ZANKER KOU20723XK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

KOU20723XK

Benutzerin‐

formation

Backofen

User Manual

Oven

Notice d'utili‐

sation

Four

Содержание KOU20723XK

Страница 1: ...KOU20723XK Benutzerin formation Backofen User Manual Oven Notice d utili sation Four...

Страница 2: ...ahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zug nglichen Ort auf Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einges...

Страница 3: ...gleicherma en qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden Zur Vermeidung von m glichen Gefahren muss das Bedienfeld so an den Backofen angeschlossen wer...

Страница 4: ...mit der elektrischen Stromversorgung betrieben werden Mindesth he des Einbau m bels Mindesth he des Schranks unter der Ar beitsplatte 590 600 mm Schrankbreite 560 mm Schranktiefe 550 550 mm H he der...

Страница 5: ...ch an der Oberseite des Backofenschranks Das Kochfeld verf gt ber Anschlussleitungen f r die Kochzonen und das Erdungskabel Die Leitungen verf gen ber Steckverbinder Stecken Sie die Stecker in die ent...

Страница 6: ...e Kuchen Fruchts fte verursachen Flecken die dauerhaft sein k nnen Dieses Ger t ist nur zum Kochen bestimmt Es darf nicht f r andere Zwecke z B zum Erw rmen von R umen verwendet werden Die Backofent r...

Страница 7: ...Schneiden Sie das Netzkabel in der N he des Ger ts ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das T rschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere im Ger t einschlie en Montage WARNUNG Siehe Kap...

Страница 8: ...heitshinweise in der Gebrauchsanleitung des Kochfelds Sie k nnen das Kochfeld mit den Einstellkn pfen f r die Kochzonen bedienen Kochstufen Knopfstellung Funktion 0 Stellung Aus 1 9 Kochstufen Zweikre...

Страница 9: ...chsttemperatur f r folgende Funk tion ein Zeit 15 min Schalten Sie den Backofen aus und warten Sie bis er abgek hlt ist Setzen Sie die Zubeh rteile und die herausnehm baren Einh ngegitter in den Back...

Страница 10: ...nformationen zu folgenden Themen finden Sie im Kapitel T glicher Gebrauch Feuchte Umluft Hinweise zu Feuchte Umluft Diese Funktion wurde zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse und den Anforderungen...

Страница 11: ...s K hlgebl se automatisch eingeschaltet um die Ofenoberfl chen zu k hlen Wenn Sie den Backofen ausschalten kann das K hlgebl se weiter laufen bis der Ofen abgek hlt ist Sicherheitsthermostat Ein unsac...

Страница 12: ...nstellung Garzeit usw f r Ihr Kochgeschirr Rezepte und Mengen wenn Sie dieses Ger t verwenden Feuchte Umluft Empfohlenes Zubeh r Verwenden Sie die dunklen und nicht reflektierenden Formen und Beh lter...

Страница 13: ...oder tiefes Blech 180 2 20 30 Makronen 20 St ck Backblech oder tiefes Blech 180 2 40 45 Muffins 12 St ck Backblech oder tiefes Blech 170 2 30 40 Kleingeb ck pikant 16 St ck Backblech oder tiefes Blec...

Страница 14: ...ett pfanne 3 Max 20 30 Kombirost in die drit te und Fettpfanne in die zweite Einschub ebene des Backofens einschieben Wenden Sie das Gericht nach der H lfte der Gar dauer Backofen 3 Minuten vorheizen...

Страница 15: ...scharfkantigen Gegenst nden Entfernen Einh ngegitter Entfernen Sie Einh ngegitter zur Reinigung des Backofens Schritt 1 Schalten Sie den Backofen aus und warten Sie bis er abgek hlt ist Schritt 2 Zieh...

Страница 16: ...hlie en Sie die Backofent r halb bis zur ersten Raststellung Anschlie end heben und ziehen Sie die T r nach vorn aus der Aufnahme heraus Schritt 4 Legen Sie die Backofent r auf eine sta bilen Fl che u...

Страница 17: ...Sie die Lampe durch eine geeignete bis 300 C hitzebest ndige Lampe Schritt 4 Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an Fehlersuche WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Was zu tun ist wenn In allen...

Страница 18: ...gem STB 2478 2017 Anhang G STB 2477 2017 Anlagen A und B F r die Ukraine gem 568 32020 Die Energieeffizienzklasse gilt nicht f r Russland EN 60350 1 Elektrische Kochger te f r den Hausgebrauch Teil 1...

Страница 19: ...Sie die Restw rme zum Warmhalten von Speisen nutzen m chten Feuchte Umluft Diese Funktion soll w hrend des Garvorgangs Energie sparen Umwelttipps Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie...

Страница 20: ...e Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kn...

Страница 21: ...d away from the side walls Install the shelf supports in the opposite sequence Do not use a steam cleaner to clean the appliance Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the...

Страница 22: ...ts must be fastened in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plu...

Страница 23: ...appliance Warning Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bottom do not put aluminium fo...

Страница 24: ...n Use only lamps with the same specifications Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Disposal Warning Risk of injury or suffocation Contact...

Страница 25: ...Warning Refer to Safety chapters in the hob user manual You can operate the hob with the knobs for the cooking zones Heat settings Knob indication Function 0 Off position 1 9 Heat settings Double zone...

Страница 26: ...lect a heating function Step 2 Turn the control knob to select the tem perature Step 3 When the cooking ends turn the knobs to the off position to turn off the oven Heating functions Heating function...

Страница 27: ...sed during cooking so that the function is not interrupted and the oven operates with the highest energy efficiency possible For the cooking instructions refer to Hints and tips chapter Moist Fan Baki...

Страница 28: ...t the shelf positions from the bottom of the oven floor Your oven may bake or roast differently to the oven you had before Baking cakes Do not open the oven door before 3 4 of the set cooking time is...

Страница 29: ...ownie baking tray or dripping pan 180 2 30 40 Souffl 6 pieces ceramic ramekins on wire shelf 200 3 30 40 Sponge flan base flan base tin on wire shelf 170 2 20 30 Victoria sandwich baking dish on wire...

Страница 30: ...ables 0 7 kg baking tray or dripping pan 180 4 35 40 Information for test institutes Tests according to IEC 60350 1 C min Small cakes 20 per tray Conventional Cooking Baking tray 3 170 20 30 Apple pie...

Страница 31: ...etal surfaces Clean stains with a mild detergent Everyday Use Clean the cavity after each use Fat accumulation or other residue may cause fire Moisture can condense in the oven or on the door glass pa...

Страница 32: ...n Step 5 Turn off the oven Step 6 Wait until the oven is cold Dry the cavi ty with a soft cloth How to remove and install Door The oven door has two glass panels You can remove the oven door and the i...

Страница 33: ...the dishwasher Step 8 After cleaning install the glass panel and the oven door When installed correctly the door trim clicks Make sure that you install the internal glass panel in the seats correctly...

Страница 34: ...burnt out Service data If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre The necessary data for the service centre is on the rating plate The ra...

Страница 35: ...le do not preheat the oven before cooking Keep breaks between baking as short as possible when you prepare a few dishes at one time Cooking with fan When possible use the cooking functions with fan to...

Страница 36: ...on Conservez toujours les instructions dans un lieu s r et accessible pour vous y r f rer ult rieurement S curit des enfants et des personnes vuln rables Cet appareil peut tre utilis par des enfants g...

Страница 37: ...espectant les couleurs des connecteurs pour viter tout risque Un moyen de d connexion doit tre pr vu dans le c blage fixe conform ment aux r gles nationales d installation AVERTISSEMENT Assurez vous q...

Страница 38: ...il 594 mm Largeur de l arri re de l appareil 558 mm Profondeur de l appareil 561 mm Profondeur d encastre ment de l appareil 540 mm Profondeur avec porte ou verte 1007 mm Dimensions minimales de l ouv...

Страница 39: ...ension d alimentation est diff rente r arrangez les cavaliers sur la carte lectronique reportez vous au sch ma de branchement ci dessous Raccordez le c ble de terre la borne Apr s avoir connect le c b...

Страница 40: ...eignez l appareil et d branchez la fiche de la prise secteur V rifiez que l appareil est froid Les panneaux de verre risquent de se briser Remplacez imm diatement les vitres de la porte si elles sont...

Страница 41: ...e 2 Manettes de la table de cuisson 3 Voyant symbole de mise sous tension 4 Manette de s lection des modes de cuisson 5 Manette de commande de la temp rature 6 Indicateur symbole de temp rature 7 Fent...

Страница 42: ...e Pour activer la double zone tournez la manette vers la droite Ne la tournez pas jusqu la position Arr t 1 Tournez la manette vers la droite jusqu la position 9 2 Tournez lentement la manette jusqu a...

Страница 43: ...niveaux des aliments n cessitant une temp rature de cuisson identique sans que les sa veurs se m langent Turbo gril Pour r tir de gros morceaux de viande ou de volaille avec os sur un seul niveau Pour...

Страница 44: ...tez vous au chapitre Efficacit nerg tique conomie d nergie Utilisation des accessoires AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la s curit Insertion des accessoires Une petite indentation...

Страница 45: ...ul s Cuisson de la viande et du poisson Laissez la viande pendant environ 15 minutes avant de la d couper afin d viter que le jus ne s coule Pour viter qu il y ait trop de fum e dans le four pendant l...

Страница 46: ...rille m tallique 170 2 35 45 Poisson poch 0 3 kg Plateau de cuisson ou plat r tir 180 3 35 45 Poisson entier 0 2 kg Plateau de cuisson ou plat r tir 180 3 35 45 Filet de poisson 0 3 kg plaque pizza su...

Страница 47: ...ts conform ment la norme IEC 60350 1 C min Petits g teaux 20 par pla teau Chauffage Haut Bas Plateau de cuis son 3 170 20 30 Tourte aux pommes 2 moules 20 cm Chauffage Haut Bas Grille m tallique 1 170...

Страница 48: ...es avec un d tergent doux Utilisation quo tidienne Nettoyez la cavit apr s chaque utilisation L accumulation de graisse ou d autres r sidus peut provoquer un incendie De l humidit peut se d poser dans...

Страница 49: ...R glez la fonction tape 3 R glez la temp rature sur 90 C tape 4 Laissez le four fonctionner pendant 30 minutes tape 5 teignez le four tape 6 Attendez que le four ait refroidi S chez la cavit avec un c...

Страница 50: ...ez les panneaux de verre avec de l eau savonneuse S chez soigneusement les panneaux de ver re Ne nettoyez pas les panneaux de verre au lave vaisselle tape 8 Apr s le nettoyage installez le panneau de...

Страница 51: ...est grill e Donn es de maintenance Si vous ne trouvez pas de solution au probl me veuillez contacter votre revendeur ou un service apr s vente agr Les informations n cessaires au service apr s vente...

Страница 52: ...avant la cuisson Lorsque vous pr parez plusieurs plats la fois faites en sorte que les pauses entre les cuissons soient aussi courtes que possible Cuisson avec ventilation Si possible utilisez les fon...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...www electrolux com shop 867368559 A 282021...

Результаты поиска

Содержание KOU20723XK

Отзывы:

Похожие инструкции для KOU20723XK

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER KOU20723XK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KOU20723XK

Отзывы:

Похожие инструкции для KOU20723XK

Бренды по названию

Популярные бренды