YURAKU LC-37IE22, Руководство пользователя

Страница: 25 / 36

25
EN
Sound adjustment
Language selection for dual language broadcast
If a programme received in two languages (dual language), you can
switch to
DUAL I , DUAL II or DUAL I+II by pressing the I/II button
repeatedly.
DUAL I sends the primary broadcast language to the loudspeakers.
DUAL II sends the secondary broadcast language to the loudspeak-
ers.
DUAL I+II sends a separate language to each loudspeaker.
If your set is equipped with the receiver for NICAM reception, the high
quality NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) dig-
ital sound can be received.
Sound output can be selected according to the type of received broad-
cast as follows by pressing the I/II button repeatedly.
When NICAM mono is received, you can select NICAM MONO or
FM MONO.
When NICAM stereo is received, you can select NICAM STEREO or
FM MONO. If the stereo signal is weak, switch to FM mono.
When NICAM dual is received, you can select NICAM DUAL I ,
NICAM DUAL II or NICAM DUAL I+II or MONO . When FM mono
is selected the display MONO appears on the screen.
Mono sound selection
In stereo reception if the stereo signal is weak,
you can switch to mono by pressing the I/II
button twice. In mono reception the depth of
sound is improved. To switch back to stereo,
press the I/II button twice again.
In AV mode, you can select output sound for
the left and right loudspeakers.
Repeatedly press the I/II button to select the
sound output.
L+R :Audio signal from audio L input is sent to
left loud-speaker and audio signal from audio
R input is sent to right loudspeaker.
L+L : Audio signal from audio L input is sent to
left and right loudspeakers.
R+R : Audio signal from audio R input is sent
to left and right loud-speakers.
4
4
Stereo/Dual/NICAM reception