Zamel LARGO GNS-208 Скачать руководство пользователя страница 5

DVOJTÓNOVý GONG LARGO

GNS-208

Charakteristické vlastnosti:

●  elektromagnetický  gong  LARGO  je  určen  k  použití 

v  místnostech  vybavených  zvonkovou  instalací  s  napětím 

230V AC,

●  hladina zvuku: 85 dB,

●  zvuk: dva tóny BIM-BAM, dlouho doznívající.

Návod k MoNtážI

1.  Doporučujeme,  aby  montáž  zvonku  provedla  osoba 

s příslušnými kvalifikacemi a oprávněním.

2.  Obvody elektrické instalace by měli být vyhotoveny z kabelu 

vyhovujícího daným podmínkám, s průřezem od 0,5mm

2

 do 

2,5mm

2

 a s jmenovitým napětím 300/500V. 

3.  Zvonek je napájen síťovým napětím 230V AC.

4.  Fázová žila zvonkové elektroinstalace musí být zabezpečena 

před  zkraty  a  přetížením  příslušným  jističem  nebo  tavnou 

pojistkou s vhodnou charakteristikou a hodnotou jmenovitého 

proudu.

5.  Před  připojením  zvonečku  nejdříve  odpojte  napájecí 

napětí 230V AC. S pomocí vhodného měřícího přístroje se 

přesvědčte, zda zvonková instalace není pod napětím.

6.  Plochým šroubovákem vypáčte západku krytu a kryt zvonku 

sundejte.

7.  Na stěně zvolte místo montáže zvonku, navrtejte dva otvory 

přesně zodpovídající montážním otvorům zvonku a vložte do 

nich rozpěrné hmoždinky.

8.  Otvorem v základové části zvonku přeložte kabely zvonkové 

elektroinstalace a celou základovou část zvonku připevněte 

pomocí šroubů vložených do rozpěrných hmoždinek. Věnujte 

přitom pozornost správné montáži základové části zvonku, 

zejména tomu, aby byl zvonek ve svislé poloze.

9.  Z  elektroinstalačních  kabelů  na  délce  asi  10mm  odstraňte 

izolační vrstvu a kabely připevněte příslušnými svorkami.

10.  Kryt  zvonku  vraťte  na  původní  místo  a  zapněte  napájecí 

napětí 230V AC zvonkové elektroinstalace.

11.  Stlačením zvonkového tlačítka zkontrolujte správnou činnost 

zvonku.

PoZoR! Před každým odstraněním krytu zvonku se nejdříve 

přesvědčte, zda není zvonková elektroinstalace pod napětím!

Prohlášení o shodě se nachází na internetové straně 

www.zamelcet.com

CZ

DVOJTÓNOVý GONG LARGO

GNS-208

Charakteristické vlastnosti:

●  elektromagnetický  gong  LARGO  je  určený  na  použitie 

v  miestnostiach  vybavených  zvončekovou  inštaláciou 

s napätím 230V AC,

●  hladina zvuku: 85 dB,

●  zvuk: dva tóny BIM-BAM, dlho doznievajúce.

Návod NA MoNtáž

1.  Odporúčame  aby  montáž  zvončeka  vykonala  osoba 

s príslušnými kvalifikáciami a oprávneniami.

2.  Obvody elektrickej inštalácie by mali byť vyhotovené z kábla 

vyhovujúceho  podmienkam,  s  prierezom  od  0,5mm

2

  do 

2,5mm

2

 a s menovitým napätím 300/500V. 

3.  Zvonček je napájaný sieťovým napätím 230V AC.

4.  Fázová  žila  zvončekovej  elektroinštalácie  musí  byť 

zabezpečená  pred  skratmi  a  preťažením  nadprúdovým 

ističom  alebo  tavnou  poistkou  s  príslušnou  charakteristikou 

a hodnotou menovitého prúdu.

5.  Pred 

pripojením 

zvončeka 

najskôr 

odpojte 

napätie 

230V  AC  zvončekovej 

elektroinštalácie. 

Pomocou príslušného meracieho prístroja sa presvedčte, že 

zvončeková elektroinštalácia nie je pod napätím

6.  Plochým  skrutkovačom  vypáčte  západku  krytu  a  kryt 

zvončeka odstráňte.

7.  Na  stene  zvoľte  miesto  montáže  zvončeka,  navŕtajte  dva 

otvory presne zodpovedajúce montážnym otvorom zvončeka 

a vložte do nich rozperné hmoždinky.

8.  Otvorom v základovej časti zvončeka preložte káble zvončekovej 

elektroinštalácie a celú základovú časť zvončeka pripevnite 

pomocou  skrutiek  vložených  do  rozperných  hmoždiniek. 

Venujte pritom pozornosť správnej montáži základovej časti 

zvončeka, predovšetkým však tomu, aby bol zvonček v zvislej 

polohe.

9.  Z  elektroinštalačných  káblov  na  dĺžke  asi  10mm  odstráňte 

izolačnú vrstvu a káble pripevnite príslušnými svorkami

10. Kryt zvončeka vráťte na jeho miesto a zapnite napájanie 230V 

AC zvončekovej elektroinštalácie.

11. Stlačením zvončekového tlačidla skontrolujte správnu činnosť 

zvončeka.

PoZoR!  Pred  každým  odstránením  krytu  zvončeka  sa 

najskôr  presvedčte,  či  zvončeková  elektroinštalácia  nie  je 

pod napätím!

vyhlásenie o zhode sa nachádza na internetovej strane 

www.zamelcet.com

SK

Содержание LARGO GNS-208

Страница 1: ...www zamelcet com 230V AC LARGO GNS 208 ELECTROMECHANICAL CHIME 6 A long sound time nice sound loudness 85 dB two tones BIM BAM...

Страница 2: ...men vorgesehen die mit einer Klingelinstallation mit einer Spannung von 230V AC ausgestattet sind Lautst rke 85 dB Klang zwei BIM BAM T ne lang anhaltend MONTAGEANWEISUNG 1 Es empfiehlt sich dass die...

Страница 3: ...en la p gina web www zamelcet com Gongo de dois tons LARGO GNS 208 Dados carecteristicos gongo electromeca nico LARGO est destinado para ser utilisado em compartimentos equipados com uma instala o pa...

Страница 4: ...anchez la tension 230V AC d alimentation de la sonnerie 11 V rifiez le fonctionnement de la sonnerie en appuyant le bouton de la sonnerie ATTENTION A chaque fois quand vous voulez enlever le couvercle...

Страница 5: ...z na internetov stran www zamelcet com CZ Dvojt nov gong LARGO GNS 208 Charakteristick vlastnosti elektromagnetick gong LARGO je ur en na pou itie v miestnostiach vybaven ch zvon ekovou in tal ciou s...

Страница 6: ...s nu mim visada patikrink ar skambu io instaliacijoje n ra elektros srov s Taisyklingo veikimo deklaracija yra internetiniame puslapyje www zamelcet com LT Divu to u gongs LARGO GNS 208 Rakstur gas pa...

Страница 7: ...t kella toites steemis puudub ohtlik toitepinge Vastavuse Deklaratsioon asub interneti lehek ljel www zamelcet com EST Gong z dvema tonoma LARGO GNS 208 Zna ilne lastnosti elektromehanski gong LARGO j...

Страница 8: ...tensiunea de 230V AC care alimenteaz instala ia soneriei Trebuie s v asigura i c cu ajutorul instrumentului de m surare corespunz tor n instala ia soneriei nu exist tensiune 6 ndep rta i capacul sone...

Страница 9: ...dB BIM BAM 0 5 2 5 300 500V 230V AC 1 230V AC 2 3 5 4 5 6 7 10 8 9 10 11 230 AC 12 www zamelcet com RUS LARGO GNS 208 e LARGO 230V AC 85 BIM BAM 1 2 0 5 2 5 300 500V 3 230V AC 4 5 230V AC 6 7 8 9 10 1...

Страница 10: ...GR AR LARGO GNS 208 h LARGO 230V AC 85 dB BIM BAM 1 2 0 5mm 2 5mm 300 500V 3 230V AC 4 5 230V AC 6 7 8 9 10mm 10 230V AC 11 www zamelcet com...

Страница 11: ...n 4 Firma ZAMEL sp z o o vos se zavazuje sv it a vy dit reklamaci v souladu s z kony platn mi v Polsk republice 5 V b r formy vy zen reklamace nap v m na tovar na nov voln od vad oprava nebo vr cen p...

Страница 12: ...instalac s nap t m 230V AC Hladina zvuku 85 dB Zvuk dva t ny BIM BAM dlouho dozn vaj c SK Dvojt nov gong LARGO Elektromagnetick gong LARGO je ur en na pou itie v miestnostiach vybaven ch zvon ekovou...

Отзывы: