone layer, in
either its refrigerant circuit or insulation
materials. The appliance shall not be
discarded together with the urban refuse
and rubbish. Avoid damaging the cooling
unit, especially at the rear near the heat
exchanger. Information on your local
disposal sites may be obtained from your
municipal authorities. The materials used
on this appliance marked with the symbol

are recyclable.

CONTENTS

GB

Installation

Positioning

Cleaning the interior

Rear spacers

Door reversibility

Electrical connection

Technical specification
Use

Operation 

Temperature regulation 

Freezing fresh food

Storage of frozen food

Thawing

Fresh food refrigeration

Defrosting 

Maintenance

Periodic cleaning

Periods of non use

Replacing the interior light bulb

Defective operation

33

33

33

33

34

34

34

35

35

35

35

36

36

36

37

38

38

38

38

38

32

Содержание ZO32N

Страница 1: ...GEFRIERSCHRANK REFRIGERATEUR CONGELATEUR TWEEDEURS KOELKAST FRIDGE FREEZER KØLE FRYSESKAB ZO32S ZO32N ZO32Y BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET BRUGSANVISNING 2222 011 64 ...

Страница 2: ...pliances unless they are approved for this purpose by the manufacturer Service Repair Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This appliance should be serviced by an authorized Service Centre and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repai...

Страница 3: ...at the oil contained in the compressor ílows in the refrigerant circuit It is advisable to wait at least two hours before connecting the appliance to allow tlıe oil to flow back in the compressor Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together wit...

Страница 4: ...ance be connected to an efficient earth tap For this purpose the supply cable plug incorporates a special earth contact If the sockets of your domestic wiring system are not earthed have the appliance connected to a separate earth wire by a qualified electrician in accordance with existing safety regulations The Manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not obser...

Страница 5: ...gs which must be refitted on the other side Refit the fridge door Replace the middle hinge to the left hand side Replace the freezer door Screw down the bottom hinge E on the opposite side by using the screws previously removed Remove the plug F from the ventilation grill D and replace it on the opposite side Re assemble the ventilation grill D Unscrew the handle Refit it on the opposite side The ...

Страница 6: ...knob to a warmer setting To help you make the most of the freezing process here are some important hints Place the food to be frozen in the top basket of the freezing compartment as this is the coldest part The maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate Only freeze top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs Prepare the fresh food in small portions ...

Страница 7: ...d prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer in this case cooking will take longer Fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquide in the refrigerator do cover or wrap the food p...

Страница 8: ...ost exceeds 4 mm During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer However when the ice becomes very thick on the inner li...

Страница 9: ...pty and clean the freezer Remember to leave the door open for the entire period of time in which the freezer is not to be used Interior light The light inside the refrigerator compartment is easy to get at through the opening in the light holder If the light does not go on when the door is open check that it is screwed into place properly If it still does not light up change the bulb The rating is...

Отзывы: