background image

• Used oil, that can contain food remnants, can

cause fire at a lower temperature than oil used

for the first time.

• Do not put flammable products or items that are

wet with flammable products in, near or on the

appliance.

• Do not let sparks or open flames to come in

contact with the appliance when you open the

door.

• Open the appliance door carefully. The use of

ingredients with alcohol can cause a mixture of

alcohol and air.

WARNING! Risk of damage to the

appliance.

• To prevent damage or discoloration to the

enamel:

– do not put ovenware or other objects in the

appliance directly on the bottom.

– do not put water directly into the hot

appliance.

– do not keep moist dishes and food in the

appliance after you finish the cooking.

– be careful when you remove or install the

accessories.

• Discoloration of the enamel has no effect on the

performance of the appliance.

• Use a deep pan for moist cakes. Fruit juices

cause stains that can be permanent.

• Do not keep hot cookware on the control panel.

• Do not let cookware boil dry.

• Be careful not to let objects or cookware fall on

the appliance. The surface can be damaged.

• Do not activate the cooking zones with empty

cookware or without cookware.

• Do not put aluminium foil on the appliance or

directly on the bottom of the appliance.

• Cookware made of cast iron, aluminium or with

a damaged bottom can cause scratches.

Always lift these objects up when you have to

move them on the cooking surface.

• Provide good ventilation in the room where the

appliance is installed.

• Use only stable cookware with the correct

shape and diameter larger than the dimensions

of the burners.

• Make sure the flame does not go out when you

quickly turn the knob from the maximum to the

minimum position.

• Use only the accessories supplied with the

appliance.

• Do not install a flame diffuser on the burner.

• This appliance is for cooking purposes only. It

must not be used for other purposes, for

example room heating.

CARE AND CLEANING

WARNING! Risk of injury, fire, or

damage to the appliance.

• Before maintenance, deactivate the appliance.

Disconnect the mains plug from the mains

socket.

• Make sure the appliance is cold. There is the

risk that the glass panels can break.

• Replace immediately the door glass panels

when they are damaged. Contact the

Authorised Service Centre.

• Be careful when you remove the door from the

appliance. The door is heavy!

• Fat and food remaining in the appliance can

cause fire and electric arcing when the

microwave function operates.

• Clean regularly the appliance to prevent the

deterioration of the surface material.

• Make sure the cavity and the door are wiped dry

after each use. Steam produced during the

operation of the appliance condensates on

cavity walls and can cause corrosion. To

decrease the condensation operate the

appliance for 10 minutes before cooking.

• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only

use neutral detergents. Do not use abrasive

products, abrasive cleaning pads, solvents or

metal objects.

• If you use an oven spray, obey the safety

instructions on the packaging.

• Do not clean the catalytic enamel (if applicable)

with any kind of detergent.

• Do not clean the burners in the dishwasher.

LID
• Do not change the specification of the lid.

• Clean the lid regularly.

• Do not open the lid, when there are spills on the

surface.

• Before you close the lid turn all burners off.

• Do not close the lid until the hob and oven are

completely cold.

• Glass lid can shatter, when heated (if

applicable).

5

Содержание ZCK68200X

Страница 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZCK68200X EN User Manual Cooker GB IE ...

Страница 2: ...en play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision GENERAL SAFETY Only a qualified person must install this appliance and replace the cable Do not ...

Страница 3: ...at the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard To remove the shelf supports first pull the front of the shelf support and then the rear end away from the side walls Instal...

Страница 4: ... the mains socket is loose do not connect the mains plug Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Use only correct isolation devices line protecting cut outs fuses screw type fuses removed from the holder earth leakage trips and contactors The electrical installation must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at al...

Страница 5: ...the flame does not go out when you quickly turn the knob from the maximum to the minimum position Use only the accessories supplied with the appliance Do not install a flame diffuser on the burner This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating CARE AND CLEANING WARNING Risk of injury fire or damage to the appliance Before maintenance dea...

Страница 6: ...ion on how to discard the appliance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it Remove the door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the appliance Flat the external gas pipes SERVICE To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only PRODUCT DESCRIP...

Страница 7: ...ng pan BEFORE FIRST USE WARNING Refer to Safety chapters INITIAL CLEANING Remove all accessories and removable shelf supports from the appliance Refer to Care and cleaning chapter Clean the appliance and the accessories before first use Put the accessories and the removable shelf supports back to their initial position SETTING THE TIME You must set the time before you operate the oven When you con...

Страница 8: ...the knob pushed for more than 15 seconds If the burner does not light after 15 seconds release the knob turn it into the off position and try to light the burner again after minimum 1 minute If after some tries the burner does not light check if the crown and its cap are in the correct position In the absence of electricity you can ignite the burner without an electrical device In this case approa...

Страница 9: ...to switch off a burner Do not use the lid as a cut off device HOB HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters COOKWARE WARNING Do not put the same pan on two burners WARNING Do not put unstable or damaged pots on the burner to prevent from spill and injury CAUTION Make sure that pot handles are not above the front edge of the cooktop CAUTION Make sure that the pots are placed centrally on the ...

Страница 10: ... is sufficiently cool limescale rings water rings fat stains shiny metallic discoloration Clean the hob with a moist cloth and non abrasive detergent After cleaning wipe the hob dry with a soft cloth To clean the enamelled parts cap and crown wash them with warm soapy water and dry them carefully before you put them back on CLEANING THE SPARK PLUG This feature is obtained through a ceramic ignitio...

Страница 11: ...when the oven heats up The lamp comes on when the oven operates The symbol shows whether the knob controls one of the cooking zones the oven functions or the temperature 1 Turn the knob for the top main oven functions to select an oven function 2 To deactivate the oven turn the knob for the top main oven functions to the off position COOLING FAN When the appliance operates the cooling fan activate...

Страница 12: ...ry on one shelf position 1 Put the trivet into the deep pan so that the supports of the wire shelf point up 2 Put the deep pan into the oven on the necessary shelf position You can use the trivet to grill flat dishes in large quantities and to toast 1 Put the trivet into the deep pan so that the supports of the wire shelf point down 2 Put the deep pan into the oven on the necessary shelf position ...

Страница 13: ... to cook smaller quantities of food It gives especially good results when used to cook fruitcakes sweets and savoury flants or quiche MAIN OVEN The main oven is particularly suitable for cooking larger quantities of food BAKING Your oven may bake or roast differently to the appliance you had before Adapt your usual settings temperature cooking times and shelf positions to the values in the tables ...

Страница 14: ...time you bake set a shorter baking time The cake browns unevenly The oven temperature is too high and the baking time is too short Set a lower oven temperature and a longer baking time The cake browns unevenly The mixture is unevenly distrib uted Spread the mixture evenly on the baking tray The cake is not ready in the baking time given The oven temperature is too low The next time you bake set a ...

Страница 15: ...s 210 220 30 40 2 Shortcrusts Mince Pies 190 200 15 20 2 Shortcrusts Meat Pies 190 210 25 35 2 Shortcrusts Quiche Tarts Flans 180 200 25 50 2 Scones 220 230 8 12 3 Shepard s Pie 190 200 30 40 2 Souffles 170 180 20 30 2 Vegetables Baked Jacket Potatos 180 190 60 90 2 Vegetables Roast Potatos 180 190 60 90 2 Yorkshire Pudding Large 220 210 25 40 2 Yorkshire Pudding Individual 210 220 15 25 2 Roastin...

Страница 16: ...oasting Meat Poultry 160 180 Refer to the Roast ing table 2 ROASTING Use heat resistant ovenware to roast refer to the instructions of the manufacturer You can roast large roasting joints directly in the deep pan if present or on the wire shelf above the deep pan Roast lean meats in the roasting tin with the lid This keeps the meat more succulent All types of meat that can be browned or have crack...

Страница 17: ... minutes per 0 5 kg 1 lb and 25 30 mi nutes over Pheasant 170 190 35 40 minutes per 0 5 kg 1 lb and 35 40 mi nutes over Rabbit 170 190 20 minutes per 0 5 kg 1 lb and 20 minutes over GRILLING IN GENERAL WARNING Always grill with the oven door closed Always grill with the maximum temperature setting Set the shelf into the shelf position as recommended in the grilling table Always set the deep pan to...

Страница 18: ...an Clean stubborn dirt with a special oven cleaner Clean all accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent If you have nonstick accessories do not clean them using aggressive agents sharp edged objects or a dishwasher It can cause damage to the nonstick coating STAINLESS STEEL OR ALUMINIUM APPLIANCES Clean the oven door with a damp cloth or spong...

Страница 19: ...d moist sponge REMOVING THE SHELF SUPPORTS To clean the oven remove the shelf supports 1 Pull the front of the shelf support away from the side wall 2 Pull the rear end of the shelf support away from the side wall and remove it 2 1 Install the shelf supports in the opposite sequence CAUTION Make sure that the longer fixing wire is in the front The ends of the two wires must point to the rear Incor...

Страница 20: ...r the trim attach the A trim part to the door Refer to the image REPLACING THE LAMP Put a cloth on the bottom of the interior of the appliance It prevents damage to the lamp glass cover and the cavity WARNING Danger of electrocution Disconnect the fuse before you replace the lamp The lamp and the lamp glass cover can be hot 1 Deactivate the appliance 2 Remove the fuses from the fuse box or deactiv...

Страница 21: ...r less than 10 seconds The flame ring is uneven Burner crown is blocked with food residues Make sure that the injector is not blocked and the burner crown is clean The oven does not heat up The oven is deactivated Activate the oven The oven does not heat up The clock is not set Set the clock The oven does not heat up The necessary settings are not set Make sure that the settings are correct The la...

Страница 22: ...G OF THE APPLIANCE Use small feet on the bottom of appliance to set the appliance top surface level with other surfaces ANTI TILT PROTECTION Adjust the appliance to the correct height and put it in the correct area before you attach the anti tilt protection CAUTION Install the anti tilt protection to prevent the appliance from falling under incorrect loads The anti tilt protection only works when ...

Страница 23: ...AL DATA WARNING These instructions are only valid in the countries whose symbols appear on this booklet s cover Gas category I2H Gas supply G20 2H 20 mbar Voltage 220 240 V Frequency 50 60 Hz GAS BURNERS BURNER NORMAL POWER kW Natural Gas INJECTOR MARK 1 100 mm Btu h Auxiliary 1 70 3412 Semi rapid 1 9 96 6483 Rapid 3 119 10236 GAS CONNECTION Use a flexible pipe in compliance with the regulation in...

Страница 24: ...that all burners work correctly CHECKING THE HOB BURNERS 1 Lift the lid 2 Put on the burner crowns and caps Make sure that they are correctly seated 3 Put on the pan supports 4 Light one of the hob burners To light the hob burner refer to the Ignition of the hob burners Check if the flame is regular Check each of the burners 5 Turn the knob for the hob to the off position CHECKING THE LID SAFETY D...

Страница 25: ...Rapid 54 6 Energy efficiency for the gas hob EE gas hob 54 0 EN 30 2 1 Domestic cooking appliances burning gas Part 2 1 Rational use of energy General HOB ENERGY SAVING You can save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you use the burners and pan support make sure th...

Страница 26: ...e the energy saving When possible put the food inside the oven without heating it up When the cooking duration is longer than 30 minutes reduce the oven temperature to minimum 3 10 minutes before the end of the cooking time depending on the duration of the cooking The residual heat inside the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other foods Cooking with fan when possible use...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 867319494 B 462016 ...

Отзывы: