background image

Naprave podjetja ZAMEL, označene s to 

oznako, so kompatibilne druga z drugo

EST

SLO

Firmas ZAMEL iekārtas apzīmētas ar 

šo zīmi var strādāt kopā

LV

LT

Įmonės ZAMEL įrengimai pažymėti šiuo 

ženklu gali su savimi bendradarbiauti

Firma ZAMEL seade, märgitud selle 

märgiga võivad koos töötada oma vahel

Otroku prijazen 

proizvod

Lapsele sõbralik 

toode

Produkts labvēligi 

darbojas uz bērniem

Gaminys saugus 

vaikui

JUHTMEVABA KELL PATAREIDEL VIBRATSIOONI FUNKTSIOONIGA VIBRO ST-229/N

Iseloomustavad tunnusjooned:

●  ideaalselt sobib kui uksekell, seespoolseks kasutamiseks juurdekutse seadmena või isiklik alarmiseade, 

●  tänu  seade  signaliseerimisele  vibreerimisega,  on  ta  suurepärane  kuulmisehälvetega  inimestele,  väikeste  laste 

vanematele ning kõrgendatud müra keskkonna tingimustes, 

●  kolmefunktsiooniline seade: 1) helisignalisa LED-diood, 2) helisignalisa vibra LED-diood, 

3) vibratsioon, 

●  kellaseade on varustatud kinnitus klambriga, mis lubab seadet mugavalt kanda rihmal, 

●  ei ole nõutav uksekella installatsiooni, 

●  uksekell ja nupp patareitoitel, 

●  nupp visiitkaardiga, 

●  raadiolainetel töötav (sagedusega 433,92MHz), 

●  levikuala kaugus*: 100m lahtisel maastikul, kui tekib selline vajadus on kasutajal võimalus suurendada levikuala 

mõju, kasutades selle eesmärgiks Retransmiter-it (võimendi) RT-228 tüüpi, 

●  võimalus valida individuaalne kasutaja kood (256 koodi),

●  võimalus juurde kirjutada kaks nuppu ühele kellale, 

●  nupp on sobitatud töötamas muutlikus atmosfääri keskkonnas (näiteks aiavärava juures), 

●  võimalus teha koostööd nupuga ST-400P, ST-300P,

●  kaheksa helinat on valikuks, näiteks koera haukumine, elektrooniline kell, bim-bam ning populaarne meloodia – 

võimalus ära tunda kust pärineb helina signaal, 

●  uksekella komplekti ei kuulu toitepatareid, 

●  heli võimsus: 75 dB.

Tehnilised andmed

Saatja – uksekella vajutamisklahv (ST-300P tüüpi)

Toiteallikas: 1 x patarei 3V (CR 2032 tüüpi)

Edastamise viis: raadiolained

Sagedus: 433,92MHz

Saatmise aeg: t = 2 sekundit

Saatja võimsus: kuni 5mW

Kodeerimine: 256 koodi

Tööpiirkonna ulatus*: 100m avatud maastikul

Kaitseklass: III

Kaitseklassi aste: IP44

Töötamise temperatuuri vahemik: alates -20°C kuni +35°C

Mõõdud [mm]: 85 x 26 x 32

Vastuvõtja – kell patareidel VIBRO

Toite allikas: 4 patareid 3V R6 või toiteseade 6VDC 

Voolu tarbimine: ärkvel – 0,47 mA; heli – 90 mA; - vibratsioon 90mA.

Sagedus: 433,92MHz

Heli: valik 8 helina ja meloodia vahel 

Kaitsme klass: III

Kaitsme aste: IP 20

Mõõdud [mm]: 95 x 32 x 60

Töökeskkonna temperatuuri vahemik: alates 0ºC kuni +35ºC

Valjurikas: 75 dB

 

*Pakutud tööpiirkond puudutab lahtist pindala mis tähendab ideaalseid ilma tingimusi, ilma tõketeta. Kui vastuvõtja ja 

saatja vahel esinevad takistused tuleb arvestada sellega, et seadmete tegevuse piirkond väheneb vatsavalt tõkesti 

materjalist:  puit  ja  kips  5  kuni  20%,  telliskivi  20  kuni  40%,  armatuur  betoon  40  kuni  80%.  Metall  takistuste  puhul 

raadiolainetel põhinevad seadmed ja nende kasutamine ei ole soovitatav, kuna sellised takistused tunduvalt piiravad 

seadme tööd ja levi. Negatiivset mõju avaldavad samuti õhu ja maaalused elektriliinid suure võimsusega ning GSM 

saatjad, paigutatud meie seadmete läheduses.

MONTAAŽI INSTRUKTSIOON

1. Üldine kirjeldus 

Kella kuulub ärakasutamiseks: kui uksekellana, juurdekutsumise siseseadena või isiklik alarmikellana. Pidades silmas, 

et  seadel  on  vibratsiooni  signalisatsioon,  ideaalselt  sobib  halva  kuulmisega  inimestele,  väikeste  laste  vanematele, 

aga samuti ka inimestele, kes asuvad suure müraga ümbritsevas keskkonnas nagu väljakutseseade. Kell ST-229/N 

ei  nõua  uksekella  installatsiooni.  Kell  ja  kellanupp  toituvad  patareist.  Transmissiooniks  välja  ja  sisse  kasutakse 

raadiosignaali sagedusel 433,92MHz. Kell „VIBRO“ omab küllalt laia töö tegevusala raadiust, lahtisel maastikul ulatub 

kuni 100m*. Kasutaja võib valida 8 erineva helina ja meloodia vahel, tänu mille kasutades suuremat osa juhtimispulte 

ühe  vastuvõtjaga  võib  ära  määrata,  kust  signaal  tuleb.  Kell  võib  teha  koostööd  sammuti  koos  nupuga  ST-400P. 

2. Töörežiim

Kellal on kolm töörežiimi, mida saab valida kella tagaküljel olevat nuppu „Mode” vajutades: 

a)  helisignalisatsioon ja optiline signalisatsioon; 

b)  helisignalisatsioon, optiline signalisatsioon ja vibratsioon; 

c)  ainult vibratsioon.

3. Puldi sidumine 

Puldi sidumiseks vastuvõtjaga tuleb: 

●  võtta kellast patareid välja – oodata10 sekundit, 

●  panna  patareid  kella  tagasi  (kaks  helisignaali  annavad  märku,  et    seade  on  valmis  kasutamiseks  ja  töörežiimi 

programmeerimiseks), 

●  vajutada 60 sekundi jooksul puldi nuppu – pult on vastuvõtjaga seotud. 

Veel ühe puldi sidumiseks vastuvõtjaga: 

●  vajutage nuppu „Code” ja hoidke seda umbes 2 sekundit all, 

●  pärast vastuvõtja ühekordset helisignaali vajutage lisapuldi nuppu; 

●  seade annab pulseeriva helisignaali ja vilkuva LED-dioodiga märku, et lisapult on lisatud vastuvõtja mälusse.

Uksekella  gongi  komplekt  on  varustatud  arenenud,  vabavaliku  koodimise  süsteemiga  (256  koodi)  ning  õppimise 

funktsiooniga, sellepärast mitte mingisugune konfiguratsioon ei ole nõutud.

4. Meloodia ja helina valik 

Meloodia ja helide valik toimub peale „S“ nuppu vajutamist, mis asub patareide kambris juhtimispiloodis.Igakordne „S“ 

nuppu peale vajutamist muudab meloodiat ja heli signaali. Võimalus valida 8 meloodiat ja heli signaali.

5. Tegevusraadiuse suurendamine 

Kui  uksekella  levikuala  osutub  väikeseks,  siis  kasutajal  on  võimalus  suurendada  levikuala  mõju  kasutades  selle 

eesmärgiks  Retransmiter-it  (võimendi)  RT-228  tüüpi,  teiste  firma  „Zamel“  toodete  hulgast.Ta  suurendab  seade  töö 

levikuala  järgmise  35  m  ulatuses.  Retransmiter-ite  hulka,  mis  koostöötavad  kelladega,  võib  suurendada  vastavalt 

vajadusele nii, et levikuala mõju hõlmaks oma tegevusega objekti üks kõik kui suure suurusega.

 

Vastavuse Deklaratsioon asub interneti leheküljel www.zamel.com

BATERIJSKI BREZŽIČNI ZVONEC VIBRO S FUNKCIJO VIBRIRANJA ST-229/N

Značilne lastnosti:

●  idealen kot zvonec pri vratih, interna pozivna naprava ali osebni alarm,

●  zaradi opozarjanja z vibriranjem je naprava idealna za osebe z motnjami sluha, starše majhnih otrok in praktična v 

pogojih zvišane jakosti hrupa, 

●  trifunkcijska naprava: 1) zvočno signaliz dioda LED, 2) zvočno signaliz vib dioda LED, 3) 

vibracija

●  zvonec je opremljen s priponko, ki omogoča udobno nošenje na pasu,

●  ne zahteva napeljave za zvonec,

●  zvonec in stikalo se napajata iz baterij,

●  stikalo s ploščico z imenom,

●  radijski prenos signala (frekvenca 433,92 MHz),

●  domet  delovanja*:  100m  v  odprtem  prostoru,  po  potrebi  možnost  uporabe  ponavljalnika  (RT-228)  z  namenom 

povečanja dometa,

●  možnost nastavitve individualne uporabnikove kode (256 kod), 

●  možnost povezave dveh stikal z enim zvoncem, 

●  stikalo, prilagojeno na delovanje v spremenljivih atmosferskih pogojih (npr pri dvoriščnih vratih),

●  možnost delovanja skupaj s stikalom ST-400P, ST-300P, 

●  na izbiro 8 zvokov, npr pasji lajež, elektronski telefon, bim-bam in popularne melodije – možnost prepoznave mesta 

poziva ,

●  komplet ne vsebuje baterij za napajanje zvonca,

●  raven zvočnega tlaka: 75 dB.

 

Tehnični podatki

Oddajnik – stikalo za zvonec (tip ST-300P)

Napajanje: 1 x baterija 3 V (tip CR2032)

Prenos signala: radijski

Frekvenca: 433,92 MHz

Čas prenosa signala: t = 2 sekundi

Moč oddajnika: <5 mW

Kodiranje: 256 kod

Domet delovanja*: 100m v odprtem prostoru

Zaščitni razred: III

Stopnja zaščite: IP 44

Temperaturno območje delovanja: od –20°C do +35°C

Mere [mm]: 85 x 26 x 32

Sprejemnik – baterijski zvonec VIBRO

Napajanje: 4 baterije 3V R6 ali adapter 6V

Poraba toka: pri mirovanju – 0,47 mA, zvok – 90 mA, vibracija 90 mA

Frekvenca 433,92 MHz

Zvok: na izbiro 8 zvokov in melodij 

Zaščitni razred: III

Stopnja zaščite: IP 20 

Mere [mm]: 95 x 32 x 60

Temperaturno območje delovanja: 0ºC do +35ºC

Glasnost: 75 dB

 

*Navedeni domet delovanja se nanaša na odprti prostor oziroma idealne pogoje, brez ovir. Če se med sprejemnikom 

in oddajnikom nahajajo ovire, je treba predvideti zmanjšanje dometa delovanja glede na: les in mavec za 5 do 20 %, 

opeka od 20 do 40 %, armirani beton od 40 do 80%. Pri kovinskih ovirah odsvetujemo uporabo radijskih sistemov zaradi 

velike omejenosti dometa delovanja. Negativen vpliv na domet delovanja imajo tudi visokonapetostni energetski vodi na 

površju in pod zemljo ter oddajniki omrežja GSM, ki se nahajajo v neposredni bližini naprav.

NAVODILO ZA MONTAŽO

1. Splošni opis

Ta zvonec se lahko uporablja kot: zvonec pri vratih, interna pozivna naprava ali osebni alarm. Ne zahteva napeljave za 

zvonec. Zvonec in stikalo zvonca se napajata iz baterij. Obstaja možnost regulacije glasnosti [po odstranitvi zaščitnega 

pokrova za baterije je dostopno preklopno stikalo za večjo/manjšo glasnost (LO/HI)]. Pri oddajanju in sprejemanju 

signala se uporablja frekvenca 433,92 MHz. Zvonec „VIBRO” v odprtem prostoru deluje na razdalji 100m. En zvonec 

lahko deluje skupaj z dvema daljinskima upravljalcema, en daljinski upravljalec pa lahko deluje skupaj s poljubnim 

številom zvoncev. Uporabnik ima na izbiro 8 različnih zvokov in melodij, zaradi česar lahko ob uporabi dveh daljinskih 

upravljalcev ugotovi, od kod prihaja oddajani signal. Zvonec se lahko napaja iz adapterja 6 V stalnega toka (priporočamo 

adapter tip 2WZN 7,5/150, ki ga ponuja “ZAMEL”. Zvonec lahko deluje skupaj tudi s stikalom ST-400P. 

2. Delovni načini

Zvonec dela na tri načine, med katerimi se izbira z ustreznim pritiskom na tipko „Mode” na hrbtni strani zvonca: 

a)  zvočno in vizualno signaliziranje; 

b)  zvočno, vizualno in vibracijsko signaliziranje; 

c)  samo vibracija.

3. Vnos pilota v spomin

Za registriranje pilota v sprejemniku je treba: 

●  vzeti baterijo iz zvonca - počakati 10 sekund, 

●  vložiti  baterijo  v  zvonec  (oddani  dvojni  zvočni  signal  je  znak,  da  je  naprava  pripravljena  za  uporabo  in  za 

sprogramiranje operacijske kode), 

●  v 60 sekundah pritisniti na tipko pilota – s tem je pilot registriran v sprejemniku. 

Za registriranje dodatnega pilota v sprejemniku je treba: 

●  pritisniti in držati pritisnjeno tipko „Code” ok. 2 sekundi, 

●  po enojnem zvočnem signalu sprejemnika pritisniti na tipko dodatnega pilota; 

●  sprejemnik bo z utripajočim zvočnim signalom in utripanjem diode LED signaliziral vnos dodatnega pilota v spomin.

Komplet z vratnim gongom je opremljen z naprednim, naključnim sistemom kodiranja (256 kod) in funkcijo pomnjenja, 

zato ne zahteva nobenega nastavljanja. 

4. Izbira melodije in zvokov 

Melodije in zvoke lahko izberete tako, da pritisnete na stikalo “S”, ki se nahaja v predalčku za baterije v daljinskem 

upravljalcu. Vsak pritisk na stikalo “S” povzroči spremembo melodije ali zvoka. Možnost izbire 8 melodij in zvokov.

5. Povečanje dometa delovanja

Če  se  izkaže,  da  domet  delovanja  zvonca  ni  dovolj  velik,  ima  uporabnik  možnost  povečanja  dometa  delovanja  s 

pomočjo ponavljalnika tip RT-228 iz asortimenta podjetja Zamel. Le-ta poveča domet delovanja za nadaljnjih 35 m. 

Število  ponavljalnikov,  ki  sodelujejo  z  zvoncem,  lahko  glede  na  potrebe  povečate,  tako  da  z  dometom  delovanja 

pokrijete poljubno velik objekt.

 

Izjava o skladnosti se nahaja na spletni strani: www.zamel.com

TERINIS BELAIDIS SKAMBUTIS VIBRO SU VIBRAVIMO FUNKCIJA ST-229/N

Charakteringi požymiai:

●  idealus namų durų skambutis, išorinė prišaukianti įranga arba asmeninis alarmas,

●  dėka vibracinės signalizacijos, skambutis idealiai tinka kurtiems žmonėms, mažų vaikų tėvams ir didelio triukšmo 

aplinkoje

●  trijų funkcijų įrenginys: 1) garsinė signali diodas LED, 2) garsinė signali vib diodas LED, 

3) vibracija

●  skambutis turi klipsą, dėka kurio galima jį prikabinti ir nešioti prie diržo,

●  nereikalauja skambučio instaliacijos,

●  skambutis ir mygtukas yra maitinami baterijomis,

●  mygtukas su vizitine kortele,

●  radijo transliacija (dažnis 433,92 MHz), 

●  veikimo nuotolis*: 100m atviroje teritorijoje, esant reikalui galima panaudoti retransliatorių (RT-288) kad padidinti 

veikimo nuotolį,

●  galima nustatyti individualų vartotojo kodą (256 kodai),

●  galimybė priskirti du mygtukus vienam skambučiui,

●  mygtukas pritaikytas darbui kintančiose atmosferos sąlygose (pvz prie vartelių),

●  bendradarbiavimo galimybė su ST-400, ST-300P mygtuku, 

●  pasirinkti  8  garsai  (šuns  lojimas,  telefoninis-elektroninis  bim-bam,  ir  populiaros  melodijos)  galimybė  atpažinti 

prišaukimo vietą,

●  komplete nėra skambučio maitinimo baterijų,

●  garso lygis 75 dB.

 

Techniniai duomenys:

Siųstuvas – skambučio mygtukas (ST-300P tipas)

Maitinimas: 1 x 3V baterija (tipas CR2032)

Radijo transliacija

Dažnis: 433,92MHz

Transliacijos laikas: t = 2 sekundės

Siųstuvo galia: <5mW

Kodavimas: 256 kodų

Veikimo nuotolis*: 100m atviroje teritorijoje

Apsaugos klasė: III

Apsaugos laipsnis: IP44

Darbo temperatūra: nuo -20°C iki +35°C

Matmenys [mm]: 85 x 26 x 32

Imtuvas – baterinis VIBRO skambutis

Maitinimas: 2 x 1,5V baterija (R6 tipas)

Elektros srovės ėmimas:- budėjimas: 0,3mA,- garsas: 70mA, - vibravimas 90mA

Dažnis: 433,92 MHz

Garsas: Pasirinkimui 8 garsai

Apsaugos klasė: III

Apsaugos laipsnis: IP 20

Matmenys [mm]: 95 x 32 x 60

Temperatūrinis darbo diapazonas: nuo 0ºC iki +35ºC

Garsumas: 75 dB

 

*Nuzodytas veikimo nuotolis liečia atvizą erdvę, tai reiškia idealias sąlygas, be kliūčių. Jeigu tarp siųstuvo ir imtuvo 

yra kliūtys, reikia numatyti veikimo nuotolio sumažėjimą atitinkamai: medienai ir gipsui nuo 5 iki 20%, plytoms nuo 20 

iki 40%, šarvuotam betonui nuo 40 iki 80%. Esant metalo kliūtims, nerekomenduojame panaudoti radijo sistemų dėl 

gan didelio veikimo nuotolio sumažinimo. Negatyvų poveikį veikimo nuotoliui turi taip pat didelės galios oro ir žemės 

energetinės linijos ir GSM tinklo siųstuvai kurie yra netoli įrengimų.

MONTAŽO INSTRUKCIJA

1. Bendras aprašymas

Idealus namų durų skambutis, išorinė prišaukianti įranga arba asmeninis alarmas. Dėka vibracinės signalizacijos, 

skambutis  idealiai  tinka  kurtiems  žmonėms,  mažų  vaikų  tėvams,  didelio  triukšmo  aplinkoje  kaipo  prišaukiantis 

įrengimas. ST – 229 skambutis nereikalauja skambučio instaliacijos. Skambutis ir skambučio mygtukas yra maitinami 

baterijomis. Išleisti ir priimti signalą yra panaudojamas 433,92MHz dažnis. „VIBRO“ skambutis turi gan didelį veikimo 

nuotolį,  atviroje  aplinkoje  siekia  iki  100  m*.  Vartotojas  gali  išsirinkti  8  skirtingus  garsus  ir  melodijas,  dėka  kurių 

panaudojant daugiau pultų vienam įrengimui galime atpažinti iš kur yra siunčiamas signalas. Skambutis gali taip pat 

bendradarbiauti su ST-400P mygtuku.

2. Darbo režimas

Skambutis turi tris darbo režimus, kurie pasirenkami nuspaudžiant „Mode“ mygtuką iš užpakalinės skambučio pusės: 

a)  garsinė ir optinė signalizacija; 

b)  garsinė ir optinė signalizacija bei vibracija; 

c)  tik vibracija.

3. Pultelio įrašymas.

Pultelio įrašymui į imtuvo atmintį reikia: 

●  išimti iš skambučio baterijas - palaukti 10 sekundžių, 

●  įdėti baterijas į skambutį (du garsiniai signalai liudija, kad įrenginys yra parengtas naudojimui ir operacinio kodo 

užprogramavimui), 

●  per 60 sekundžių nuspausti pultelio mygtuką – pultelis yra įrašytas į imtuvo atmintį.  

Papildomo pultelio įrašymui į imtuvo atmintį reikia: 

●  nuspausti ir prilaikyti mygtuką „Code” per maždaug 2 sekundes, 

●  po pavienio imtuvo garsinio signalo nuspausti papildomo pultelio mygtuką;

●  imtuvas pulsuojančiu garso signalu ir LED diodo mirkčiojimu signalizuoja papildomo pultelio įrašymą į atmintį.  

Rinkinys su durų gongu turi aukštesnio lygio, atsitiktinę kodavimo sistemą (256 kodų) ir mokinimosi funkciją, todėl 

nėra būtina jokia konfigūracija. 

4. Melodijos ir garsų pasirinkimas

Melodijų ir skambučių pasirinkimas vyksta kai paspaudi „S“ mygtuką, kuris yra pulte, baterijų kamaroje. Kiekvienas „S“ 

mygtuko paspaudimas pakeičia melodiją ir garsą. Galimybė pasirinkti 8 melodijas ir skambučius.

5. Veikimo nuotolio padidinimas

Jeigu veikimo nuotolis bus nepakankamas, vartotojas gali padidinti veikimo nuotolį panaudojant Retransliatorių RT-

228 tipo „Zamel” gamintojo. Veikimo nuotolį jis padidina dar 35m. Bendradarbiaujančių retransliatorių skaičių galima 

padidinti pagal poreikius, taip kad apimti veikimo nuotoliu pageidautino dydžio obiektą.

Taisyklingo veikimo deklaracija yra internetiniame puslapyje: www.zamel.com

BATERIJU BEZVADA ZVANS VIBRO AR VIBRĀCIJAS FUNKCIJU ST-229/N

Raksturīgas īpašības:

●  ir lielisks kā durvju zvans, ieksējā piesaukšanas ierīce vai personiskā signalizācija,

●  ņemot vērā vibrācijas signalizāciju, iekārta ir lieliska nedzirdīgiem cilvēkiem, mazbērnu vecākiem, kā arī ir derīga 

palielināta trokšņa apstākļos, 

●  trīs funkciju ierīce: 1) skaņas signalizācija + LED diode, 2) skaņas signalizācija + vibrācija + LED diode, 3) vibrācija

●  zvans ir apgādāts ar klipsi ērtai turēšanai uz siksnas,

●  nepieprasa zvana uzstādīšanu,

●  zvans un poga ir baroti ar bateriju palīdzību,

●  poga ar vizītkarti,

●  radio pārraide (frekvence 433,92MHz),

●  darbības rādiuss*: 100 m atvērtā teritorijā, nepieciešamības gadījumā var izmantot retransmiteri (RT-228) rādiusa 

palielināšanai,

●  individuāla kda uzstādīšanas iespēja (256 kodi), 

●  iespēja pierakstīt divas pogas vienam zvanam,

●  poga ir pielāgota darbam mainīgajos atmosfēras apstākļos (piemēram, pie vārtiņiem),

●  iespēja sadarboties ar pogu ST-400P, ST-300P,

●  astoņas skaņas pēc izvēles (piemēram, suņa riešana, elektroniskais tālrunis, bim-bam un populārās melodijas); 

iespēja noteikt izsaukuma vietu,

●  komplekts neiekļauj zvana pielādēšanas baterijas,

●  skaņas līmenis: 75 dB.

 

Tehnisks raksturojums:

Adapters – zvana poga (tips ST-300P)

Barošana: 1 x baterija 3V (tips CR2032)

Frekvence: 433,92MHz

Pārraides laiks: t = 2 sekundes

Raidītāja jauda: < 5mW

Kodēšana: 256 kodi

Darbības rādiuss*: 100m atvērtā laukumā

Drošības klase: III

Drošības līmenis: IP44

Temperatūras darba apjoms: no -20°C līdz +35°C

Izmēri [mm]: 85 x 26 x 32

Uztvērējs – bateriju zvans VIBRO

Barošana: 2 x baterijas 1,5V (R6 tips)

Strāvas patērēšana – gaidlaiks: 0,3 mA, – skaņa: 70 mA, – vibrācija: 90 mA

Frekvence 433,92MHz

Skaņa: 8 melodijas pēc izvēles

Aizasdzības klase: III

Aizsardzības līmenis: IP20

Izmēri [mm]: 95 x 32 x 60

Temperatūras darbības sfēra: no 0ºC līdz +35ºC

Skaļums: 75 dB

 

*Parādīts darbības rādiuss attiecas uz atvērto apkārtni, tas nozīme, perfektiem apstākļiem, bez traucējumiem. Ja starp 

adapteri un uztvērēju atrodas traucējumi, ir jāpieredz darbības rādiusa samazināšana atbilstoši: kokam un ģipsim 

no 5 līdz 20%, ķieģeļim: no 20 līdz 40%, stiegrbetonam no 40 līdz 80%. Metāla treucēkļu gadījumā radio sistēmu 

izmantošana nav ieteicama darbības nopietna ierobežojuma dēļ. Darbības rādiusu negatīvi ietekmē virszemes un 

apakšzemes lielā spēka enerģētiskas līnijas un GSM tīklu adapteri, novietoti iekārtu tuvumā.

MONTĀŽAS INSTRUKCIJA

1. Vispārējs apraksts.

Šis zvans var būt pielietots kā: durvju zvans, iekšēja izsaukuma ierīce vai personiska signalizācija.Sakarā ar vibrācijas 

signalizāciju, zvans lieliski piestāv nedzirdīgiem cilvēkiem, mazbērnu vecākiem un cilvēkiem, kuri atrodas palielinātas 

skaņas koncentrācijas apstākļos, ka izsaukuma iekārta. Zvanam ST-229/N nav vajadzīga zvana instalācija. Zvans un 

zvana poga ir baroti ar bateriju. Signāla pārraidīšanas un uztveršanas laikā ir lietota 433,92 MHz frekvence. Zvanam 

„VIBRO” ir diezgan liels darbības rādiuss, atvērtā teritorijā tas var sasniegt 100 m*. Lietotājs var izvēlēt vienu no 8 

dažādām skaņām un melodijām, tāpēc divu pulšu lietošanas gadījuma ir iespēja noteikt signāla nosūtīšanas vietu. 

Zvans var sadarboties arī ar pogu ST-400P.

2. Darbības režīms

Zvanam ir trīs darbības režīmi, kurus izvēlas nospiežot taustiņu „Mode” zvana aizmugurē: 

a)  skaņas un optiskā signalizācija; 

b)  skaņas, optiskā signalizācija un vibrācija; 

c)  tikai vibrācija.

3. Pilota ierakstīšana

Lai uztvērējā ierakstītu pilotu nepieciešams: 

●  izņemt no zvana baterijas – pagaidīt 10 sekundes, 

●  ielikt zvanā baterijas (divi skaņas signāli norāda, ka ierīce ir gatava lietošanai un operatīvā koda programmēšanai), 

●  60 sekunžu laikā nospiest pilota taustiņu – pilots tika ierakstīts uztvērējā. 

Lai uztvērējā ierakstītu papildus pilotu nepieciešams: 

●  nospiest un turēt taustiņu „Code” apmēram 2 sekundes, 

●  pēc viena uztvērēja skaņas signāla nospiest papildus pilota taustiņu; 

●  uztvērējs ar pulsējošu skaņas signālu un LED diodes mirgošanu signalizē par papildus pilota ierakstīšanu atmiņā. 

Komplektā ar durvju gongu ir attīstītā, loterijas tipa kodēšanas sistēma (256 kodi) un apmācīšanas funkcija, tāpēc arī 

nekāda konfigurācija nav pieprasīta. 

4. Melodiju un skaņu izvēle

Melodiju un skaņu izvēle piespiežot „S” pogu, kura atrodas pulta bateriju nodalījumā. Ikkatra pogas „S” piespiešana 

veicina melodijas vai skaņas izmaiņu. 8 melodiju un skaņu izvēles iespēja.

5. Darbības rādiusa palielināšana

Ja zvana darbības rādiuss nebūs pietiekams, lietotājam ir iespēja palielināt darbības rādiusu pielietojot Retransmiteri 

tips RT-228 no firmas „Zamel” piedāvājuma. Tas palielina darbības rādiusu par kārtējiem 35m. Savstārpēji darbojošo 

retransmiteru sadarbību var palielināt atbilstoši vajadzībām tā, lai darbības rādiuss aptvertu lielo izmēru obiektus.

 

Atbilstības deklarācija atrodas Interneta lappusē www.zamel.com 

ST-229_N_inter.indd   8-9

18.06.2014   09:29

Отзывы: