ZANKER KNLK14FS Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 36

Sie sie, lassen Sie sie abkühlen und frieren Sie sie

dann ein.

Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel

• Eine mittlere Einstellung stellt eine gute

Konservierung von gefrorenen Lebensmitteln sicher.

Eine höhere Temperatureinstellung im Gerät kann

die Haltbarkeit verkürzen.

• Der gesamte Gefrierraum ist für die Lagerung von

Tiefkühlprodukten geeignet.

• Lassen Sie ausreichend Platz um die Lebensmittel

herum, damit die Luft frei zirkulieren kann.

• Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist auf dem Etikett

der Lebensmittelverpackung angegeben.

• Es ist wichtig, die Lebensmittel so zu verpacken,

dass kein Wasser, Feuchtigkeit oder

Kondenswasser ins Innere gelangt.

Einkaufstipps

Nach dem Lebensmitteleinkauf:

• Achten Sie darauf, dass die Verpackung nicht

beschädigt ist - die Lebensmittel könnten verdorben

sein. Wenn die Verpackung aufgequollen oder nass

ist, wurde das Lebensmittel möglicherweise nicht

unter den optimalen Bedingungen gelagert und das

Auftauen hat eventuell bereits begonnen.

• Um den Auftauprozess zu minimieren, kaufen Sie

Tiefkühlware am Ende Ihres Einkaufs und

transportieren Sie diese in einer Isoliertasche.

• Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel sofort

nach der Rückkehr aus dem Laden in das

Gefriergerät.

• Wenn Lebensmittel auch nur teilweise aufgetaut

sind, dürfen sie nicht wieder eingefroren werden.

Verzehren Sie sie schnell wie möglich.

• Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum und die

Lagerinformationen auf der Verpackung.

Lagerdauer im Gefrierfach

Lebensmittelart

Lagerdauer (Monate)

Brot

Obst (außer Zitrusfrüchten)

6 - 12

Gemüse

8 - 10

Speisereste ohne Fleisch

1 - 2

Molkereiprodukte:

Butter
Weichkäse (z.B. Mozzarella)
Hartkäse (z.B. Parmesan, Cheddar)

6 - 9
3 - 4
6

Meeresfrüchte:

Fette Fische (z.B. Lachs, Makrele)
Magere Fische (z.B. Kabeljau, Flunder)
Shrimps
Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale
Gekochter Fisch

2 - 3
4 - 6
12
3 - 4
1 - 2

Fleisch:

Geflügel
Rindfleisch
Schweinefleisch
Lamm
Wurst
Schinken
Speisereste mit Fleisch

9 - 12
6 - 12
4 - 6
6 - 9
1 - 2
1 - 2
2 - 3

Содержание KNLK14FS

Страница 1: ...KNLK14FS User Manual Fridge Freezer Benutzerin formation Kühl Ge frierschrank ...

Страница 2: ...le people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload the appliance p...

Страница 3: ...evices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist so...

Страница 4: ...ectrician to change the electrical components The mains cable must stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Use Warning Risk of injury burns electric shock or fire The ...

Страница 5: ...tinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the model has been discontinued Disposal Warning Risk of injury or suffocation Disconn...

Страница 6: ...e B mm 36 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H3 A B mm 1482 W3 mm 548 D3 mm 1071 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum an...

Страница 7: ...ower supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies w...

Страница 8: ...eze function press the FastFreeze button The FastFreeze indicator switches on This function stops automatically after 52 hours It is possible to deactivate the function at any time by pressing FastFreeze button again The FastFreeze indicator switches off Door open alarm If the fridge door is left open for approximately 5 minutes the sound is on During the alarm the sound can be muted by pressing a...

Страница 9: ... bottom drawer which needs to be in place to provide good air circulation Keep the food no closer than 15 mm from the door Caution In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown on rating plate under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately then cooled and then re frozen Thawing...

Страница 10: ... compartment where there is no frozen food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites Do not re freeze defrosted food If the food has defrosted cook it cool it down and then freeze it Hints for storage of frozen food The medium temperature setting ensures good preservation of frozen food products Higher temperature setting ins...

Страница 11: ...it has cooled down at room temperature before inserting it To prevent food waste the new stock of food should always be placed behind the old one Hints for food refrigeration Meat all types wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf above the vegetable drawer Store meat for at most 1 2 days Fruit and vegetables clean thoroughly eliminate the soil and place in a special drawer veg...

Страница 12: ...rosting set a lower temperature in order to build up sufficient chill reserve in case of any interruption in operation A certain amount of frost will always form on the freezer shelves and around the top compartment Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness of about 3 5 mm 1 Switch off the appliance or pull out electrical plug from the wall socket 2 Remove any stored food and pu...

Страница 13: ...Temperature is set incorrectly Refer to Control Panel chapter Many food products were put in at the same time Wait a few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chapter Food products placed in the appli ance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed correctly Refer to Closing the doo...

Страница 14: ...oor only when necessa ry Door was not closed completely Make sure the door is closed com pletely Stored food was not wrapped Wrap food in suitable packaging be fore storing it in the appliance Water flows inside the refrigerator Food products prevent the water from flowing into the water collector Make sure that food products do not touch the rear plate The water outlet is clogged Clean the water ...

Страница 15: ...e times This is a normal state Temperature setting LEDs flash at the same time An error has occurred in measuring the temperature Contact the nearest Authorised Service Centre The cooling system will continue to keep food products cold but temperature adjustment will not be possible If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre Replacing the lamp The ...

Страница 16: ...eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance See the link www theenergylabel eu for detailed information about the energy label Information for test institutes Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as ...

Страница 17: ...dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 17 ...

Страница 18: ...einem sicheren und zugänglichen Ort auf Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere V...

Страница 19: ...schrank so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen WARNUNG Achten Sie darauf dass die Belüftungsöffnungen im Schrank um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind WARNUNG Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen WARNUNG Beschädigen Sie nicht den Kält...

Страница 20: ...Sonnenlicht ausgesetzt sein könnte Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf die zu feucht oder kalt sind Wenn Sie das Gerät verschieben möchten heben Sie es bitte an der Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr WARNUNG Achten Sie bei der Montage des Geräts darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird WA...

Страница 21: ...owie Risiko von Schäden am Gerät Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Das Gerät muss von einer qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgefüllt werden Prüfen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Geräts und reinigen Sie ihn gegebenenfalls Bei verstopftem W...

Страница 22: ... Befestigen Sie das Gerät gemäß der Montageanleitung um das Risiko eines instabilen Geräts zu vermeiden Abmessungen B A H1 W1 D1 W2 D2 W3 D3 9 0 Gesamtabmessungen H1 mm 1441 W1 mm 548 D1 mm 549 Höhe Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße Platzbedarf im Betrieb H2 A B mm 1482 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 1446 B mm 36 22 ...

Страница 23: ... zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Kundendienst Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen Daher muss der Stecker nach der Installation zugänglich bleiben Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor dem Einschalten des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild an...

Страница 24: ...chnellgefrieren der Lebensmittel vorzubereiten Sie ist eine Schnellgefrierfunktion die die Tiefkühlung neu hinzukommender Lebensmittel beschleunigt und gleichzeitig die bereits im Gefrierfach eingelagerten Lebensmittel vor unerwünschter Erwärmung schützt Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die FastFreeze Funktion mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das...

Страница 25: ...mitteln über einen längeren Zeitraum Schalten Sie zum Einfrieren frischer Lebensmittel die Funktion FastFreeze mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach legen ein Lagern Sie frische Lebensmittel gleichmäßig verteilt im ersten Fach oder der ersten Schublade von oben Die maximale Menge an Lebensmitteln die ohne Hinzufügen von anderen frischen Lebensmittel in...

Страница 26: ...ge Temperatur eingestellt und das Gerät voll beladen ist kann es zu andauerndem Betrieb des Kompressors und damit zu Reif oder Eisbildung am Verdampfer kommen Stellen Sie in diesem Fall den Temperaturregler auf eine höhere Temperatur um das automatische Abtauen zu ermöglichen und Energie zu sparen Sorgen Sie für eine gute Belüftung Bedecken Sie die Lüftungsgitter oder öffnungen nicht Hinweise zum ...

Страница 27: ...licherweise nicht unter den optimalen Bedingungen gelagert und das Auftauen hat eventuell bereits begonnen Um den Auftauprozess zu minimieren kaufen Sie Tiefkühlware am Ende Ihres Einkaufs und transportieren Sie diese in einer Isoliertasche Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel sofort nach der Rückkehr aus dem Laden in das Gefriergerät Wenn Lebensmittel auch nur teilweise aufgetaut sind dürfen...

Страница 28: ...in Aluminiumfolie bzw in Polyäthylenbeutel eingepackt werden um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben Flaschen Sie sollten mit Deckel in der Flaschenablage in der Tür oder im Flaschenhalter falls vorhanden aufbewahrt werden Achten Sie auf das Haltbarkeitsdatum der Lebensmittel damit Sie wissen wie lange sie gelagert werden können Reinigung und Pflege WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheit...

Страница 29: ... festfrieren 3 Lassen Sie die Tür offen Schützen Sie den Boden vor dem Abtauwasser z B mit einem Tuch oder einem flachen Behälter 4 Zur Beschleunigung des Abtauprozesses stellen Sie einen Topf mit warmem Wasser in das Gefrierfach Entfernen Sie bereits während des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke die sich lösen lassen Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Eiskratzer 5 Wenn der Gefrierraum vollst...

Страница 30: ...zu viele Lebensmittel gleichzeitig eingelegt Warten Sie einige Stunden und prü fen Sie erneut die Temperatur Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Kapitel Montage In das Gerät eingelegte Lebensmit tel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie einlagern Die Tür ist nicht richtig geschlossen Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die Funktion FastFreeze ist e...

Страница 31: ... ist normal Es gibt zu viel Kondenswasser an der Rückwand des Kühlschranks Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur bei Bedarf Die Tür wurde nicht vollständig ge schlossen Achten Sie darauf die Tür vollstän dig zu schließen Das eingelagerte Lebensmittel wur de nicht verpackt Packen Sie das Lebensmittel in eine geeignete Verpackung bevor Sie es in das Gerät legen Wasser fließt in den...

Страница 32: ...stellen Siehe Kapitel Tipps und Hinweise Bestimmte Oberflächen im Innern des Kühlraums sind zu bestimmten Zeiten wärmer Dies ist ein normaler Zustand Die LEDs der einstellbaren Tempe raturen blinken gleichzeitig Fehler beim Messen der Tempera tur Kontaktieren Sie den nächsten au torisierten Kundendienst Das Kühl system hält zwar die eingelagerten Lebensmittel weiterhin kühl doch eine Temperaturein...

Страница 33: ...in EPREL zu finden indem Sie den Link https eprel ec europa eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden verwenden Beachten Sie den Link www theenergylabel eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette Informationen für Prüfinstitute Die Installation und die Vorbereitung des Geräts für eine eventuelle EcoDesign Prüfung müssen mit EN 62...

Страница 34: ...in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt 34 ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www electrolux com shop 211625996 B 232020 ...

Результаты поиска

Содержание KNLK14FS

Отзывы:

Похожие инструкции для KNLK14FS

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER KNLK14FS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KNLK14FS

Отзывы:

Похожие инструкции для KNLK14FS

Бренды по названию

Популярные бренды