background image

215 

 

 

Содержание FZ214

Страница 1: ...1 FZ213 FZ214 FZ218 FZ219 FZ221 FZ228 FZ229 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG LIBRO DE INSTALACI N I GB F D E...

Страница 2: ...tery connection to feeder 5 Unit dimensions and fitting 6 Cooling circuit and connections details 7 Controller description 7 1 Display descriptions 7 2 Set point setting and changing 7 3 Programming p...

Страница 3: ...tructions and sticking to the destination of use indicated by the supplier Any incorrect use can result in damages to the unit and represents a serious danger for people s health ATTENTION The unit is...

Страница 4: ...When working near the coils condenser and evaporator pay attention not to cut oneself with the edges of the fins When the unit is working avoid putting hands near fans and belts Refrigerant fluid hand...

Страница 5: ...e MAINS function keep the vehicle motor strictly turned off in order to avoid discharged gas poisoning Ensure that there is a distance of at least 60 cm between the condenser and the ceiling and adequ...

Страница 6: ...are the charge and three phase alternators Ensure that the electrical feed system has a ground connection device Electrical systems in a residence or workshop must be connected to the refrigeration un...

Страница 7: ...ircuit breaker never to the main line directly Direction of rotation Colours of supply cable wires Attention important clean the condenser periodically by blowing air from the inside outwards Stop the...

Страница 8: ...mb 30 C T box 20 C 1377 W 716W Road compressor 146 cm Condenser fan helicoidal type 12 Vdc direct supply Air volume 850 m h Evaporator fan helicoidal type 12 Vdc direct supply Air volume 630 m h Main...

Страница 9: ...box 20 C 2085W 1171W Road compressor 145 cm Condenser fan helicoidal type 12 Vdc direct supply Air volume 1350 m h Evaporator fan helicoidal type 12 Vdc direct supply Air volume 1350 m h Main compress...

Страница 10: ...4 8X22 3VTE221 24 3 Gasket 3NST025 2 2 15 Internal Trough Bracket 3SFP012 4 4 Soldering Label 3ETA479 1 16 Trough Joint 3GNE002 1 5 Nut M 10 3DDO070 4 17 Nut M 8 3DDO077 4 6 Washer 10x20 3RND051 4 18...

Страница 11: ...s 10 3TBG026 6 5 4 Joint s 08 3GNZ006 1 5 Joint s 10 3GNZ007 1 6 Union 11 16 s 06 3RCR103 1 7 Union 11 16 s 06 3RCR102 1 8 Union 1 s 10 3RCR100 1 9 Union 13 16 s 08 3RCR101 1 Component List KCR Descri...

Страница 12: ...X22 3VTE221 24 3 Gasket 3NST025 2 2 15 Internal Trough Bracket 3SFP012 4 4 Soldering Label 3ETA479 1 16 Trough Joint 3GNE002 1 5 Nut M 10 3DDO070 4 17 Nut M 8 3DDO077 4 6 Washer 10x20 3RND051 4 18 Was...

Страница 13: ...6 5 4 Joint s 08 3GNZ006 1 5 Joint s 10 3GNZ007 1 6 Union 11 16 s 06 3RCR103 1 7 Union 11 16 s 06 3RCR102 1 8 Union 1 s 10 3RCR100 1 9 Union 13 16 s 08 3RCR101 1 10 Union 1 s 10 3RCR105 1 Component Li...

Страница 14: ...2 2 14 Self Threading Screw 4 8X22 3VTE221 24 4 Soldering Label 3ETA479 1 15 Internal Trough Bracket 3SFP012 4 5 Nut M 10 3DDO070 4 16 Trough Joint 3GNE002 1 6 Washer 10x20 3RND051 4 17 Nut M 8 3DDO07...

Страница 15: ...6 5 4 Joint s 08 3GNZ006 1 5 Joint s 10 3GNZ007 1 6 Union 11 16 s 06 3RCR103 1 7 Union 11 16 s 06 3RCR102 1 8 Union 1 s 10 3RCR100 1 9 Union 13 16 s 08 3RCR101 1 10 Union 1 s 10 3RCR105 1 Component Li...

Страница 16: ...2 2 14 Self Threading Screw 4 8X22 3VTE221 24 4 Soldering Label 3ETA479 1 15 Internal Trough Bracket 3SFP012 4 5 Nut M 10 3DDO070 4 16 Trough Joint 3GNE002 1 6 Washer 10x20 3RND051 4 17 Nut M 8 3DDO07...

Страница 17: ...s 10 3TBG026 6 5 4 Joint s 08 3GNZ006 1 5 Joint s 10 3GNZ007 1 6 Union 11 16 s 06 3RCR103 1 7 Union 11 16 s 06 3RCR102 1 8 Union 1 s 10 3RCR100 1 9 Union 13 16 s 08 3RCR101 1 Component List KCR Descri...

Страница 18: ...22 3VTE221 24 3 Gasket 3NST025 2 2 15 Internal Trough Bracket 3SFP012 4 4 Soldering Label 3ETA479 1 16 Trough Joint 3GNE002 1 5 Nut M 10 3DDO070 4 17 Nut M 8 3DDO077 4 6 Washer 10x20 3RND051 4 18 Wash...

Страница 19: ...5 4 Joint s 08 3GNZ006 1 5 Joint s 10 3GNZ007 1 6 Union 11 16 s 06 3RCR103 1 7 Union 11 16 s 06 3RCR102 1 8 Union 1 s 10 3RCR100 1 9 Union 13 16 s 08 3RCR101 1 10 Union 1 s 10 3RCR105 1 Component Lis...

Страница 20: ...2 2 14 Self Threading Screw 4 8X22 3VTE221 24 4 Soldering Label 3ETA479 1 15 Internal Trough Bracket 3SFP012 4 5 Nut M 10 3DDO070 4 16 Trough Joint 3GNE002 1 6 Washer 10x20 3RND051 4 17 Nut M 8 3DDO07...

Страница 21: ...6 5 4 Joint s 08 3GNZ006 1 5 Joint s 10 3GNZ007 1 6 Union 11 16 s 06 3RCR103 1 7 Union 11 16 s 06 3RCR102 1 8 Union 1 s 10 3RCR100 1 9 Union 13 16 s 08 3RCR101 1 10 Union 1 s 10 3RCR105 1 Component L...

Страница 22: ...n a position comfortable for the driver Avoid placement on the top part of the dashboard as direct rays of sunlight may alter the value readings In systems with road functioning and mains with power s...

Страница 23: ...00 30 342 270 300 610 100 140 115 515 823 510 92 70 28 135 500 9 0 90 90 14 14 14 230 fixing condenser FRONT INTERNAL SIDE ROOF FIXING CONDENSER ROOF FIXING CONDENSER FIXING EVAPORATOR FRONT INTERNAL...

Страница 24: ...515 610 26 400 510 950 70 90 9 0 90 fissaggio condensatore 14 14 fixing condenser FRONT INTERNAL SIDE ROOF FIXING CONDENSER ROOF FIXING CONDENSER FIXING EVAPORATOR FRONT INTERNAL SIDE DRIVE DIRECTION...

Страница 25: ...67 FZ218...

Страница 26: ...0 115 140 950 510 90 70 400 140 26 646 14 4 4 fixing condenser 14 14 fixing condenser FRONT INTERNAL SIDE ROOF FIXING CONDENSER ROOF FIXING CONDENSER FIXING EVAPORATOR FRONT INTERNAL SIDE DRIVE DIRECT...

Страница 27: ...21 840 950 230 400 400 800 400 230 646 30 293 140 646 26 646 30 293 530 30 293 70 160 400 850 145 530 ROOF FIXING CONDENSER FRONT INTERNAL SIDE ROOF FIXING CONDENSER FIXING EVAPORATOR FRONT INTERNAL S...

Страница 28: ...70 FZ228...

Страница 29: ...6 130 193 850 230 30 775 290 320 515 515 100 1090 230 1080 115 530 38 465 90 465 140 70 90 775 140 14 14 14 14 4 fixing condenser FRONT INTERNAL SIDE ROOF FIXING CONDENSER ROOF FIXING CONDENSER FIXING...

Страница 30: ...3 High pressure switch 14 Dehydrator filter 4 Low pressure switch 15 Condenser fan 5 Condenser battery 16 Heat exchanger 6 Solenoid valve 17 Thermostatic bulb 7 Electric motor 18 Evaporatting battery...

Страница 31: ...73 3 1 2 2 1 3 D S D S FZ 213 Compressor parts FZ 213 Evaporating parts FZ 213 Condensing parts...

Страница 32: ...74 2 1 3 3 1 2 D S D S FZ 214 Condensing parts FZ 214 Compressor parts FZ 214 Evaporating parts...

Страница 33: ...75 2 3 1 D S 2 1 3 D S FZ 218 Condensing parts FZ 218 Compressor parts FZ 218 Evaporating parts...

Страница 34: ...76 3 2 1 D S 2 1 3 D S FZ 219 Condensing parts FZ 219 Evaporating parts FZ 219 Compressor parts...

Страница 35: ...77 3 2 1 D S 2 1 3 D S FZ 221 Condensing parts FZ 221 Evaporating parts FZ 221 Compressor parts...

Страница 36: ...78 2 1 3 2 3 1 D S FZ 228 Condensing parts FZ 228 Compressor parts FZ 228 Evaporating parts...

Страница 37: ...79 2 1 3 3 2 1 D S FZ 229 Condensing parts FZ 229 Compressor parts FZ 229 Evaporating parts...

Страница 38: ...et point 22 LED C or F it shows the unit of temperature measurement adopted for the displayed temperature 23 HOT MODE LED it shows that the unit is carrying out the hot cycle 24 COLD MODE LED it shows...

Страница 39: ...time 5 5 5 Fdt Dripping time 0 0 0 Fnd Fan delay after defrost 1 1 1 EdA Alarm cut out after defrost 30 30 30 Sd Anti short cycle standby mode only 2 2 2 dF Interval between defrosts 3 3 3 dFd Display...

Страница 40: ...n the icons activating during defrost can also be and depending on the defrost cycle involving the evaporator or the condenser In the operating mode with heat pump the defrost cycle ends by time out 8...

Страница 41: ...sh 9 Wiring diagram A wiring diagram specific for the units of the FZ series is enclosed with these use and maintenance instructions 10 How to order spare parts When ordering spare parts make referenc...

Страница 42: ...OTOR CONTACTOR OR RELAY K11 DEFROST CONTACTOR OR RELAY K2 PHASE REVERSAL MOTOR M1 CONTACTOR K39 TIMER FOR MAINS FEEDER DELAY K5 COND FAN CONTACTOR OR RELAY K8 EVAP FAN CONTACTOR OR RELAY K8A EVAP FAN...

Страница 43: ...SWITCH PMX HIGH PRESSURE SWITCH TAL TRANSFORMER TK THERMO CONTACT X MAIN CONNECTOR YC SOLENOID HEATING CYCLE YF SOLENOID CYCLE REVERSAL YFH ROAD CLUTCH YFR STAND BY CLUTCH YI INJECTION SOLENOID YS HO...

Страница 44: ...215...

Страница 45: ...216 Zanotti S p A Via M L King 30 46020 Pegognaga MN Italy Tel 0376 5551 Fax 0376 536554 Info zanotti com www zanotti com 0MAN117 N 09 2008...

Отзывы: