ZANKER MDG 35 Скачать руководство пользователя страница 6

Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker

2.3 

CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grund-

legenden Anforderungen erfüllt:

 

º

Niederspannungsrichtlinie

 

º

Richtlinie über die elektromagnetische Verträglich-

keit 

Die maximal zulässige Netzimpedanz ist im Kapitel 

„Technische Daten / Datentabelle“ angegeben.

2.4 

Prüfzeichen

Siehe Typenschild am Gerät.

Landesspezifische Zulassungen und 

Zeugnisse: Deutschland

Für die Geräte ist auf Grund der Landesbauordnungen 

ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nach-

weis der Verwendbarkeit hinsichtlich des Geräuschver-

haltens erteilt.

ZANKER

HOL

DIN 4109

P-IX 7511-I

3.  gerätebeschreibung

Der hydraulisch gesteuerte Klein-Durchlauferhitzer er-

wärmt das Wasser direkt an der Entnahmestelle.Beim 

Öffnen der Armatur schaltet die Heizleistung automatisch 

ein. Durch kurze Leitungswege entstehen geringe Ener-

gie- und Wasserverluste.
Die Warmwasserleistung hängt von der Kaltwassertem-

peratur, der Heizleistung und der Durchflussmenge ab.

Das Blankdraht-Heizsystem ist für kalkarme und kalkhal-

tige Wässer geeignet. Das Heizsystem ist gegen Verkal-

kung weitgehend unempfindlich. Das Heizsystem sorgt 

für eine schnelle und effiziente Bereitstellung von Warm

-

wasser am Handwaschbecken.
Mit dem Einbau des beigefügten Spezial-Strahlreglers 

erhalten Sie einen optimalen Wasserstrahl.

4.  einstellungen

Sobald Sie das Warmwasserventil an der Armatur öffnen 

oder den Sensor einer Sensor-Armatur betätigen, schaltet 

automatisch das Heizsystem des Gerätes ein. Das Was-

ser wird erwärmt. Die Temperatur des Wassers können 

Sie mit der Armatur verändern:
Einschaltmenge siehe Kapitel „Technische Daten / Daten-

tabelle / Ein“.

Содержание MDG 35

Страница 1: ...Bedienung und Installation Operation and installation Hydraulisch gesteuerter Klein Durchlauferhitzer Hydraulically controlled small instantaneous water heater MDG 35 MDG 44 MDG 57 MDG 65...

Страница 2: ...herheit 8 7 1 Allgemeine Sicherheitshinweise 8 7 2 Vorschriften Normen und Bestimmungen 8 8 Ger tebeschreibung 8 8 1 Lieferumfang 8 8 2 Zubeh r 9 9 Vorbereitungen 9 10 Montage 9 10 1 Montageort 9 10 2...

Страница 3: ...pielen Reinigung und Benut zer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Das Ger t muss ber eine Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig vom Netzan schluss getrennt w...

Страница 4: ...Sicherheitshinweises Hier stehen Ma nahmen zur Abwehr der Ge fahr 1 1 2 Symbole Art der Gefahr Symbol Art der Gefahr Verletzung Stromschlag Verbrennung Verbrennung Verbr hung 1 1 3 Signalworte SIGNALW...

Страница 5: ...n f r eingesetztes Zubeh r 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Verbr hung Die Armatur kann w hrend des Betriebs eine Tem peratur von ber 50 C annehmen Bei Auslauftemperaturen gr er 43 C besteht...

Страница 6: ...direkt an der Entnahmestelle Beim ffnen der Armatur schaltet die Heizleistung automatisch ein Durch kurze Leitungswege entstehen geringe Ener gie und Wasserverluste Die Warmwasserleistung h ngt von d...

Страница 7: ...elm ig von einem Fachhandwerker pr fen Entkalken oder erneuern Sie regelm ig den Spe zial Strahlregler in der Armatur siehe Kapitel Ger tebeschreibung Zubeh r 6 Problembehebung Problem Ursache Behebun...

Страница 8: ...uftemperatur begrenzen 7 2 Vorschriften Normen und Bestimmungen Hinweis Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vor schriften und Bestimmungen Der spezifische elektrische Widerstand des Wassers da...

Страница 9: ...ventil ist nicht notwendig Armaturen Verwenden Sie geeignete Armaturen siehe Kapitel Ger tebeschreibung Zubeh r Hinweis Mit dem Einbau des Spezial Strahlreglers in der Ar matur erhalten Sie einen opti...

Страница 10: ...klos mit druckloser Armatur 26_02_05_0086 10 2 1Montage des Ger tes Montieren Sie das Ger t an die Wand Hinweis Die Wand muss ausreichend tragf hig sein 26_02_05_0042 L sen Sie die Kappenbefestigungss...

Страница 11: ...er R ckwand Haken Sie Ger tekappe mit dem Heizsystem unten ein Rasten Sie das Heizsystem im Schnappverschluss ein Befestigen Sie die Ger tekappe mit den Kappenbefestigungsschrauben 10 2 2Montage der A...

Страница 12: ...ttet MDG 35 mit Stecker Ein Anschluss an eine festverlegte elektrische Lei tung ist m glich wenn diese mindestens den Quer schnitt der serienm igen Ger teanschlussleitung aufweist Maximal ist ein Leit...

Страница 13: ...ebrauch des Ger tes vertraut Weisen Sie den Benutzer auf m gliche Gefahren hin speziell die Verbr hungsgefahr bergeben Sie diese Anleitung 11 3 Wiederinbetriebnahme Sachschaden Nach Unterbrechung der...

Страница 14: ...eitung ist ver stopft Reinigen Sie das Sieb nach Absperren der Kaltwasserzuleitung Das Heizsystem ist defekt Messen Sie den Wi derstand des Heizsys tems ggf tauschen Sie das Ger t aus Der Sicherheitsd...

Страница 15: ...as Entnahmeventil L sen Sie die Wasseranschl sse vom Ger t Sieb reinigen Das eingebaute Sieb k nnen Sie nach der Demontage der Kaltwasseranschlussleitung reinigen 26_02_05_0065_ Schutzleiter pr fen Pr...

Страница 16: ...06 c01 D0000018336 b02 Durchf hrung elektr Leitungen I b03 Durchf hrung elektr Leitungen II c01 Kaltwasser Zulauf Au engewinde G 3 8 A c06 Warmwasser Auslauf Au engewinde G 3 8 A 15 2 Elektroschaltpla...

Страница 17: ...2_05_0003 1 Sicherheitsdruckbegrenzer 2 Druckdifferenzschalter Sachschaden Beim Festanschluss schlie en Sie die elektri sche Anschlussleitung gem der Klemmenbe zeichnung der Buchsenklemme an 15 2 3 MD...

Страница 18: ...lauftemperatur C 37 Hinweis Eine Auslauftemperatur von 50 C erreichen Sie beim geringstm glichen Durchfluss und den fol genden Kaltwasserzulauftemperaturen MDG 35 18 C MDG 44 21 C MDG 57 22 C MDG 65 1...

Страница 19: ...100 1100 Spezifische Leitf higkeit 15 bei kalt 25 C S cm 909 909 909 909 Spezifischer Widerstand 15 bei kalt 25 C cm 1100 1100 1100 1100 Spezifische Leitf higkeit 15 bei kalt 25 C S cm 909 909 909 909...

Страница 20: ...utzart IP IP25 IP25 IP25 IP25 Schutzklasse 1 1 1 1 Isolierblock Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Heizsystem Blankdraht Blankdraht Blankdraht Blankdraht Kappe und R ckwand Kunststoff Kunstst...

Страница 21: ...r t seinerseits von einem anderen Endkunden erwirbt Inhalt und Umfang der Garantie Die Garantieleistung wird erbracht wenn an unseren Ger ten ein Herstellungs und oder Materialfehler innerhalb der Gar...

Страница 22: ...rantiedauer beginnt f r jedes Ger t mit der bergabe des Ger tes an den Kunden der das Ger t zum ersten Mal einsetzt Garantieleistungen f hren nicht zu einer Verl ngerung der Garantiedauer Durch die er...

Страница 23: ...im Rahmen der Produktverantwor tung f r eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altger te Weitere Informationen zur Sammlung und Ent sorgung erhalten Sie ber Ihre Kommune oder Ihren Fach ha...

Страница 24: ...General safety instructions 30 7 2 Instructions standards and regulations 30 8 Appliance description 30 8 1 Standard delivery 30 8 2 Accessories 30 9 Preparations 31 10 Installation 31 10 1 Installati...

Страница 25: ...never clean the appliance or perform user maintenance unless they are supervised Ensure the appliance can be separated from the power supply by an isolator that disconnects all poles with at least 3 m...

Страница 26: ...listed that may result from failure to observe the safety instruc tions Steps to prevent the risk are listed 1 1 2 Symbols type of risk Symbol Type of risk Injury Electrocution Burns burns scalding 1...

Страница 27: ...also part of the correct use of this appliance 2 2 General safety instructions DANGER Scalding During operation the tap can reach temperatures in excess of 50 C There is a risk of scalding at outlet t...

Страница 28: ...ification of their suitability regarding noise emissions ZANKER HOL DIN 4109 P IX 7511 I 3 Appliance description The hydraulically controlled small instantaneous water heater heats the water directly...

Страница 29: ...ves regularly Limescale deposits at the spouts can be removed using commercially available descaling agents Have the electrical safety of the appliance regularly checked by an electrician Regularly de...

Страница 30: ...instructions The specific electrical resistance of the water must not fall below that stated on the type plate In a linked water net work factor in the lowest electrical resistance of the water see c...

Страница 31: ...room free from the risk of frost and near the draw off tap Ensure that the lateral fixing screws for the cover are always accessible The appliance is only suitable for undersink installation water co...

Страница 32: ...ws by two turns Undo the snap fastener using a screwdriver Remove the appliance cover with the heater towards the front 26_02_05_0084 Using pliers break out the knock out for the power cable in the ap...

Страница 33: ...l connection and installation work in accordance with regulations DANGER Electrocution Ensure that the appliance is earthed Ensure the appliance can be separated from the power supply by an isolator t...

Страница 34: ...re of potential dangers especially the risk of scalding Hand over these instructions 11 3 Recommissioning Material losses Following an interruption of the water supply recom mission the appliance by c...

Страница 35: ...an the sieve after shutting off the cold water inlet line The heater is faulty Check the resistance of the heating system and replace the appli ance if required The safety pressure limiter has respond...

Страница 36: ...Open the draw off valve Undo the water connections on the appliance Cleaning the strainer You can clean the fitted strainer after removing the cold water supply pipe 26_02_05_0065_ Checking the earth...

Страница 37: ...b02 b03 c06 c01 D0000018336 b02 Entry electrical cables I b03 Entry electrical cables II c01 Cold water inlet Male thread G 3 8 A c06 DHW outlet Male thread G 3 8 A 15 2 Wiring diagram 15 2 1 MDG 35 1...

Страница 38: ...Safety pressure limiter 2 Pressure differential switch Material losses In the case of a permanent power supply con nect the power cable according to the designa tions on the socket terminals 15 2 3 M...

Страница 39: ...ure C 37 Note An outlet temperature of 50 C can be achieved with the lowest possible flow rate and the following cold water inlet temperatures MDG 35 18 C MDG 44 21 C MDG 57 22 C MDG 65 15 C 15 4 Appl...

Страница 40: ...5 at cold 25 C cm 1100 1100 1100 1100 Specific conductivity 15 at cold 25 C S cm 909 909 909 909 Specific resistance 15 at cold 25 C cm 1100 1100 1100 1100 Specific conductivity 15 at cold 25 C S cm 9...

Страница 41: ...aled unvented type X X X X IP rating IP25 IP25 IP25 IP25 Safety category 1 1 1 1 Insulating block Plastic Plastic Plastic Plastic Heating system Bare wire Bare wire Bare wire Bare wire Cap and back pa...

Страница 42: ...ose subsidiaries Such warranties are only granted if the subsidiary has issued its own terms of warranty No other warranty will be granted We shall not provide any warranty for appliances acquired in...

Страница 43: ...43 Notes...

Страница 44: ...Uhr und Freitag von 7 15 bis 17 00 Uhr auch unter den nachfolgenden Telefon bzw Telefaxnummern erreichbar Kundendienst Tel 0911 9656 56015 Fax 0911 9656 56890 kundendienst eht haustechnik de Ersatztei...

Отзывы: