background image

1

For more information and updates visit our website

DESIGNED IN ITALY BY ZAFFERANO SRL, MADE IN PRC

Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italy

www.zafferanoitalia.com

lampada a parete ricaricabile /

rechargeable suspension lamp

Inclusi / Included

1. Consigli d’uso 

/ Tips for use:

A) L’installazione e la manutenzione vanno eseguite ad apparecchio spento. B) Modifiche o manomissioni del prodotto e il non rispetto delle 

indicazioni di seguito riportate possono rendere l’apparecchio pericoloso. C) La lampada completamente assemblata (testa + struttura), 

raggiunge un grado di protezione IP54 che la rende idonea per uso esterno. Il solo corpo luce (testa) ha un grado di protezione IP20 e utilizzata 

singolarmente non è idonea per uso esterno. D) Per la pulizia di tutte le superfici metalliche e plastiche utilizzare un panno morbido asciutto. E) 

La ditta Zafferano declina ogni responsabilità per danni causati da un proprio prodotto montato in modo non conforme alle istruzioni /

A) Installation and maintenance must be done when full power is switched off. B) Modifications or handling of the product and the non-respect of 

the information below may be dangerous. C) The assembled lamp (head + frame), reaches an IP54 degree of protection which makes it suitable for 

outdoor use. The light diffuser only (head) has a degree of protection IP20 and used individually is not suitable for outdoor use. D) Cleaning of all 

metal and plastic surfaces using a soft dry cloth. E) The company Zafferano assumes no responsibility for damages caused by a product installed 

not in accordance with instructions.

2. Dati tecnici della lampada: / 

Technical data of the lamp:

- Potenza / 

Power: 

2,2 W

- Volt DC 5 V

- Temperatura di colore / 

Color temperature: 

3000 K

- Flusso luminoso / 

Lumen lamp: 

188 lm

- Pacco batteria al litio inclusa (consultare sezione accessori inclusi); per le istruzioni di sostituzione del pacco batteria consultare il sito 

web www.zafferanoitalia.com; usare solamente batterie originali per la sostituzione. / 

Lithium battery pack included (see section accessories 

included); for instructions about how to replace the battery pack, please consult the website: www.zafferanoitalia.com. Use only original batteries 

for replacement.

- Ricarica / 

Charge: 

6 h

- Durata batteria: / 

Battery life: 

9 h

- Classe / 

Class: 

III

- Grado di protezione / 

Protection rating: 

IP54

- CRI>80

3. Dati tecnici carica batterie / 

Battery charger technical data:

- Base di ricarica / 

Contact charging base

: INPUT/OUTPUT 5Vdc - 1A; cavo USB 1.2 Mt. /

- Caricatore / 

Charger:

 INPUT AC100-240V 50/60Hz; OUTPUT 5Vdc- 1A.

- La lampada funziona correttamente anche se collegata al cavo di ricarica. / 

The lamp works correctly even when connected 

to the charging cable.

- Si raccomanda l’utilizzo del caricatore e del cavo in dotazione originale. In alternativa utilizzare un caricatore a 1A max. certificato. / 

It is advisable to use the original charger and charging base. Alternatively, you can use a certified 1A max. charger.

4. Attenzione / 

important

:

- La batteria ha la funzione di protezione da sovraccarico / the battery has an overload protection function;

- Si prega di fare riferimento alle leggi locali per un corretto smaltimento e riciclaggio della batteria / please refer to local laws for the proper 

disposal and recycling of the battery

LD0340RA

Caricatore multipresa 

USB (8xUSB) /

Multi-socket USB charger 

(8xUSB)

BAT04703706701900

Pacco batteria sostitutiva /

Replacement battery pack

LD0289B3 

bianco / white

LD0289N3 

grigio scuro /

LD0289R3 

corten 

LED DIMMER 

3000K 

| CRI>80 | 

IP54 

188 lm

2,2 W | 5Vdc max 1A

Ø 198 x 198 cm / Ø 7,8 x 7,8 in

poldina

Non inclusi / Not included

Caricabatterie con entrata 

micro USB / charger with 

micro USB input

dark grey

KIT00009006800201

Scheda LED sostitutiva/

Replacement LED board

Содержание Poldina LD0289B3

Страница 1: ...www zafferanoitalia com Lampada a parete ricaricabile Rechargeable wall lamp ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE poldina...

Страница 2: ......

Страница 3: ...oso Lumen lamp 188 lm Pacco batteria al litio inclusa consultare sezione accessori inclusi per le istruzioni di sostituzione del pacco batteria consultare il sito web www zafferanoitalia com usare sol...

Страница 4: ...press the touch sensor to obtain the desired brightness LED ROSSO RED LED ricarica in corso charging in progress LED VERDE GREEN LED batteria carica si consiglia di disconnetere dall unit di ricarica...

Страница 5: ...IN PRC Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italy www zafferanoitalia com INCLUSI INCLUDED NON INCLUSI NOT INCLUDED LD0340RA INPUT AC100 240V 50 60Hz OUTPUT 5Vdc max 8A INP...

Страница 6: ...d for a long time when left for a long time on a live recharging base even if the lamp is recharged when non original accessories are used for recharging when the product is exposed to very high or ve...

Страница 7: ...personal austauschbare LED Lichtquelle Source LED rempla able par un personnel qualifi Fuente led sustituible por personal cualificado Sorgente LED non sostituibile Non replaceable LED source Nicht au...

Страница 8: ...07 21 Zafferano srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso Italia T 39 0422 470507 F 39 0422 470400 vendite zafferanoitalia com www zafferanoitalia com...

Отзывы: