background image

リピート速度を4段階に調整できます。標準的なリピート速度(

Normal

)は

Windows

の基本速度です。

ZM-K700M

は標準的なリピート速度から

100CPS

まで4段階に設定することができます。

 

リピート速度を調整

ZM-K700M

の右側にあるスピードメーターは、

キーの入力速度や現在のレベルを表示します。

• 

キーの入力速度によってアップダウンします。

• 

ボリューム調整によってアップダウンします。

• LED

の明るさによって8段階でアップダウンします。

• 

マクロの実行速度によってアップダウンします。

スピードメーター(

Speed Meter

ZM-K700Mには内部メモリがあり、

追加のソフトウェアをインストールしなくても、

すぐにユーザーが定義し

たマクロキーを直接保存するハードウェアマクロ機能を提供しています。

本製品のハードウェアマクロは、

Zキーモードか N キーモードかによって別々に保存され、

その種類も異なります。

ハードウェアマクロ

Z

キーモード

PS/2

USB

PS/2

USB

N キーモード

Breath

モード

Equalizer

モード

Define

モード

• LED

が一定間隔で点滅します。

• FN, G, Caps lock, Scroll lock, num lock

を含めたすべての

LED

が一緒に点滅します。

• 

周囲の音量によってエフェクトが変わります。6種類のエフェクトが用意されており、

<FN> + 

  <->

を押すとそれぞれの

LED

エフェクトが現れます。

 

• AGC

(自動利得制御)機能搭載

• 

Key LED

」、「

Key Mask

」モードで使うキーを定義します。

 <FN> + <=>

を押した後、

   キーを選 すると、そのキーキャップの

LED

がオンになります。

 

<FN>+<[Z]>

を押すことでモードを切り替えることができます

Z

キーモードまたは N キーモード)

 N

ーモードは主にゲームのためのもので、

N キーモードは金融取引のためのキーボードセキュリティソリ

ューションや複雑な環境下で広い互換性を確保した標準モードです。

モードの切り替えには1〜3秒の

時間がかかります。N キーモードでは一部の機能が制限されます。

 

Z

キーモード

 & N 

キーモード

標準的なリピート速度、

Normal

1段階

 

リピート速度アップ

50CPS

2段階

 

リピート速度アップ

75CPS

3段階

 

リピート速度アップ

100CPS

モード

ɇɛɥɫɩ

キー入力

N

キーロールオーバー

N

キーロールオーバー

N キーロールオーバー

RGB LED

のロゴがオンになる

RGB LED

のロゴがオフになる

タイミングマクロのみ

 (M1 ~ M5)

リピート速度を4段階に調整

リピート速度を4段階.  に調整 

標準的なリピート速度(固定)

G1, G2, G3, Loop, Auto

使用可能

使用可能

使用不可

ロゴLED

リピート速度

ɏɮɨɥɱɣɩɨɛɦɷɨɶɠ

ɥɨɩɪɥɣ

 

• USB

接続の際は、通常のアプリケーションやゲームでは誤作動を招く恐れがありますので、標準的なリ

  ピート速度(

Normal

を使用することを推奨します。

• 

ゲームをする際にリピート速度をアップ(1〜3段階)

したいときは、

PS/2

接続を推奨します。

  

 

Содержание ZM-K700M

Страница 1: ...WWW ZALMAN COM Xvhu Pdqxdo ...

Страница 2: ... QJOLVK ...

Страница 3: ...2 to increase brightness To adjust the brightness of individual keys FN 3 to decrease brightness and FN 4 increase brightness The more difference in the brightness between the backlight and the individual key LED lights the effects become more distinct Pressed keys will blink Pressed keys will light up and the backlight will softly glow the surrounding area Press FN and 6 to switch between 3 diffe...

Страница 4: ...t regular interval LED Equalizer effect 6 different moving based on ambient sound Pressing FN and to run 6 different LED effect AGC Internal amplifier auto controlling function supported Define the keys that will be used in Key LED and Key Mask mode After pressing FN and select the keys The selected keys will turn on Switch between the modes Z key mode or N key mode by pressing FN and Z Z key mode...

Страница 5: ...pressed keys and registers all at once in loop For example if the user types ABCD via Auto Macro ABCDABCDABCD will be registered To stop Auto Macro press Auto Macro key again User can input other keys additionally while running ʻAuto Macroʼ How to Set Marco Press any macro key you want to set while pressing FN For example press FN M1 When Z logo LED on Speed Meter starts to blinking slowly start p...

Страница 6: ... UDQ DLV ...

Страница 7: ...Z ...

Страница 8: ...N ZM K700M Z 1 N N N N N N ...

Страница 9: ...Z N ...

Страница 10: ... HXWVFK ...

Страница 11: ...amatisch groß ist zeigt sich die Key LED deutlicher LEDs nur auf gedrückten Tasten ein und ausgeschaltet Die LEDs nicht nur auf den gedrückten Tasten sondern auch auf den benachbarten Tasten eingeschaltet Es wird ein sanfte und wunderschöne Welleneffekte erscheinen 3 unterschiedliche Key Wave Modi unterstützt Modusänderung via FN 6 LEDs nur der bevorzugten Tasten eingeschaltet Nach Drücken auf FN ...

Страница 12: ...n nach jedem Schallpegel Drücken FN dann werden 6 unterschiedliche LED Effekte nacheinander dargestellt AGC Internal amplifier auto controlling Funktion wird unterstützt Nominieren die Tasten für Key LED Modus und Key Mask Modus FN drücken und die Tasten auswählen Die LEDs von ausgewählten Tasten eingeschaltet Wechseln Sie die Modi Z key modus oder N key Modus durch Drücken von FN Z N key Modus is...

Страница 13: ...utzer zusätzliche Tasten abspeichern Auto Makro Wenn Makro via Auto Makro gespeichert und programmiert wird wird es die gedrückte Tasten gespeichert und diese Tasten gedrückt gehalten Zum Beispiel Der Benutzer gibt ABCD via Auto Makro an Wenn das Makro läuft werden die nominierte Tasten ABCD gedrückt und kontinuierlich gedrückt halten Wenn Computerspieler eine Taste mehrereTasten gedrückt halten s...

Страница 14: ... VSD RO ...

Страница 15: ...o LED de retroiluminación y de la tecla es considerablemente diferente los efectos del LED en las teclas se distinguirán mejor y serán más claros El LED de la tecla pulsada se apaga o se prende No sólo se prenden las luces LED de las teclas pulsadas sino también de las adyacentes mostrando un hermoso y suave efecto de onda Se pueden utilizar 3 tipos diferentes de onda Puede cambiar el modo de onda...

Страница 16: ...ternos Al apretar FN se ejecutan los seis efectos LED uno por uno Soporte para función AGC control automático del amplificador interno Definición de teclas en los modos de teclado LED y Máscara Luego de apretar FN seleccionar las teclas Las teclas seleccionadas LED se encenderán Cambia los modos teclado Z y N teclas apretando FN Z El modo NKRO es principalmente para juegos y el de N teclas es el m...

Страница 17: ...eclas mientras se ejecuta el Macro de Bucle Macro Automático Cuando un macro es grabado y programado por medio del Macro Automático recuerda las teclas entradas y hace mantiene que las teclas sean pulsadas continuamente Por ejemplo si un usuario graba y programa el macro ABCD por medio del Macro Automático cuando éste se ejecuta las teclas ABCD que han sido apretadas continuamente Es una buena hab...

Страница 18: ...3 ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...ZM K700M 1 1 1 1 N 1 1 ...

Страница 21: ...ɭ Loop Macro ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɜɜɟɫɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɥɸɱɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ Loop Macro Auto Macro ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɩɢɫɶ ɦɚɤɪɨɫɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ Auto Macro ɡɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɤɥɸɱɢ ɢ ɧɚɠɢɦɚɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɤɥɸɱɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɡɚɩɢɫɚɥ ɢ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɥ ɦɚɤɪɨɫ ABCD ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ Auto Macro ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɦɚɤɪɨɫɚ Auto Macro ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɤɥɸɱɢ ABCD ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɛɵɬɶ ...

Страница 22: ...㡴㦻崭 ...

Страница 23: ... を押すと段階的に暗くなり FN 4 を押すと段階的に明るくなります バックライトとKey LEDの明るさのギャップが大きいほど Key LEDのエフェク トがより鮮明 になります 押されたキーキャップのLEDが光っては消えます 押されたキーキャップのLEDだけでなく 周りのキーキャップのLEDも一緒にオンになり ソ フトで美しいウェーブエフェク トを作り出します 3種類のモードが用意されており FN 6 を押すことでモードを切り替えることができます よく使うキーキャップのLEDだけをオンにすることができます FN 7 を押した後 オ ンにしたいキーキャップをお選びください よく使うキーキャップのLEDだけオンになり そのキーだけが動作します Key Maskモード では 他のキーは押されても動作しません FN 8 を押した後 オンにして動作させたいキーキャップをお選びください 6パターン...

Страница 24: ...の音量によってエフェク トが変わります 6種類のエフェク トが用意されており FN を押すとそれぞれのLEDエフェク トが現れます AGC 自動利得制御 機能搭載 Key LED Key Mask モードで使うキーを定義します FN を押した後 キーを選 すると そのキーキャップのLEDがオンになります FN Z を押すこ とでモードを切り替えるこ とができます Zキーモードまたは N キーモード Nキ ーモードは主にゲームのためのもので Nキーモードは金融取引のためのキーボードセキュ リテ ィ ソリ ューシ ョ ンや複雑な環境下で広い互換性を確保した標準モードです モードの切り替えには1 3秒の 時間がかかります N キーモードでは一部の機能が制限されます Zキーモード N キーモード 標準的なリピート速度 Normal 1段階 リピート速度アップ 50CPS 2段階 リピート速度アップ...

Страница 25: ...ん に ち は こん に ち は を無限にループします キー入力の時間間隔を保存し それを無限にループするため ゲ ーム内で有効なスキルとなります ループマクロを停止するためには ループマクロキーを再び押してください ループマクロが実行される間に 追加のキーを入力することができます オートマクロ Auto Macro オートマクロでマクロを入力すると 指定されたキーが押されたままになります 例えば オートマクロで ABCD を入力すると マクロを実行する際に指定されたキー ABCD が押さ れたままの状態になります 従って ゲーム内で特定のキーを押されたままにしたいときに有効なス キルとなります オートマクロを停止するためには オートマクロキーを再び押してください オートマクロが実行される間に 追加のキーを入力することができます マクロを保存 FN キーを押したまま 保存したいマクロキーを...

Страница 26: ... 㠖 ...

Страница 27: ...用 ZM K700M均支持USB接口下和PS 2接口下的各种功能 请参见网上演示视频 功能键 搜索 媒体播放 下一个 调低音量 介绍 背光亮度控制 按键LED亮度控制 键触模式 按键波浪模式 按键LED模式 演示模式 全键和6键 模式转换 转到 谷歌 热键 我的电脑 电子邮件 前一个 Windows 键盘锁定 静音 双击 Num Lock 数字锁 定键 运行 计算器 当前F W显示 运行 Memo 再按下快捷键 浏览器 壁纸 播放 暂停 全键锁定 调高音量 在线说明书 8 ...

Страница 28: ...式下 有些功能受到限制 4步重复速度控制 标准重复速度 普通 是Windows标准速度 ZM K700M 支持4种不同的步进速度 从标准到100CPS ZM K700M 右侧设有速度计 可显示按键输入速度或者每种情况下的当前速度水平 呼吸模式 均衡器模式 模式 Z key mode PS 2 USB PS 2 USB N键模式 标识LED 重复速度 宏 功能键 全键无冲突 标准重复速度 普通 1步快速重复速度 50CPS 2步快速重复速度 75CPS 3步快速重复速度 100CPS RGB标识LED亮 4步重复速度控制 G1 G2 G3 循环 自动 可用 RGB标识LED熄 4步重复速度控制 标准速度 不变 仅定时宏 M1 M5 可用 不可用 全键无冲突 N 键输出 ...

Страница 29: ...700M设有内置存储器 支持硬件宏功能 可以直接并立即记录用户定义的宏键 无需任何 S W K700M可根据全键无冲突模式和N键模式分别设置不同的宏 定时宏 N键模式 G1 定时宏 1 G2 定时宏 2 G3 定时宏 3 Loop 循环宏 Auto 自动宏 M1 定时宏 1 M2 定时宏 2 M3 定时宏 3 M4 定时宏 4 M5 定时宏 5 循环宏 自动宏 Macro Setting宏设置 Z Z 宏工作速度控制 ...

Страница 30: ...3RUWXJX V ...

Страница 31: ...ão brilho da Iluminação Traseira estiver configurada ajustada no máximo e o brilho de Tecla LED estiver configurado no mínimo pode dar a sensação contrária de que as teclas premidas estão desligadas Efeito de ligar ou desligar a retro iluminação do LED Ajustar o brilho da retro iluminação FN 1 torna se escuro e FN 2 torna se brilhante gradualmente Ajustar o brilho da tecla LED FN 3 torna se escuro...

Страница 32: ...om a luminosidade do LED Vai cima ou para baixo de acordo com o nível de velocidade de execução da macro ZM K700M tem uma memória interna e suporta a função macro de hardware que grava as teclas macro definidas diretamente pelo utilizador e imediatamente sem qualquer S w Tem configuração de macro separada e diferente de acordo com o modo de tecla Z e de tecla N Modo tecla Z modo tecla N Repetir Co...

Страница 33: ...outras teclas durante a execução da Macro de Loop Macro Automática Quando uma macro é registrada e programada via Macro Automática lembra se das teclas de entrada e mantem as teclas nomeados a ser premidas continuamente Por exemplo se o utilizador grava e programa uma macro ABCD através de um Macro Automática quando a macro Macro Automática é executada as teclas nomeadas ABCD são pressionadas e ma...

Страница 34: ...3ROVNL ...

Страница 35: ...Szukaj Media Player Ciszej Tryb dotyku klawiszy Tryb falowania klawiszy Tryb klawiszy LED Tryb maskowania klawiszy Tryb demo Mój komputer E mail Poprzedni Blokada klawisza Windows Wyciszenie Tapeta Play Pauza Blokada wszystkich klawiszy Instrukcja online 8 ...

Страница 36: ...Tryby Z key i N key Tryb oddechu Tryb Equalizera Tryb Tryb Z key PS 2 USB PS 2 USB Tryb N key Logo LED Makro Klawisze funkcyjne N key Rollover N key Rollover N key Rollover N ...

Страница 37: ...akro wyczucia czasu 1 G2 Makro wyczucia czasu 2 G3 Makro wyczucia czasu 3 Auto Automatyczne Makro M1 Makro wyczucia czasu 1 M2 Makro wyczucia czasu 2 M3 Makro wyczucia czasu 3 M4 Makro wyczucia czasu 4 M5 Makro wyczucia czasu 5 ...

Страница 38: ... WDOLDQR ...

Страница 39: ...ersa il tasto LED mostra effetti del LED più distinti e chiari Il LED sul cappuccio del tasto si accende e si spegne semplicemente Non solo il LED dei cappucci dei tasti premuti ma anche il LED dei cappucci dei tasti vicini si accendono insieme Mostra il dolce e bello effetto wave Supporto di 3 diverse modalità tasto wave Modalità cambio premendo FN 6 Accendere solo il proprio cappuccio di tasto p...

Страница 40: ...tà modalità tasto Z o modalità tasto N premendo FN Z La modalità tasto N è concepita essenzialmente per i giochi e la modalità standard con un ampia compatibilità per la sicurezza della tastiera delle banche o per un ambiente complicato Ogni modalità di tasto richiede un ritardo temporale di 1 o 3 secondi Alcune funzioni sono limitate alla modalità a N tasti Modalità tasto Z modalità tasto N Veloc...

Страница 41: ...ssivi mentre esegue ʻLoop Macroʼ Auto Macro Quando viene registrata e programmata una macro tramite Auto Macro ricorda i tasti di inserimento e fa in modo che i tasti nominati vengano premuti di continuo Per esempio se un utente registra e programma una macro ABCD tramite Auto Macro quando la macro Auto Macro viene eseguita i tasti nominati ABCD vengono premuti e costantemente premuti Si tratta di...

Страница 42: ...G lighting on the Z icon in the upper right corner If you are on the N Key mode the Z icon will only emit white light Also please note that the Z Key formation program will only work when the Windows key lock mode is enabled FN Windows key which is indicated by the padlock icon on the top left corner 3 Up to 15 pair of keys can be swapped 4 As shown on the image below the Windows key FN Volume Up ...

Страница 43: ...splay the current number of keys swapped So for example if pair of keys were swapped it will display No pair 6 paired 4 After the keys are swapped make sure to go Run R and click Apply to save the changes 5 Please keep in mind that the swapped keys will only work when the Windows Key Lock is enabled FN Windows to toggle In other words when the Windows Key Lock is disabled the keyboard will operate...

Страница 44: ...he swapped keys Default Ctrl D Reverts back to the default key layout Macro interference Checking this option will allow the users to stop the macro when any key is pressed Unchecking this option will let the macro ignore all inputs until it is completed Auto Loop macros will run regardless of inputs during the macro Help H Shows basic information on the Z Key Formation Program ...

Страница 45: ......

Отзывы: