Zanussi ZDH8353W Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 36

VERBRAUCHSWERTE

Programm

U/min / Restfeuchte

Trockenzeit

Energiever-

brauch

Katoen (Koch-/Buntwäsche) 8 kg

Kastdroog (Schrank-

trocken)

1400 U/min / 50%

130 Min.

1,67 kWh

1000 U/min / 60%

154 Min.

1,99 kWh

Strijkdroog (Bügel-

trocken)

1400 U/min / 50%

97 Min.

1,21 kWh

1000 U/min / 60%

118 Min.

1,51 kWh

Synthetica (Pflegeleicht) 3,5 kg

Kastdroog (Schrank-

trocken)

1200 U/min / 40 %

55 Min.

0,60 kWh

800 U/min / 50%

67 Min.

0,75 kWh

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol .

Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie

zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische

und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll.

Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen

Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr

Gemeindeamt.

Содержание ZDH8353W

Страница 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZDH8353W EN User Manual 2 Tumble Dryer DE Benutzerinformation 17 Wäschetrockner ...

Страница 2: ...e appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open If the appliance has a child safety device we recommend you activate...

Страница 3: ...iances burning gas or other fuels if applicable If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Obey the maximum load volume of 8kg refer to the Programme chart chapter Do not use the appliance if industrial chemicals have been used for cleaning Wipe away lint that has accumulated around t...

Страница 4: ... position check if it is fully level with the aid of a spirit level If it is not adjust the feet until it is ELECTRICAL CONNECTION WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug ada...

Страница 5: ...age to the appliance The compressor and its system in the tumble dryer is filled with the special agent which is free from fluoro chloro hydrocarbons This system must stay tight The damage of the system can cause a leakage DISPOSAL WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent children an...

Страница 6: ...r 7 Adjustable feet 8 Heat exchanger door 9 Knob to lock the heat exchanger door 10 Rating plate For ease of loading laundry or ease of installation the door is reversible see separate leaflet CONTROL PANEL 1 2 3 4 6 5 9 7 8 1 On Off button 2 Programme selection touchpad 3 Dryness selection touchpad 4 Anticrease selection touchpad 5 Tijd Time touchpad 6 Start Pauze Start Pause touchpad 7 Startuits...

Страница 7: ...er container Filter Programme duration Time Drying duration Delay start duration PROGRAMME TABLE Programmes Type of load Load max 1 Fabric mark Katoen Cot ton Drying level Extra Droog Extra Dry Sterkdroog Strong Dry Kastdroog Cupboard Dry 2 3 Strijkdroog Iron Dry 3 8kg Synthetica Synthetic Drying level Extra Droog Extra Dry Kastdroog Cupboard Dry 3 Strijkdroog Iron Dry 3 5kg Mix Cotton and synthet...

Страница 8: ...ndry instructions M1525 In UK Eire Hong Kong and India the Woolmark trade mark is a Certification trade mark 1kg Dekbed Duvet To dry single or double duvets and pillows with feather down or synthetic fillings 3kg Opfrissen Re fresh Refreshing a textiles that were in storage 1kg Tijd Time Dry ing With this programme you can use the Tijd Time option and set the programme duration 5kg 1 The maximum w...

Страница 9: ...t the end of the drying cycle This function prevents the laundry from creases The laundry can be removed during the anticrease phase TIJD TIME This option is applicable only to the Tijd Time Drying programme You can set the programme duration from a minimum of 10 minutes to a maximum of 2 hours The setting of the duration is related to the quantity of laundry in the appliance We recommend that you...

Страница 10: ...F THE REMAINING LAUNDRY MOISTURE DEGREE To change the default degree of the remaining moisture of the laundry 1 Press the on off button to activate the appliance 2 Wait approximately 8 seconds 3 Press and hold buttons B and D at the same time One of the these indicators comes on the maximum dry laundry the more dry laundry the standard dry laundry 4 Press the button F again and again until the ind...

Страница 11: ...When the programme is completed An intermittent acoustic signal operates The indicator flashes The indicators Bac plein Tank and Condenseur Condenser comes on The Start Pauze Start Pause indicator is on The appliance continues to operate with the crease guard phase for approximately other 30 minutes The crease guard phase removes creases from your laundry You can remove the laundry before the crea...

Страница 12: ...de the large items and remain wet Fabric label Description Laundry is suitable for tumble drying Laundry is suitable for tumble drying at higher temperatures Laundry is suitable for tumble drying at low temperatures only Laundry is not suitable for tumble drying CARE AND CLEANING CLEANING THE FILTER 1 1 2 2 1 2 3 4 5 6 2 1 7 DRAINING THE WATER CONTAINER 1 2 3 4 12 ...

Страница 13: ...efore you clean it Use a standard neutral soap detergent to clean the inner surface of the drum and drum lifters Dry the cleaned surfaces with a soft cloth CAUTION Do not use abrasive materials or steel wool to clean the drum CLEANING THE CONTROL PANEL AND HOUSING Use a standard neutral soap detergent to clean the control panel and housing Use a moist cloth to clean Dry the cleaned surfaces with a...

Страница 14: ...machine again Ensure that the room temperature is higher than 5 C and lower than 35 C Optimal room tem perature is 19 C to 24 C Set the Tijd Time Drying or the Extra Droog Extra Dry programme 2 The display shows Err If you want to set a new programme deactivate and activate the appliance Make sure that the options are applicable to the programme The display shows e g E51 Deactivate and activate th...

Страница 15: ...evel of protection against ingress of solid parti cles and moisture ensured by the protective cov er except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 This product contains fluorinated gas hermetically sealed Gas designation R134a Weight 300 g Global warming potential GWP 1430 1 With reference to EN 61121 8kg of cotton centrifuged at 1000 rpm 2 Energy consumption per y...

Страница 16: ...tdroog Cupboard Dry 1200 rpm 40 55 min 0 60 kWh 800 rpm 50 67 min 0 75 kWh ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your l...

Страница 17: ...ahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Alle V...

Страница 18: ...orhanden dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Der Raum in dem das Gerät aufgestellt wird muss gut belüftet sein damit keine Gase in den Raum zurückströmen die von offenem Feuer oder von anderen Geräten stammen die mit Brennstoffen...

Страница 19: ... Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese zur Wärmeableitung aus Der letzte Teil eines Trockenprogramms findet ohne Hitze statt Abkühlzyklus um sicherzustellen dass die Wäsche auf einer Temperatur bleibt bei der sie nicht beschädigt wird Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden SICHERHEITSANWEISU...

Страница 20: ...Wattierungen oder Füllungen dürfen nicht im Gerät getrocknet werden Nur Textilien trocknen die für Wäschetrockner geeignet sind Beachten Sie die Pflegehinweise auf dem Textiletikett Für Wäsche die mit einem Fleckenentferner behandelt wurde muss vor dem Trocknen ein zusätzlicher Spülgang durchgeführt werden Das Kondenswasser destillierte Wasser darf nicht getrunken oder für das Zubereiten von Speis...

Страница 21: ...eckung 7 Schraubfüße 8 Zugangstür zum Wärmetauscher 9 Verriegelungsknopf für die Wärmetauschertür 10 Typenschild Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln Siehe separates Merkblatt BEDIENFELD 1 2 3 4 6 5 9 7 8 1 Taste Ein Aus 2 Touchpad Programmauswahl 3 Touchpad Trockengradauswahl 4 Touchpad Knitterschutzsauswahl 5 Tijd Zeit Touchpad 6 Start Pauze Start Pause To...

Страница 22: ...ng Condenseur Wärmetauscher Behälter Filtre Sieb Programmdauer Dauer des zeitgesteuerten Trocknens Dauer der Zeitvorwahl PROGRAMMÜBERSICHT Programme Beladung Beladung max 1 Pflegesymbol Katoen Koch Buntwäsche Trockengrad Extra Droog Extra Trocken Sterk droog Starktrocken Kastdroog Schranktrock en 2 3 Strijkdroog Bügeltrocken 3 8 kg Synthetica Pflegeleicht Trockengrad Extra Droog Extra Trocken Kast...

Страница 23: ... den Angaben des Maschinenherstellers getrocknet wird Beachten Sie die auf dem Kleidungsetikett angegebene empfohlene Art der Behandlung M1525 In Großbritannien Irland Hongkong und Indien ist das Woolmark Symbol ein zertifiziertes Warenzeichen 1 kg Dekbed Dau nen Zum Trocknen von Bettdecken in Normal oder Übergröße und Kopfkissen mit Federn Daunen oder synthetischer Füllung 3 kg Opfrissen Auf fris...

Страница 24: ...en Während der Knitterschutzphase kann die Wäsche aus dem Gerät entnommen werden ANTI KREUK 30 KNITTERSCHUTZ 30 Knitterschutzphase 30 Minuten am Ende des Trockenprogramms Diese Funktion schützt die Textilien vor Knitterfalten Während der Knitterschutzphase kann die Wäsche aus dem Gerät entnommen werden TIJD ZEIT Diese Option kann ausschließlich für das Tijd Zeitgesteuertes Trocknen Programm verwen...

Страница 25: ...Kindersicherung 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Warten Sie etwa 8 Sekunden 3 Halten Sie die Touchpads C und D gleichzeitig gedrückt Die Anzeige Kindersicherung leuchtet Die Anzeige Kindersicherung leuchtet Die Funktion Kindersicherung kann während des laufenden Programmbetriebs ausgeschaltet werden Halten Sie dieselben Touchpads wie zum Einschalten der Option gleichzei...

Страница 26: ...Tür und der Gummidichtung eingeklemmt ist 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 3 Stellen Sie je nach Beladung das passende Programm und die entsprechenden Optionen ein Im Display wird die Programmdauer angezeigt Die angezeigte Trockenzeit bezieht sich auf eine Beladung mit 5 kg für Koch Buntwäsche und Jeansprogramme Bei den anderen Programmen bezieht sich die Trockenzeit auf ...

Страница 27: ...etür 3 Entnehmen Sie die Wäsche 4 Schließen Sie die Gerätetür Reinigen Sie stets nach Programmende den Filter und leeren Sie den Wasserbehälter TIPPS UND HINWEISE VORBEREITEN DER WÄSCHE Schließen Sie die Reißverschlüsse Wenn Sie Bettbezüge trocknen knöpfen Sie diese zu Trocknen Sie keine Krawatten oder lose Bänder z B von Schürzen Binden Sie sie zusammen bevor Sie ein Programm starten Entfernen Si...

Страница 28: ...rocknergeeignet REINIGUNG UND PFLEGE REINIGEN DES SIEBS 1 1 2 2 1 2 3 4 5 6 2 1 7 LEEREN DES WASSERBEHÄLTERS 1 2 3 4 Das Wasser aus dem Wasserbehälter kann als destilliertes Wasser z B zum Dampfbügeln verwendet werden Bevor Sie das Wasser weiterverwenden sollten Sie es filtern um Schmutzrückstände zu entfernen 28 ...

Страница 29: ...uch ACHTUNG Verwenden Sie zur Reinigung der Trommel keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen BEDIENFELD UND GEHÄUSE REINIGEN Verwenden Sie einen handelsüblichen neutralen Reiniger zur Reinigung des Bedienfelds und Gehäuses Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch ACHTUNG Verwenden Sie keine Möbelreiniger oder Reinigungsmittel die e...

Страница 30: ...aschine Stellen Sie sicher dass die Raumtemperatur höher als 5 C aber niedriger als 35 C ist Die optimale Raumtemperatur liegt zwischen 19 C und 24 C Wählen Sie das Tijd Zeitgesteuertes Trocknen oder das Extra Droog Extra Trocken Pro gramm 2 Im Display wird Err angezeigt Wenn Sie ein neues Programm einstellen möchten schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Vergewissern Sie sich dass die gewählte...

Страница 31: ... 13 W Leistungsaufnahme im Aus Zustand 0 13 W Einsatzgebiet Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur 5 C bis 35 C Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen das Eindringen von festen Fremd körpern und Spritzwasser Feuchtigkeit außer an den Stellen an denen das Niederspannungs gerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt IPX4 Das Gerät enthält hermetisch verschlossenes fluoriertes Gas G...

Страница 32: ...ynthetica Pflegeleicht 3 5 kg Kastdroog Schrank trocken 1200 U min 40 55 Min 0 60 kWh 800 U min 50 67 Min 0 75 kWh UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Ge...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 136940620 A 412015 ...

Результаты поиска

Содержание ZDH8353W

Отзывы:

Похожие инструкции для ZDH8353W

Бренды по названию

Популярные бренды

Zanussi ZDH8353W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZDH8353W

Отзывы:

Похожие инструкции для ZDH8353W

Бренды по названию

Популярные бренды