Zafferano swap mini Скачать руководство пользователя страница 2

Lampada da tavolo ricaricabile

swap mini

LD1011A3 

blu Capri 

LD1011B3 

bianco 

LD1011C3 

cromo 

LD1011L3 

lilla 

LD1011N3 

nero 

LD1011O3 

oro

LD1011R3 

corten 

LD1011V3 

verde

LD1011Z3 

arancione

LED DIMMER 

2W • 183lm • 

2700K

IP65

 • 100-240V • 50-60Hz 

CRI>90 • 5Vdc max 1A

Ø 10 x h 14,8 cm / Ø 3,9 x h 5,8 in

1. Consigli d’uso:

Questo prodotto serve esclusivamente a scopi di illuminazione e:

A)

 Non deve essere esposto a pesanti carichi meccanici o forti contaminazioni; 

B)

 può essere installato e usato solo previo controllo delle condizioni 

del prodotto; verificare che non risulti sporco e non abbia subito danneggiamenti durante lo stoccaggio; 

C)

 l’installazione e la manutenzione vanno 

eseguite ad apparecchio spento

; D)

 modifiche o manomissioni del prodotto e il non rispetto delle indicazioni riportate possono rendere l’apparec-

chio pericoloso;

 

E)

 la lampada completamente assemblata raggiunge un grado di protezione IP65 che la rende idonea per uso esterno. La lampada 

assemblata appoggiata sulla base di ricarica non è idonea per uso esterno; 

F)

 per la pulizia di tutte le superfici metalliche e plastiche utilizzare un 

panno morbido asciutto; 

G)

 la ditta Zafferano declina ogni responsabilità per danni causati da un proprio prodotto montato in modo non conforme 

alle istruzioni.

2. Dati tecnici della lampada:

- Potenza: 2 W

- Volt: DC 5 V

- Temperatura di colore: 2700 K

- Flusso luminoso: 183 lm

- Pacco batteria al litio inclusa (consultare sezione accessori inclusi); per le istruzioni di sostituzione del pacco batteria consultare il sito web www.

zafferanoitalia.com; usare solamente batterie originali per la sostituzione.

- Ricarica: 6 h

- Durata batteria: 13 h

- Classe: III

- Grado di protezione: IP65

- CRI>90

3. Dati tecnici carica batterie:

- Base di ricarica: INPUT/OUTPUT 5Vdc - 1A; cavo USB 1.2 Mt.

- Caricatore: INPUT AC100-240V 50/60Hz; OUTPUT 5Vdc- 1A.

- La lampada funziona correttamente anche se collegata alla base di ricarica.

- Si raccomanda l’utilizzo del caricatore e della base di ricarica originale. In alternativa utilizzare un caricatore a 1A max. certificato.

4. Attenzione:

- Si consiglia di pulire usando esclusivamente un panno morbido e asciutto. 

- Il piano d’appoggio della lampada non deve superare i 15° di inclinazione o rischia la caduta.

- La batteria ha la funzione di protezione da sovraccarico.

- Per preservare l’integrità della batteria si consiglia di mantenere la carica tra il 20% minimo e 80% massimo; se la lampada non viene utilizzata per 

lunghi periodi, si consiglia di procedere periodicamente ad un ciclo di carica/scarica del prodotto.

- Si prega di fare riferimento alle leggi locali per un corretto smaltimento e riciclaggio della batteria.

DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito 

per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto • www.zafferanoitalia.com

1

Questo prodotto contiene una sorgente luminosa in classeC

INCLUSI

NON INCLUSI

Base di ricarica a 

contatto singola

LD0350RP 

Base di ricarica  a contatto 

multipla (max 6 pz)

LD0340RA

Caricatore multipresa USB 

(8xUSB)

BAT04701906701902

Pacco batteria sostitutiva

x 2 pz

LD0490UA

Carica batterie con entrata 

USB

Содержание swap mini

Страница 1: ...ufladbare Tischlamp Lampe de table rechargeable Lámpara de mesa recargable ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO BATTERY ACCESSORIES p 1 2 p 3 4 p 5 6 p 7 8 p 9 10 p 11 p 12 swap mini zafferanoitalia com ...

Страница 2: ...batteria consultare il sito web www zafferanoitalia com usare solamente batterie originali per la sostituzione Ricarica 6 h Durata batteria 13 h Classe III Grado di protezione IP65 CRI 90 3 Dati tecnici carica batterie Base di ricarica INPUT OUTPUT 5Vdc 1A cavo USB 1 2 Mt Caricatore INPUT AC100 240V 50 60Hz OUTPUT 5Vdc 1A La lampada funziona correttamente anche se collegata alla base di ricarica S...

Страница 3: ...nsità luminosa torna al 100 Effettuare una carica completa della batteria prima del primo utilizzo Per un corretto caricamento della lampada si consiglia di 1 collegare il cavo USB al caricatore 2 collegare la spina alla presa elettrica 3 appoggiare la lampada sulla base di ricarica 4 a carica completata scollegare la spina dalla presa elettrica e rimuovere il cavo USB 1 2 3 1 sec 1 sec LED DI SEG...

Страница 4: ...on rating IP65 CRI 90 3 Battery charger technical data Contact charging base INPUT OUTPUT 5Vdc 1A cavo USB 1 2 Mt Charger INPUT AC100 240V 50 60Hz OUTPUT 5Vdc 1A The lamp works correctly even when connected to the charging base It is advisable to use the original charger and charging base Alternatively you can use a certified 1A max charger 4 Important We recommend cleaning using only a soft dry c...

Страница 5: ... the plug into the electrical socket 3 Place the lamp on the charging base 4 When fully charged disconnect the plug from the electrical socket 1 2 3 DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY MADE IN PRC Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italia For more information and updates visit our website www zafferanoitalia com INDICATOR LEDS PERMANENT RED LED the battery charge is lo...

Страница 6: ... Daten des Ladegeräts Aufladestation INPUT OUTPUT 5Vdc 1A cavo USB 1 2 Mt Ladegerät INPUT AC100 240V 50 60Hz OUTPUT 5Vdc 1A Die Lampe funktioniert auch dann korrekt wenn sie an die Ladestation angeschlossen ist Wir raten dazu das mitgelieferte Original Aufladegerät und die Original Aufladestation zu verwenden Als Alternative ein zertifiziertes 1A max Aufla degerät verwenden 4 Achtung Wir empfehlen...

Страница 7: ...ecken 3 Die Lampe auf die Aufladestation stellen 4 Wenn die Lampe aufgeladen ist den Stecker aus der Steckdose ziehen und das USB Kabel von der Lampe trennen 1 2 3 1 sec 1 sec DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY MADE IN PRC Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite ...

Страница 8: ...arge par contact INPUT OUTPUT 5Vdc 1A cavo USB 1 2 Mt chargeur INPUT AC100 240V 50 60Hz OUTPUT 5Vdc 1A La lampe fonctionne correctement même lorsqu elle est connectée à la base de chargement Il est conseillé d utiliser le chargeur et la station de charge d origine En alternative utiliser un chargeur à 1A max certifié 4 Attention Il est conseillé d utiliser exclusivement un chiffon doux et sec pour...

Страница 9: ...e l intensité lumineuse est réglée à 100 Recharger complètement la batterie avant la pre mière utilisation Pour recharger la lampe correcte ment il est conseillé de 1 brancher le câble USB à l adaptateur 2 insérer la fiche dans la prise de courant 3 placer la lampe sur la station de charge 4 lorsque la lampe est rechargée retirer la fiche de la prise de courant et enlever le câble USB 1 2 3 1 sec ...

Страница 10: ...funciona correctamente incluso cuando está conectada a la base de carga Se recomienda el uso del cargador y de la base de recarga original Alternativamente utilizar un cargador de 1A max certificado 4 Atención Las versiones con acabado con hoja metalizada han sido realizadas a mano y protegidas con una pintura transparente Se aconseja limpiar usando exclusivamente un paño suave y seco El uso de de...

Страница 11: ...ente 3 apoyar la lámpara en la base de recarga 4 una vez completada la carga retire el enchufe de la toma eléctrica y retire el cable USB 1 2 3 1 sec 1 sec DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY MADE IN PRC Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italia Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto www zafferanoitalia ...

Страница 12: ...S NO INCLUIDO LD0350RP INPUT AC220 240V 50 60Hz OUTPUT 5Vdc max 5A INPUT 5Vdc max 1A OUTPUT 5Vdc max 1A Pacco batteria sostitutiva Replacement battery pack Ersatzakku Batterie de remplacement Paquete batería sustitutiva BAT04701906701902 Scansiona il codice QR per vedere come sostituire le batterie esauste della tua lampada Scan the QR code to see how to replace the exhausted batteries of your lam...

Страница 13: ...hpersonal austauschbare LED Lichtquelle Source LED remplaçable par un personnel qualifié Fuente led sustituible por personal cualificado Sorgente LED non sostituibile Non replaceable LED source Nicht austauschbare LED Lichtquelle Source LED non remplaçable Fuente led no sustituible Driver sostituibile da utente User replaceable driver Durch den Benutzer austauschbarer Treiber Pilote remplaçable pa...

Страница 14: ...ica circa il 10 della sua autonomia residua lunghi periodi di stazionamento senza utilizzo lunghi periodi di stazionamento su base di ricarica in ten sione anche se la lampada risulta carica l utilizzo di accessori non originali per la ricarica l esposizione del prodotto a temperature molto alte o All rechargeable batteries are subject to wear when used The life of batteries which can generally be...

Страница 15: ......

Страница 16: ...2022 Zafferano Srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italy www zafferanoitalia com P I 03305480273 C F 03420190260 REA 330102 Light Department 39 0422 470 507 lighting zafferanoitalia com ...

Отзывы: