background image

5

Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite.

DESIGNED IN ITALY BY ZAFFERANO SRL, MADE IN PRC

Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italien

www.zafferanoitalia.com

aufladbare Tischlampe

LD0340B3 

weiss 

LD0340N3 

dunkelgrau 

LD0340R3 

corten 

LD0340A3 

blau  

LD0340G3 

salbeigrün 

LD0340P3 

rosa 

LD0340M3 

dunkelgrün

LD0340S3 

sand 

LD0340F3

 rot

LD0340X3 

bordeaux 

Version mit Metallfolienbear-

beitung nur für den Innenbe-

reich

Version mit Metallfolienbear-

beitung nur für den Innenbe-

reich

LD0320B3 

weiss 

LD0320N3 

dunkelgrau 

LD0320R3 

corten

LD0320S3 

sand

poldina pro

LD0340BFA

 Blattsilber

LD0340BFO 

Blattgold 

LD0340RFR 

Blattkupfer 

LD0320BFA 

Blattsilber 

LD0320BFO 

Blattgold

LD0320RFR 

Blattkupfer 

1. Hinweise zur Verwendung:

Dieses Produkt dient ausschließlich zur Beleuchtung und:

A)

 Darf keinen starken mechanischen Belastungen oder starken Kontaminationen ausgesetzt werden; 

B)

 kann nur, nachdem der Zustand des Produkts 

kontrolliert wurde, installiert und verwendet werden; prüfen, dass es nicht schmutzig ist und während der Lagerung nicht beschädigt wurde; 

C)

 Das 

Gerät muss ausgeschaltet, installiert oder gewartet werden; 

D)

 Durch die Veränderung oder  Manipulation des Produkts und die Nichteinhaltung dieser 

Anweisungen kann das Gerät gefährlich werden; 

E)

 Die fertig zusammengesetzte Lampe (Kopf + Unterbau, ohne

Ladestation) hat einen IP65-Schutzgrad, sodass sie auch im Freien verwendet werden kann. Der Leuchtkörper (Kopf) allein und die auf der

Ladestation stehende, zusammengesetzte Lampe hat einen IP20-Schutzgrad und kann nicht im Freien verwendet werden; 

F)

 Zur Reinigung aller Metall- 

oder Plastikoberflächen ein trockenes, weiches Tuch verwenden; 

G)

 Die Firma Zafferano lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch eines ihrer 

Produkte, das nicht gemäß der gelieferten Anweisungen montiert wurde, entstehen.

2. Technische Daten der Lampe:

- Leistung: 2,2 W

- Volt: DC 5 V

- Farbtemperatur: 2700 - 3000 K

- Absoluter Lichtstrom: 192-200 lm

- Eine Lithiumbatterie ist in der Lieferung enthalten (siehe Abschnitt Zubehör enthalten); zu den Anweisungen zum Auswechseln der Batterie schauen 

Sie bitte auf die Webseite www.zafferanoitalia.com. Verwenden Sie zum Austausch nur Originalbatterien.

- Aufladezeit: 6 h

- Batteriedauer: 9 h

- Klasse: III

- Schutzgrad: IP65

- CRI>80

3. Technische Daten des Ladegeräts:

- Aufladestation: INPUT/OUTPUT 5Vdc - 1A; cavo USB 1.2 Mt.

- Ladegerät: INPUT AC100-240V 50/60Hz; OUTPUT 5Vdc- 1A.

- Die Lampe funktioniert auch dann korrekt, wenn sie an die Ladestation angeschlossen ist.

-

 

Wir raten dazu, das mitgelieferte Original-Aufladegerät und die Original-Aufladestation zu verwenden. Als Alternative ein zertifiziertes 1A max. Auflade-

gerät verwenden.

4. Achtung:

- Die Versionen mit Blattmetallisierung sind handgefertigt und durch Transparentlack geschützt. Wir empfehlen diese nur mit einem weichen, trocke-

nen Tuch zu reinigen. Die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln oder Scheuertüchern sowie versehentliche Stöße können die empfindliche 

Blattverarbeitung beschädigen.

- Die Standfläche der Lampe darf keine höhere Neigung als 15° besitzen, sonst fällt diese um.

- Die Batterie sorgt dem Überlastungsschutz.

- Um die Lebensdauer des Akkus zu erhalten, sollte sein Ladestand zwischen 20 und 80 Prozent liegen. Wenn die Lampe lange Zeit nicht benutzt wird, 

sollte der Akku regelmäßig ent- und wieder aufgeladen werden.

- Die Batterie muss entsprechend der geltenden, lokalen Vorschriften zur Abfallentsorgung und -wiederverwertung behandelt  werden. 

Beiliegend

LD0340RA

Ladegerät (8xUSB)

LD0350RP

Aufladestation für mehre-

re Geräte (max. 6)

BAT04703706701900

Ersatzakku

KIT00009006800200

Ersatz-LED-Platine

Nicht enthalten

LD0350RB

Single-contact charging 

station

30

 cm

11,8

 in

Ø 11 cm

Ø 4,3 in

Ø 11 cm

Ø 4,3 in

38

 cm

15

 in

LED DIMMER 

2,2W • 192-200lm 

2700-3000K

 • 

IP65

CRI>80 • 5Vdc max 1A

Ø 11 x h 38 cm / Ø 4,3 x h 15 in

LED DIMMER 

2,2W • 192-200lm 

2700-3000K

 • 

IP65

CRI>80 • 5Vdc max 1A

Ø 11 x h 30 cm / Ø 4,3 x h 11,8 in

→ pag. 11

→ pag. 11

Содержание Poldina Pro

Страница 1: ...adbare Tischlamp Lampe de table rechargeable L mpara de mesa recargable ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO Poldina Pro zafferanoitalia com P 1...

Страница 2: ...a lampada funziona correttamente anche se collegata alla base di ricarica Si raccomanda l utilizzo del caricatore e della base di ricarica originale In alternativa utilizzare un caricatore a 1A max ce...

Страница 3: ...gera pressione per 4 secondi per memorizzare la nuova temperatura colore e spegnere la lampada A lampada accesa leggera pressione sul touch fino al raggiungimento della luminosit desiderata Effettuare...

Страница 4: ...the instructions provided 2 Technical data of the lamp Power 2 2 W Volt DC 5 V Color temperature 2700 3000 K Lumen lamp 192 200 lm Lithium battery pack included see section accessories included for i...

Страница 5: ...ously set intensity CHARGE 3 sec 1 sec 3 sec When the lamp is switched off press lightly for 4 seconds until a steady blue LED lights up Quick tap on the touch sensor to change the color temperature o...

Страница 6: ...entstehen 2 Technische Daten der Lampe Leistung 2 2 W Volt DC 5 V Farbtemperatur 2700 3000 K Absoluter Lichtstrom 192 200 lm Eine Lithiumbatterie ist in der Lieferung enthalten siehe Abschnitt Zubeh r...

Страница 7: ...ellten AUFLADEN 3 sec 1 sec 3 sec Bei ausgeschalteter Lampe leichter Druck f r 4 Sekunden bis sie aufleuchtet eine durchgehende blaue LED Schnell tippen um die Farbtemperatur der Lampe zu ndern Leicht...

Страница 8: ...tructions 2 Donn es techniques de la lampe Puissance 2 2 W Voltage DC 5 V Temp rature de couleur 2700 3000 K Flux lumineux 192 200 lm Batteries au lithium inclus voir rubrique accessoires inclus visit...

Страница 9: ...e RECHARGE 3 sec 1 sec 3 sec Avec la lampe teinte pendentif pression l g re 4 secondes jusqu ce qu elle s allume une LED bleue fixe Toucher rapidement pour changer la temp rature de couleur de la lamp...

Страница 10: ...as superficies met licas y de pl stico utilizar un pa o suave y seco G La empresa Zafferano declina cualquier responsabilidad por los da os causados por un produc to suyo montado de manera no conforme...

Страница 11: ...ormente configurada RECARGA 3 sec 1 sec 3 sec Con l mpara apagada ligera presi n durante 4 segundos hasta que se encienda un LED azul fijo Toque r pido para cambiar la temperatura de color de la l mpa...

Страница 12: ...ent Paquete bater a sustitutiva For more information and updates visit our website DESIGNED IN ITALY BY ZAFFERANO SRL MADE IN PRC Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italy...

Страница 13: ...e remplacement tablero LED de repuesto KIT00009006800200 Scansiona il codice QR per vedere come sostituire la scheda LED esausta della tua lampada Scan the QR code to see how to replace the LED board...

Страница 14: ...te ad usura La vita delle batterie il cui standard di circa 450 ricariche pu essere ridotta da alcuni fattori come la modalit non corretta di ricarica la lampada va rica ricata quando scarica circa il...

Страница 15: ......

Страница 16: ...05 21 Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso Italia T 39 0422 470507 F 39 0422 470400 sales ailatilights com www zafferanoitalia com...

Отзывы: