YURAKU YUR.VISION YV17WB2 - Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 67

Español

Tiempos soportados

Aviso :

No configure la tarjeta gráfica de su ordenador de forma que exceda estas

frecuencias máximas de refresco. Si lo hace podría dañar permanentemente su

monitor.

VESA

720 x 400 @ 70Hz

VESA

640 x 480 @ 60Hz

MAC

640 x 480 @ 67Hz

VESA

640 x 480 @ 75Hz

VESA

800 x 600 @ 56Hz

VESA

800 x 600 @ 60Hz

VESA

800 x 600 @ 72Hz

VESA

800 x 600 @ 75Hz

MAC

832 x 624 @ 75Hz

VESA

1024 x 768 @ 60Hz

VESA

1024 x 768 @ 70Hz

VESA

1024 x 768 @ 75Hz

VESA

1152 x 864 @ 75Hz

VESA

1280 x 720 @ 60Hz

VESA

1280 x 720 @ 75Hz

Содержание YUR.VISION YV17WB2 -

Страница 1: ......

Страница 2: ...ll not occur in a particular installation If this monitor does cause serious interference to radio or television reception resetting the monitor may determine it Moreover users are encouraged to corre...

Страница 3: ...tions 1 First Setup 2 Quick Installation 2 Front View of the Product 3 Rear View of the Product 3 Using On Screen Display OSD Functions 4 Supporting Timing Modes 7 Technical Information 8 Care and Mai...

Страница 4: ...ld only be repaired by a qualified technician Do not remove the monitor cabinet There is high voltage parts inside that may cause electric shock to human bodies even when the power cord is disconnecte...

Страница 5: ...eo cable D Sub cable Make sure both monitor and computer are powered OFF Connect the video cable D Sub cable to the computer then to the monitor 3 Power ON computer and monitor Power ON the computer t...

Страница 6: ...English Front View of the Product OSD TURN ON OFF CONFIRM SELECTION SCROLL DOWN DECREASE POWER ON OFF SCROLL UP INCREASE LED INDICATOR Rear View of the Product POWER INPUT VGA INPUT AUDIO INPUT...

Страница 7: ...nu Confirm the selection or Select the desired item when in OSD menu When not in OSD menu it is to immediately activate Contrast Brightness It should be change to Contrast Brightness by pressing butto...

Страница 8: ...ual adjustments for red R green G blue B 1 Press button 2 to select the desired color 2 Press or button to adjust selected color Information To display the information regarding the current input sign...

Страница 9: ...al OSD Position To horizontally adjust the OSD position move OSD to the right move OSD to the left Vertical OSD Position To vertically adjust the OSD position move OSD up move OSD down OSD Time Out To...

Страница 10: ...t in permanent damage to your monitor VESA 720 x 400 70Hz VESA 640 x 480 60Hz MAC 640 x 480 67Hz VESA 640 x 480 75Hz VESA 800 x 600 56Hz VESA 800 x 600 60Hz VESA 800 x 600 72Hz VESA 800 x 600 75Hz MAC...

Страница 11: ...PMS compatible 1 W Displayable Resolution WXGA 1280 x 720 max Vertical Frequency 75Hz max Pixel Dimension 0 291 x 0 291 mm LCD Display Color 262K 6 bits Tilt 0 20 Active Display Area 372 5 mm x 209 5m...

Страница 12: ...lectric shock to human bodies Never try to repair your monitor yourself Always call your service center or a qualified technician to fix it Troubleshooting No power Make sure A C power cord is securel...

Страница 13: ...ang auftreten sollten die Monitoreinstellungen berpr ft werden Bestimmte Funkst rungen k nnen auch beseitigt werden indem Sie die unten stehenden Schritte befolgen Drehen Sie die Empfangsantenne oder...

Страница 14: ...ungen 1 Erster Setup 2 Kurzanleitung 2 Vorderansicht des Produkts 3 R ckansicht des Produkts 3 Verwenden der On Screen Display OSD Funktionen 4 Unterst tzte Zeitsteuerungen 7 Technische Informationen...

Страница 15: ...ntfernen Sie nicht das Monitorgeh use Die Hochspannungsteile im Innern des Ger tes k nnen sogar elektrische Schl ge aussenden wenn die Stromzufuhr unterbrochen wurde Nutzen Sie das Ger t nicht wenn da...

Страница 16: ...el Vergewissern Sie sich dass sowohl der Bildschirm als auch der Computer AUSGESCHALTET sind Schlie en Sie das Videokabel D Sub Kabel an den Computer an 3 Einschalten des Computers und Monitors Schalt...

Страница 17: ...rderansicht des Produkts AKTIVIERT BEENDET OSD EINSTELLUNG BEST TIGEN HERUNTER VERRINGERN EIN AUSSCHALTEN HERAUF ERH HEN LED ANZEIGE R ckansicht des Produkts NETZANSCHLUSS VGA EINGANG D SUB 15 PIN AUD...

Страница 18: ...ahl oder W hlen Sie den gew nschten Punkt im OSD Men aus Zur sofortigen Aktivierung von Kontrast Helligkeit wenn Sie sich nicht im OSD Men befinden Wechseln Sie zu Kontrast Helligkeit indem Sie die Ta...

Страница 19: ...Bildschirm Gr n hinzu und erzeugt einen dunkleren Farbton Benutzerdefinierte Farbe User Color Individuelle Einstellung f r rot R gr n G und blau B 1 Dr cken Sie die Taste 2 um das Eingestellte zu bern...

Страница 20: ...m zwischen horizontaler und vertikaler Einstellung der OSD Position zu w hlen Horizontale OSD Position Zur horizontalen Einstellung der OSD Position OSD nach rechts bewegen OSD nach links bewegen Vert...

Страница 21: ...itet Andernfalls k nnte Ihr Monitor permanent besch digt werden VESA 720 x 400 70Hz VESA 640 x 480 60Hz MAC 640 x 480 67Hz VESA 640 x 480 75Hz VESA 800 x 600 56Hz VESA 800 x 600 60Hz VESA 800 x 600 72...

Страница 22: ...ompatibel 1 W Anzeigbare Aufl sung WXGA 1280 x 720 max Vertikale Frequenz max 75Hz Pixelabmessungen 0 291 x 0 291 mm LCD Anzeigefarben 262K 6 bits Neigung 0 20 Aktiver Anzeigebereich 372 5 mm x 209 5m...

Страница 23: ...f hren kann Reparieren Sie den Monitor niemals selbst Wenden Sie sich in Schadensf llen stets an ein Servicecenter oder einen qualifizierten Fachmann Fehlerbehebung Kein Strom Vergewissern Sie sich d...

Страница 24: ...s une installation particuli re Si ce moniteur cause de s rieuses interf rences la r ception de signaux radios ou t l vis es une possibilit est de r initialiser le moniteur Les usagers sont aussi enco...

Страница 25: ...de S curit 1 Premi re Installation 2 Installation Rapide 2 Vue avant du produit 3 Produit vu de dos 3 Utiliser les fonctions d affichage d cran OSD 4 Support des modes minutage 7 Informations Techniq...

Страница 26: ...ut tre r par que par un technicien qualifi N enlevez pas la cache du moniteur Il y des composants sous haute tension l int rieur qui peuvent causer des choques lectriques m me quand le cordon d alimen...

Страница 27: ...l ordinateur sont bien SOUS tension Connectez le c ble vid o c ble D Sub de la sortie D Sub sur l ordinateur sur l entr e D Sub sur le moniteur 3 Allumez l ordinateur et le moniteur Allumez l ordinat...

Страница 28: ...vant du produit ACTIVER QUITTER OSD CONFIRMER LA S LECTION DEFILER VERS LE BAS DIMINUER SOUS TENSION HORS TENSION DEFILER VERS LE HAUT AUGMENTER INDICATEUR DEL Produit vu de dos ENTREE DU CA C BLE VGA...

Страница 29: ...sir quand vous tes dans le menu OSD Quand vous n tes pas dans le menu OSD cela permet d activer imm diatement le Contraste Luminosit Peut tre chang en Contraste Luminosit en appuyant sur le bouton R t...

Страница 30: ...te du vert l image de l cran pour obtenir une image plus sombre Couleur Utilisateur User Color R glage individuel pour le rouge R vert V bleu B 1 Appuyez sur le bouton 2 pour ajuster et s lectionner l...

Страница 31: ...r le bouton 2 pour choisir entre les r glages de position OSD horizontale et verticale Position horizontale de l OSD Pour r gler horizontalement la position de l OSD d placer l OSD droite d placer l O...

Страница 32: ...e faites cela va irr m diablement d t riorer votre moniteur VESA 720 x 400 70Hz VESA 640 x 480 60Hz MAC 640 x 480 67Hz VESA 640 x 480 75Hz VESA 800 x 600 56Hz VESA 800 x 600 60Hz VESA 800 x 600 72Hz V...

Страница 33: ...W R solution Affichable WXGA 1280 x 720 max Fr quence Verticale maximale de 75Hz Dimension des Pixels 0 291 x 0 291 mm Couleur de l affichage LCD 262 K 6 bits Inclination 0 20 R gion d affichage Actif...

Страница 34: ...s corps humains N essayez jamais de r parer le moniteur vous m me Appelez toujours votre centre d entretien ou un technicien sp cialis pour faire les r parations En Cas de Probl me Pas d Alimentation...

Страница 35: ...che questo monitor interferisca con la ricezione radio o televisiva durante l accensione o spegnimento della stesso l utente incoraggiato a tentare di eliminare le interferenze seguendo uno dei seguen...

Страница 36: ...io 2 Installazione Rapida 2 Front View of the Product 3 Rear View of the Product 3 Utilizzo delle funzioni dell OSD On Screen Display 4 Modalit di frequenza supportate 7 Caratteristiche Tecniche 8 Cur...

Страница 37: ...nici qualificati Non rimuovete il rivestimento della periferica I componenti ad alto voltaggio presenti al suo interno potrebbe causare delle scosse elettriche anche nel caso il cavo di alimentazione...

Страница 38: ...he sia il monitor sia il computer siano SPENTI Collegare il cavo video cavo D Sub dall output D Sub del computer all input D Sub del monitor 3 Accendete computer e monitor Accedente prima il computer...

Страница 39: ...of the Product ATTIVA DISATTIVA OSD CONFERMARE LA SELEZIONE SCORRI IN BASSO DIMINUISCI INTERRUTTORE ON OFF SCORRI IN ALTO AUMENTA INDICATORE LED Rear View of the Product PRESA CA INGRESSO VGA D SUB 1...

Страница 40: ...one oder Seleziona la voce di interesse nel menu OSD Quando non visualizzato il menu OSD consente di attivare direttamente i comandi Contrast Brightness Contrasto Luminosit Premere il tasto per passar...

Страница 41: ...colori pi scuri Colore utente User Color Consente di regolare separatamente il rosso R il verde V e il blu B 1 Premere il pulsante 2 per impostare il valore desiderato e selezionare il colore successi...

Страница 42: ...a posizione orizzontale o verticale dell OSD Horizontal OSD Position Posizione OSD orizzontale Consente di regolare la posizione orizzontale dell OSD Per spostare l OSD a destra Per spostare l OSD a s...

Страница 43: ...ti sopra Potrebbero derivarne danni permanenti al monitor VESA 720 x 400 70Hz VESA 640 x 480 60Hz MAC 640 x 480 67Hz VESA 640 x 480 75Hz VESA 800 x 600 56Hz VESA 800 x 600 60Hz VESA 800 x 600 72Hz VES...

Страница 44: ...1 W Risoluzione WXGA 1280 x 720 max Frequenza Verticale max 75Hz Dimensione Pixel 0 291 x 0 291 mm Numero di colori dello schermo LCD 262K 6 bits Inclinazione 0 20 Dimensioni Area di Visualizzazione 3...

Страница 45: ...Non tentate mai di riparare il monitor da soli Rivolgetevi sempre al vostro centro assistenza o ad un tecnico specializzato per qualsiasi tipo di riparazione Guida alla Risoluzione dei Problemi Alimen...

Страница 46: ...tie veroorzaken Als deze monitor schadelijke storingen veroorzaakt in radio of televisieontvangst hetgeen kan worden vastgesteld door de monitor in en uit te schakelen kunt u proberen de storing te ve...

Страница 47: ...regelen 1 Eerste werkzaamheden 2 Snelleinstallatie 2 Vooraanzichtvanhetproduct 3 Achteraanzichtvanhetproduct 3 FunctiesvanhetOnScreenDisplay OSD 4 Ondersteundetimings 7 Technischeinformatie 8 Verzorgi...

Страница 48: ...us Verwijder de behuizing van de monitor niet In het apparaat zitten onderdelen die een hoge spanning voeren en elektrische schokken kunnen veroorzaken zelfs als de voedingskabel niet is aangesloten G...

Страница 49: ...en Let erop dat de monitor en de computer zijn UITGESCHAKELD Sluit de videokabel D sub kabel van de D sub uitgang van de computer aan op de D sub ingang van de monitor 3 De computer en monitor inschak...

Страница 50: ...cht des Produkts OSD AAN UIT SELECTIE BEVESTIGEN OMLAAG SCHUIVEN VERMINDEREN AAN UIT OMHOOG SCHUIVEN VERMEERDEREN LED INDICATOR Achteraanzicht van het product VOEDINGSAANSLUITING VGA KABEL D SUB 15 PI...

Страница 51: ...ctie bevestigen oder Kies het gewenste onderwerp in het OSD menu Voor directe activering van contrast helderheid indien niet in het hoofdmenu Ga naar contrast helderheid door op toets te drukken Roept...

Страница 52: ...vooreendonkerderkleur Gebruikersinstelling User Color individuele instellingen voor rood R groen G en blauw B 1 Druk op toets 2 om de gewenste kleur te selecteren 2 Druk op of om de geselecteerde kleu...

Страница 53: ...ositie Horizontale OSD positie Voor de horizontale instelling van de OSD positie OSD naar rechts OSD naar links Verticale OSD positie Voor de verticale instelling van de OSD positie OSD naar boven OSD...

Страница 54: ...or kunt u blijvende schade aan de monitor veroorzaken VESA 720 x 400 70Hz VESA 640 x 480 60Hz MAC 640 x 480 67Hz VESA 640 x 480 75Hz VESA 800 x 600 56Hz VESA 800 x 600 60Hz VESA 800 x 600 72Hz VESA 80...

Страница 55: ...mpatibel 1 W Resolutie op het scherm WXGA 1280 x 720 max Verticale frequentie max 75Hz Pixelgrootte 0 291 x 0 291 mm Aantal kleuren 262K 6 bits Kantelen 0 20 Actief weergavegebied 372 5 mm x 209 5mm T...

Страница 56: ...roorzaken Repareer de monitor niet zelf Vraag altijd hulp aan een servicecentrum of een bevoegd technicus Problemen oplossen Geen voeding Zorg ervoor dat de voedingskabel stevig gemonteerd is aan de w...

Страница 57: ...rrir n interferencias en una particular instalaci n Si este monitor causa serias interferencias en la recepci n de radio o televisi n reajustar el monitor puede detenerlas Sin embargo los usuarios son...

Страница 58: ...Primera Configuraci n 2 R pida Instalaci n 2 Vista Frontal del Producto 3 Vista Trasera del Producto 3 Usar las Funciones de la Muestra En Pantalla OSD 4 Tiempos soportados 7 Informaci n T cnica 8 Man...

Страница 59: ...por t cnicos cualificados u No abra el monitor Hay partes de alto voltaje adentro que pueden causar un golpe de corriente sobre el cuerpo humano incluso cuando el cable de la corriente est desconecta...

Страница 60: ...GADOS Conecte el cable de v deo cable D Sub entre la salida D Sub del equipo y la entrada D Sub del monitor 3 Encienda la computadora y despu s el monitor Encienda la computadora espuis encienda el mo...

Страница 61: ...Frontal del Producto ACTIVAR SALIR OSD CONFIRMAR AUTOCONFIGURAR DESPLAZAR ABAJO DISMINUIR ENCENDER APAGAR DESPLAZAR ARRIBA AUMENTAR INDICADOR LED Vista Trasera del Producto ENTRADA AC Cable VGA ENTRA...

Страница 62: ...Selecciona el tem deseado cuando se encuentra en el men OSD Cuando no est en el men OSD es para activar inmediatamente el Contraste Brillo Se debe cambiar el Contraste Brillo con oprimir el bot n Vuel...

Страница 63: ...scuros Color de usuario User Color Ajustes individuales para rojo R verde V azul A 1 Pulse el bot n 2 para fijar el ajuste y seleccione el siguiente color a ajustar 2 Pulse o para ajustar el color sel...

Страница 64: ...izontal y vertical Posici n OSD Horizontal Para ajustar horizontalmente la posici n OSD mueve el OSD a la derecha mueve el OSD a la izquierda Posici n OSD Vertical Para ajustar verticalmente la posici...

Страница 65: ...ce podr a da ar permanentemente su monitor VESA 720 x 400 70Hz VESA 640 x 480 60Hz MAC 640 x 480 67Hz VESA 640 x 480 75Hz VESA 800 x 600 56Hz VESA 800 x 600 60Hz VESA 800 x 600 72Hz VESA 800 x 600 75H...

Страница 66: ...patible 1 W Resoluci n Visualizable WXGA m ximo 1280 x 720 Frecuencia Vertical m xima 75Hz Dimensi n de P xel 0 291 x 0 291 mm Visualizaci n del Color LCD 262K 6 bits Inclinaci n 0 20 Area de Visualiz...

Страница 67: ...e reparar su monitor usted mismo Llame siempre a su servicio t cnico o a un t cnico cualificado para arreglarlo Soluci n de Problemas No enciende l Aseg rese que el cable del monitor est bien conectad...

Результаты поиска

Содержание YUR.VISION YV17WB2 -

Отзывы:

Похожие инструкции для YUR.VISION YV17WB2 -

Бренды по названию

Популярные бренды

YURAKU YUR.VISION YV17WB2 -, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YUR.VISION YV17WB2 -

Отзывы:

Похожие инструкции для YUR.VISION YV17WB2 -

Бренды по названию

Популярные бренды