background image

QUÉ ESTÁ INCLUIDO           ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Un (1) Vaporizador de Toallas 

que Consta de:
•  Una (1) Tapa de Vapor

•  Una (1) Canasta de Vapor

•  Una (1) Bandeja de 

Condensación

•  Un (1) Cuerpo Principal 

(Vaporizador)

•  Un (1) Par de Pinzas

Nº de Modelo

TWSBLUE4C / TWSTAN4C / TWSWH4C

Voltaje

120V

Frecuencia

60Hz

Potencia

850W

Capacidad

7.5L

Capacidad del Tanque de Sgua 1.4L(MÁX.)
Longitud del Cable

42”

Dimensiones

13” x 8.63” x 12”

DIRECTRICES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• 

SOLO PARA USO DOMÉSTICO: no para uso en exteriores.

•  El vaporizador de toallas es solo para uso doméstico y no está diseñado para uso comercial. No utilice el 

vaporizador de toallas para otro uso que no sea el previsto. No utilice piezas no recomendadas por el fabricante

•  Este vaporizador de toallas no está diseñado para que lo usen personas (incluidos niños) con capacidades 

físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, a menos que estén 

supervisados o reciban instrucciones sobre su uso por parte de una persona responsable de su seguridad.

• 

No haga funcionar el vaporizador de toallas sin supervisión.

 Es necesaria una estrecha supervisión cuando 

cualquier vaporizador de toallas sea utilizado por niños o personas discapacitadas o cerca de ellos. Supervise a 

los niños para asegurarse de que no jueguen con el vaporizador de toallas.

ANTES DE UTILIZAR LA VAPORIZADORA

NOTA:

 El vaporizador de toallas tiene una conexión a tierra de 3 clavijas para reducir el riesgo de descarga eléctrica. No 

intente anular esta característica de seguridad.
•  Antes de activarlo, asegúrese de que el voltaje de funcionamiento del vaporizador de toallas coincida con el 

voltaje principal local.

•  Asegúrese de que el vaporizador de toallas esté bien enchufado en el tomacorriente de la pared. Para 

proporcionar una protección continua contra el riesgo de descarga eléctrica, conecte el cable de alimentación a 

un tomacorriente estándar de 120 V debidamente conectado a tierra y de fácil acceso.

•  No opere el vaporizador de toallas con un cable o enchufe dañado o después de que funcione mal o se haya 

dañado de alguna manera. Devuelva el vaporizador de toallas a Zadro para que lo revisen o lo reparen.

• 

Si se descubre que el cable de alimentación está dañado o roto, devuélvalo a Zadro para que lo revisen o lo 

reparen para evitar riesgos.

COLOCACIÓN Y OPERACIÓN

• 

No lo coloque sobre o cerca de superficies calientes y no lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas 

o eléctrico caliente o en un horno caliente. 

• 

El vaporizador de toallas está diseñado para funcionar sobre una superficie plana y estable. No opere el 

vaporizador de toallas sobre una superficie inclinada o tambaleante.

•  Limpie a fondo las partes principales antes de usar.

• 

Antes de configurar el temporizador, asegúrese de que el tanque de agua tenga suficiente agua.  

Para obtener el mejor rendimiento y prolongar la vida útil de este vaporizador, utilice únicamente agua destilada 

o filtrada. 

•  Para evitar el desbordamiento de agua, el nivel del agua no debe exceder el indicador de nivel máximo.

•  No utilice el vaporizador de toallas durante un período prolongado (más de 30 minutos) para evitar que el agua 

se desborde de la bandeja de condensación. Si desea un período de uso de más de 30 minutos, retire el agua de 

condensación de la bandeja de condensación cada 30 minutos. 

•  Asegúrese de que no haya fugas de líquido de la bandeja de condensación durante el funcionamiento. 

Puede 

haber agua residual en la bandeja de condensación.

 Deje que la bandeja de condensación se enfríe, elimine 

el agua y limpie la superficie antes de su próximo uso.

• 

Si hay agua residual en la superficie del vaporizador de toallas, apáguelo inmediatamente y límpielo antes de 

reanudar la operación.

•  No caliente en seco el vaporizador de toallas durante más de 5 minutos, ya que reducirá la vida útil del 

vaporizador.

Содержание Home Spa TWSBLUE4C

Страница 1: ...TWSBLUE4C TWSTAN4C TWSWH4C Home Spa Towel Steamer with Tongs included User Manual I N N O V A T I V E I D E A S T H A T M A K E L I F E E A S I E R...

Страница 2: ...is in progress since its surface temperature can be very high Exercise caution with the hot steam released from the steam outlet and the steam released while uncovering the steam lid Do not put your...

Страница 3: ...hock plug the power cord into an easily accessible properly grounded standard 120V electrical outlet Do not operate the towel steamer with a damaged cord or plug or after it malfunctions or has been d...

Страница 4: ...l oils Using citrus based essential oils may damage the towel steamer Clean according to instructions after use STEAMING HIMALAYAN SALT ROCKS Fill the water to the max line in the water tank Place sal...

Страница 5: ...er tank in the main body making sure the water does not exceed the maximum level indicator located on the ledge towards the front of the water tank Note For best performance and to increase the life o...

Страница 6: ...er Regular descaling is essential to extend the appliance s service life OVERHEAT PROTECTION SAFETY AUTO SHUTOFF How it Works The temperature controller in the unit will shut off if the temperature ex...

Страница 7: ...ts include a 1 Year Limited Warranty from date of purchase against defects in materials and workmanship This warranty does not include damage to the product as a result of misuse or accident Should yo...

Страница 8: ...atura de su superficie puede ser muy alta Tenga cuidado con el vapor caliente que sale de la salida de vapor y el vapor que sale al destapar la tapa de vapor No acerque la mano ni la cara a la salida...

Страница 9: ...iesgo de descarga el ctrica conecte el cable de alimentaci n a un tomacorriente est ndar de 120 V debidamente conectado a tierra y de f cil acceso No opere el vaporizador de toallas con un cable o enc...

Страница 10: ...esenciales no c tricos El uso de aceites esenciales a base de c tricos puede da ar el vaporizador de toallas Limpiar seg n las instrucciones despu s de su uso ROCAS DE SAL DEL HIMALAYA HUMEANTES Llene...

Страница 11: ...ncipal asegur ndose de que el agua no exceda el indicador de nivel m ximo ubicado en la repisa hacia el frente del tanque de agua Nota Para obtener el mejor rendimiento y prolongar la vida til de este...

Страница 12: ...regular es esencial para prolongar la vida til del aparato PROTECCI N CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO APAGADO AUTOM TICO DE SEGURIDAD C mo Funciona El controlador de temperatura de la unidad se apagar s...

Страница 13: ...1 a o a partir de la fecha de compra contra defectos de materiales y mano de obra Esta garant a no incluye los da os al producto como resultado de un mal uso o accidente Si su producto se vuelve defec...

Страница 14: ...appareil lorsque la cuisson la vapeur est en cours car la temp rature de sa surface peut tre tr s lev e Faites attention la vapeur chaude qui s chappe de la sortie vapeur et la vapeur qui s chappe lo...

Страница 15: ...rotection continue contre le risque d lectrocution branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique standard de 120 V facilement accessible et correctement mise la terre Ne pas utiliser le s...

Страница 16: ...s L utilisation d huiles essentielles base d agrumes peut endommager le s che serviettes Nettoyer selon les instructions apr s utilisation CUISSON LA VAPEUR DES ROCHES DE SEL DE L HIMALAYA Remplissez...

Страница 17: ...principal en vous assurant que l eau ne d passe pas l indicateur de niveau maximum situ sur le rebord vers l avant du r servoir d eau Remarque Pour de meilleures performances et pour augmenter la dur...

Страница 18: ...l eau Un d tartrage r gulier est essentiel pour prolonger la dur e de vie de l appareil PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE ARR T AUTOMATIQUE DE S CURIT Comment a Fonctionne Le r gulateur de temp rature...

Страница 19: ...tie limit e d un an compter de la date d achat contre les d fauts de mat riaux et de fabrication Cette garantie ne couvre pas Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s au produit par une mauvai...

Страница 20: ...ando con vapor ya que la temperatura de su superficie puede ser muy alta Tocar la superficie mientras est caliente puede causar escaldaduras o quemaduras Deje que el vaporizador de toallas se enfr e a...

Отзывы: