background image

KAHETOONILINE GONG BIM-BAM

GNT-921

Iseloomustavad tunnusjooned:

●  elektrimehaaniline gong BIM-BAM on mõeldud kasutama 

seespool ruume, varustatud kellainstallatsiooniga, pingega 

8V AC,

●  hääle tugevus: 78 dB,

●  kellahelin: kaks tooni BIM-BAM.

TÄHELEPANU: 

●  On  soovitatud,  et  kella  montaaži  sooritaks  vastavate 

kvalifikatsioonidega ja volitustega isik. 

●  Montaaž tuleb läbi viia kaabli läbilõiguga alates 0,5mm

2

 kuni 

2,5mm

2

 ning isolatsiooni nominaalpinge vastupidavusega 

miinimum  300/500V.  Peab  olema  kohaldatud  kohaliku 

tingimustele. 

●  Kella toitlustamine võib olla vähendatud kuni 8V AC pinge 

väärtuseni, kasutades selle eesmärgiks välistrafot 230/8V 

AC – nt. TRM-8 tüüpi, firma ZAMEL toodangut. Välistrafo 

tuleb osta eraldi – ei ole lisatud komplektina kella juurde. 

●  Kella  toitev  faasijuhe  peab  olema  kaitstud  lühise  ja 

ülekoormuse  tagajärje  tulemuste  eest,  kasutades  selle 

jaoks selektiivkaitselülitit või sulavkaitset, vastavalt valitud 

karakteristikuga ja nominaalvoolu väärtusega. 

MONTAAŽI INsTRuKTsIOON: 

1.  Enne seadmistiku installeerimise alustamist, välja lülitada 

kella juurdetuleva toitepinge 8V AC. Õigepärase seadme 

anduriga ülekontrollida, et kella vooluahelas puudub ohtlik 

tööpinge. 

2.  Eemaldada kella ülemise katte lameda kruvikeeraja abil, 

liigutades katte kinnitust. 

3.  Määrata  kella  kinnitamise  koht  seinapeal,  puurida  kaks 

kinnitusava,  mis  vastaksid  kinnitusavadele  kella  aluse 

põhjas  ja  paigutada  nendes  kinnitustüüblid.  Erilist 

tähelepanu tuleb pöörata kella vertikaal asendile (mis on 

märgitud kella alusel). 

4.  Paigutada aukudesse kinnitustüüblid. 

5.  Paigutada  kruvi  oma  paika,  keerates  ülemine  kruvi 

eelnevalt paigutatud ülemisse tüüblisse, sel viisil, et kruvi 

pea ulatuks välja maksimaalselt 5mm. 

6.  Kellakorpuse põhjas olevast ümmargusest august läbi viia 

toitekaabel.

7.  Üles  riputada  kellakorpuse  alus  väljapoole  ulatuvale 

kruvile. 

8.  Kinnitada  kellakorpuse  alus  teise  kinnitus  kruviga, 

paigutades viimase alumisse kinnitus tüüblisse. 

9.  Maha  võtta  kellainstallatsiooni  juurde  kuuluvate  kaablite 

otsades olev isoleermaterjali 15mm ulatuses.

10.  Peale  suruda  kinnitusklemmidele  ja  sisse  paigutada 

lahtiisoleeritud  kaabli  otsad,  peale  mille  vabastame 

kinnitusklemmid. Kontrollime kaablite kinnituse soliidsust, 

sikutades õrnalt kaabli otsadest. Vajaduse korral kordame 

tegevust. 

11.  Katta kellakorpuse alus kattekaanega. 

12.  Sisse  lülitada  toitevoolu  8V  AC,  millega  on  pingestatud 

kella seade.

13.  Kontrollida kella töötamise õigsust vajutades kellanupule. 

TÄHELEPANU! Alati, enne kella katte maha võtmist tuleb 

eelnevalt veenduda, et kella toitesüsteemis puudub ohtlik 

toitepinge.

Vastavuse Deklaratsioon asub interneti leheküljel 

www.zamelcet.com

EST

GONG Z DVEMA TONOMA BIM-BAM

GNT-921

Značilne lastnosti:

●  elektromehanski gong BIM-BAM je namenjen za uporabo 

v  prostorih,  ki  so  opremljeni  z  napeljavo  za  zvonec  z 

napetostjo 8V AC,

●  glasnost: 78 dB,

●  zvok: dva tona BIM-BAM.

POZOR:

●  Priporočamo, da montažo zvonca opravi oseba z ustreznimi 

kvalifikacijami in pooblastili.

●  Inštalacija mora biti opravljena z vodnikom s premerom od 

0,5mm² do 2,5mm² z napetostjo izolacije min. 300/500V in 

tipom, primernim za pogoje uporabe.

●  Zvonec se lahko napaja izključno z znižano napetostjo do 

vrednosti  8  V AC,  pri  uporabi  zunanjega  transformatorja 

230/8V  AC  -  npr.  tipa  TRM-8  proizvajalca  ZAMEL.

Transformator je treba kupiti ločeno – ni dodan zvoncu.

●  Fazni vodnik napeljave za zvonec mora biti zaščiten pred 

posledicami  kratkih  stikov  in  preobremenitev  s  pomočjo 

prenapetostnega stikala ali počasne varovalke s primernimi 

značilnostmi in vrednostjo nazivne napetosti.

NAVODILO ZA MONTAŽO:

1.  Preden se lotite postopka priključevanja izključite napetost 

8V AC, ki napaja napeljavo za zvonec.  S pomočjo ustrezne 

merilne naprave se prepričajte, ali je v napeljavi za zvonec 

breznapetostno stanje.

2.  Snemite pokrov zvonca s pomočjo ploskega izvijača, tako 

da privzdignete zaskočnik pokrova.

3.  Določite  mesto  na  steni,  kamor  boste  montirali  zvonec, 

izvrtajte  dve  odprtini,  ki  ustrezata  montažnim  odprtinam 

v podlagi zvonca, in vstavite vanje zidna vložka. Pozorni 

bodite na to, da bo zvonec položen navpično (označeno na 

podlagi).

4.  Vstavite vanje zidna vložka.

5.  Privijte vijak v prej vstavljeni zgornji zidni vložek, tako da bo 

izstopal za maksimalno 5mm.

6.  Skozi okroglo odprtino v podlagi zvonca potegnite vodnike 

napeljave za zvonec.

7.  Obesite podlago na izstopajočem zgornjem vijaku.

8.  Privijte  podlago  z  drugim  vijakom,  tako  da  ga  privijete  v 

spodnji zidni vložek.

9.  Odstranite  izolacijo  na  koncih  vodnikov  napeljave  za 

zvonec na dolžini 15mm.

10. Do  konca  privijte  priključne  ročice  in  potisnite  konce 

vodnikov z odstranjeno izolacijo v odprtine priključkov ter 

nato sprostite ročice. Preverite, ali so vodniki pravilno priviti, 

tako da jih rahlo povlečete. Po potrebi poskus ponovite.

11. Namestite pokrov zvonca.

12. Vključite napetost 8V AC, ki napaja napeljavo za zvonec.

13. Preverite  delovanje  zvonca,  tako  da  pritisnete  na  stikalo 

zvonca.

POZOR! Preden snamete pokrov zvonca, vedno preverite, 

ali je v napeljavi za zvonec breznapetostno stanje!

Izjava o skladnosti se nahaja na spletni strani 

www.zamelcet.com

SLO

Содержание BIM-BAM GNT-921

Страница 1: ...www zamelcet com BIM BAM GNT 921 8V AC TWO TONE CHIME easy mounting loudness 78 dB two tones BIM BAM mounting instruction inside...

Страница 2: ...ong BIM BAM GNT 921 Sondermerkmale der elektromechanische Gong BIM BAM ist f r den Einsatz inInnenr umenvorgesehen diemiteinerKlingelinstallation mit einer Spannung von 8V AC ausgestattet sind Lautst...

Страница 3: ...cortada en el circuito La declaraci n de la compatibilidad est disponible en la p gina web www zamelcet com Gongo de dois tons BIM BAM GNT 921 Dados carecteristicos gongo electromeca nico BIM BAM est...

Страница 4: ...ion 11 Remettez le couvercle de la sonnerie sur place 12 Branchez la tension de 8V AC d alimentation de la sonnerie 13 V rifiez le fonctionnement de la sonnerie en appuyant le bouton de la sonnerie AT...

Страница 5: ...w zamelcet com CZ Dvojt nov gong BIM BAM GNT 921 Charakteristick vlastnosti elektromagnetick gong BIM BAM je ur en na pou itie v miestnostiach vybaven ch zvon ekovou in tal ciou s nap t m 8V AC hladin...

Страница 6: ...ESIO Prie skambu io dangos nu mim visada patikrink ar skambu io instaliacijoje n ra elektros srov s Taisyklingo veikimo deklaracija yra internetiniame puslapyje www zamelcet com LT Divu to u gongs BIM...

Страница 7: ...ELEPANU Alati enne kella katte maha v tmist tuleb eelnevalt veenduda et kella toites steemis puudub ohtlik toitepinge Vastavuse Deklaratsioon asub interneti lehek ljel www zamelcet com EST Gong z dvem...

Страница 8: ...ura i c cu ajutorul instrumentului de m surare corespunz tor n instala ia soneriei nu exist tensiune 2 ndep rta i capacul soneriei cu ajutorul unei urubelni e plate prin ridicarea ramifica iei capacul...

Страница 9: ...00V 8V AC 230 8VAC TRM 8 ZAMEL 1 8V AC 2 3 4 5 5 6 7 8 9 15 10 11 12 230 AC 13 www zamelcet com RUS BIM BAM GNT 921 e BIM BAM 8V AC 78 dB BIM BAM 0 5 2 5 300 500V 8V AC 230 8V AC TRM 8 ZAMEL 1 8V AC 2...

Страница 10: ...GR AR BIM BAM GNT 921 h BIM BAM 8V AC 78 dB BIM BAM 0 5mm 2 5mm 300 500V 8V AC 230 8V AC TRM 8 ZAMEL 1 8V AC 3 2 3 4 5 5mm 6 7 8 9 15mm 10 11 12 8V AC 13 www zamelcet com...

Страница 11: ...ji t n 4 Firma ZAMEL sp z o o vos se zavazuje sv it a vy dit reklamaci v souladu s z kony platn mi v Polsk republice 5 V b r formy vy zen reklamace nap v m na tovar na nov voln od vad oprava nebo vr c...

Страница 12: ...goss g 78 dB hang kett t nus BIM BAM CZ Dvojt nov gong BIM BAM GNT 921 Elektromagnetick gong BIM BAM je ur en k pou it v m stnostech vybaven ch zvonkovou instalac s nap t m 8V AC Hladina zvuku 78 dB Z...

Отзывы: