yuna FEDORA EKG275 Скачать руководство пользователя страница 93

Страница: 93 / 96

9. Technical data

ECHNICAL DATA

Model

Fridge / Freezer (built-in)

Climatic class

(ambient temperature 16 - 38 °C)

Energy efficiency class**

Annual energy consumption in kW/h***

271.00

Voltage / frequency

220 - 240 V AC / 50 Hz

Volume net / fridge / freezer in l

249 / 179 / 70

Stars

4****

Max. freezing capacity within 24 h

3.00 kg

Max. storage time / malfunction

10.00 h

Noise emission

39 dB/A

Adjustable thermostat

yes

Compressor

Refrigerant

R600a

Changeable door hinge

yes

Internal light: fridge

yes / LED

Defrosting process: fridge / freezer

automatic / manual

Dimensions appliance H*W*D in cm

178.00*54.00*54.00

Weight net / gross in kg

55.00 / 60.00

❖

Technical modifications reserved.

According to regulation (EU) No. 2019/2016

On a scale from A (highest efficiency) to G (lowest efficiency).

***

Based on standard measurement results within 24 hours. The current

energy consumption depends on the way the appliance is used as well

as on its site.

Содержание FEDORA EKG275

Страница 1: ... 12 2020 Bedienungsanleitung Instruction Manual KÜHL GEFRIERKOMBINATION EINBAU FRIDGE FREEZER BUILT IN FEDORA EKG275 Deutsch Seite 2 English Page 51 ...

Страница 2: ...1 1 Signalwörter 5 1 2 Sicherheitsanweisungen 5 2 Klimaklassen 11 3 Installation 11 3 1 Entpacken und Wahl des Standortes 12 3 2 Belüftung 13 3 3 Einbau 13 3 4 Gerät ausrichten 16 3 5 Wechsel des Türanschlags 16 4 Bedienung 19 4 1 Vor der ersten Benutzung 19 4 2 Gerätebeschreibung und Bedienfeld 20 4 2 1 Gerätebeschreibung 20 4 2 2 Bedienfeld 21 4 3 Temperatureinstellung 22 4 3 1 Temperatureinstel...

Страница 3: ...s Gerät darf nur über eine Sammelstelle für wiederverwendbare elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden Entfernen Sie nicht die Symbole Aufkleber am Gerät Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten Lieferung ohne Inhalt De...

Страница 4: ...fälle oder eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden Prüfen Sie auf jeden Fall auch das technische Umfeld des Gerätes Sind alle Kabel oder Leitungen die zu ihrem Gerät führen in Ordnung Oder sind sie veraltet und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand Daher muss durch eine qualifizierte Fachkraft Elektrotechniker in eine Überprüfung bereits vorhandener wie auch neuer Anschlüsse erfolgen Sämtl...

Страница 5: ...AS GERÄT BETREIBT STETS ZUGÄNGLICH SEIN VERGEWISSERN SIE SICH DASS DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM BETRIEB DES GERÄTES GELESEN UND VERSTANDEN WURDE 1 1 Signalwörter GEFAHR verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat WARNUNG verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine mögli...

Страница 6: ...chädigt ist darf es ausschließlich vom Hersteller oder einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in ausgetauscht werden 8 Benutzen Sie zum Ziehen des Netzsteckers niemals das Netzanschlusskabel Ziehen Sie immer am Netzstecker selbst um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen STROMSCHLAGGEFAHR 9 Berühren Sie den Netzanschlussstecker de...

Страница 7: ...rden können 7 Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf dass die Bestandteile der Verpackung Polyethylentüten Polystyrenstücke nicht in die Reichweite von Kindern und Tieren gelangen ERSTICKUNGSGEFAHR VERLETZUNGSGEFAHR 8 Beachten Sie immer die Angaben für eine ordnungsgemäße Belüftung des Gerätes 9 Schließen Sie das Gerät nicht an die Stromversorgung an bevor Sie alle Verpackungsbestandteile und ...

Страница 8: ...lussstecker an der Sicherheitssteckdose und an allen Steckverbindungen BRANDGEFAHR 22 Halten Sie das Netzanschlusskabel von erwärmten Flächen fern 23 Der Netzstecker und die Steckdose müssen nach der Installation immer zugänglich sein 24 Benutzen Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Gerätes es sei denn diese werden vom Hersteller Ihres Kühlgerätes empfohlenen 25 Stellen Sie keine Wärme abs...

Страница 9: ...ichen Schließen Sie das Gerät entsprechend der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen an Eine unzureichende Belüftung beeinträchtigt den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes und beschädigt das Gerät Decken Sie die Ventilationsöffnungen niemals ab 2 Lagern Sie niemals Getränke in Flaschen oder Dosen weder mit noch ohne Kohlensäure im Gefrierbereich des Gerätes da diese explodieren kö...

Страница 10: ...rreicht hat können diese Lebensmittel auftauen und oder verderben 9 Benutzen Sie niemals die Tür selbst zum Transport des Gerätes da Sie dadurch die Scharniere beschädigen 10 Das Gerät muss von mindestens zwei Personen transportiert und angeschlossen werden 11 Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Gerätes wenn Sie es auspacken für den Fall es noch einmal einpacken und transportieren zu mü...

Страница 11: ... Haftung für Personen oder Materialschäden übernommen 2 Klimaklassen Welcher KLIMAKLASSE Ihr Gerät unterliegt entnehmen Sie bitte dem Kapitel TECHNISCHE DATEN Die Angaben dort gewähren einen zuverlässigen Betrieb Ihres Gerätes entsprechend der Angaben der folgenden Tabelle KLIMAKLASSE UMGEBUNGSTEMPERATUR SN 100 320 C z B ungeheizter Keller N 160 320 C Wohntemperaturbereich ST 160 380 C Wohntempera...

Страница 12: ...lle mit einem angemessenen Abstand zu extremen Hitze oder Kältequellen auf 6 Wenn das Aufstellen neben einer Wärmequelle unvermeidbar ist verwenden Sie eine geeignete Isolierplatte oder halten Sie folgende Mindestabstände zur Wärmequelle ein zu anderen Kühlgeräten mindestens 20 mm zu Elektroherden mindestens 30 mm zu Heizkörpern oder Öfen mindestens 300 mm 7 Wählen Sie für den Aufbau einen trocken...

Страница 13: ...ätes Die benötigten Abmessungen für eine ordnungsgemäße Belüftung des Gerätes finden Sie auf der Einbauzeichnung s Kapitel 3 3 EINBAU 3 3 Einbau EINBAUZEICHNUNG INSTALLATIONSZUBEHÖR FÜHRUNG 4 FÜHRUNGSABDECKUNG 4 GLEITELEMENT 4 GLEITELEMENTABDECKUNG 4 KURZE SCHRAUBE 27 LANGE SCHRAUBE 2 ...

Страница 14: ...ch die Schranktür komplett und reibungslos schließen lässt 1 Gleitelement 2 Schrauben 3 Führung 3 Öffnen Sie zusammen die Geräte und Schranktür und markieren Sie die Position des Gleitelements wenn das Gleitelement bei allen Winkelpositionen während des Öffnens und Schließens gut arbeitet Nehmen Sie das Gleitelement aus der Führung und befestigen Sie es mit zwei kurzen Schrauben an der Schranktür ...

Страница 15: ...gemäß anliegen Falls dem nicht so ist können Sie das Gerät ein wenig justieren Befestigen Sie dann die untere Klammer mit den beiden langen Schrauben am Schrank 8 Befestigen Sie die obere Klammer mit den kurzen Schrauben am Schrank 9 Dichten Sie die Lücke zwischen dem Schrank und der Türöffnungsseite des Gerätes mit dem Dichtband ab 10 Schrauben Sie zwei mittlere Klammern mit den kurzen Schrauben ...

Страница 16: ...en Sie die Füße komplett ein Richten Sie das Gerät anschließend wieder ordnungsgemäß aus 3 5 Wechsel des Türanschlags WARNUNG Schalten Sie das Gerät vor dem Wechsel des Türanschlags aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose STROMSCHLAGGEFAHR VORSICHT Führen Sie den Wechsel des Türanschlags mit mindestens zwei Personen durch weil Sie ansonsten das Gerät beschädigen oder der Person die an...

Страница 17: ...Kühlsystem beschädigen können Alle entfernten Teile müssen für die Neuinstallation der Türen sicher aufbewahrt werden Heben Sie die Türen immer vorsichtig ab Verwahren Sie die Türen an einem Ort an dem sie nicht beschädigt werden können TÜRANSCHLAGSWECHSEL 1 Schrauben Sie das obere Scharnier ab Heben Sie dann die obere Tür ab und verwahren Sie diese an einem Ort an dem sie nicht beschädigt werden ...

Страница 18: ...n allen Seiten richtig anliegen 6 Schrauben Sie die obere Scharnierachse vom Scharnier ab Drehen Sie darauf das Scharnier um und schrauben Sie die Scharnierachse ein 7 Setzen Sie die obere Tür wieder ein Versetzen Sie das obere Scharnier auf die linke Seite Bevor Sie das obere Scharnier endgültig festziehen können muss die obere Tür horizontal und vertikal ordnungsgemäß ausgerichtet sein so dass d...

Страница 19: ... einlagern bevor das Gerät seine normale Betriebstemperatur erreicht hat können diese Lebensmittel auftauen und oder verderben 1 Entfernen Sie vor der ersten Benutzung alle Verpackungsmaterialien 2 Stellen Sie die Standfüße ein und reinigen Sie das Innere und Äußere des Gerätes s a Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE 3 Starten Sie das Gerät nicht direkt nach dessen Installation sondern warten Sie 4 6 Stu...

Страница 20: ...llten bei der Temperatureinstellung des Gerätes berücksichtigt werden 7 Betreiben Sie das Gerät entsprechend der im Folgendem beschriebenen Anweisungen 4 2 Gerätebeschreibung und Bedienfeld 4 2 1 Gerätebeschreibung Abb dient ausschließlich als Beispiel Modifikationen sind möglich ...

Страница 21: ...VOM MODELL GEFRIERBEREICH 6 GEFRIERSCHUBLADEN 4 2 2 Bedienfeld ANZEIGEN L 1 Zeigt die Einstellung für den Kühlbereich L 2 Leuchtet bei aktivierten SMART MODUS L 3 Leuchtet bei aktivierten SCHNELLGEFRIEREN MODUS TASTEN B 1 Durch Drücken dieser Taste können Sie die Kühltemperatur des Kühlbereichs zyklisch auf die Stufen 1 bis 5 einstellen ...

Страница 22: ...einstellung des Kühlbereichs Die Einstellung der Temperatur für den Kühlbereich kann manuell vorgenommen werden Drücken Sie dazu auf die entsprechende Taste für die Temperatureinstellung bis die gewünschte Temperaturstufe angezeigt wird Stufe 1 kalt bis Stufe 5 warm Wenn Sie eine Temperatur einstellen stellen Sie einen Durchschnittswert für den gesamten Kühlbereich ein Die Temperatur innerhalb der...

Страница 23: ...Der Gefrierbereich ist immer automatisch auf ca 18 C eingestellt Passen Sie die Temperatureinstellung immer der Umgebungstemperatur an Bitte beachten Sie dabei die EMPFOHLENEN TEMPERATUREINSTELLUNGEN FÜR DEN KÜHLBEREICH s unten EMPFOHLENE TEMPERATUREINSTELLUNGEN FÜR DEN KÜHLBEREICH UMGEBUNGS TEMPERATUR GEFRIER BEREICH TEMPERATUREINSTELLUNG KÜHLBEREICH SOMMER hohe Umgebungstemperatur STUFEN 2 4 NOR...

Страница 24: ...chs ist nicht möglich Ausnahme SCHNELLGEFRIEREN MODUS s Kapitel 4 4 2 SCHNELLGEFRIEREN MODUS VORSICHT Lagern Sie niemals Getränke in Flaschen oder Dosen weder mit noch ohne Kohlensäure im Gefrierbereich des Gerätes da diese explodieren könnten 4 4 Auswahl der verschiedenen Modi FOLGENDE MODI KÖNNEN EINGESTELLT WERDEN SMART MODUS SCHNELLGEFRIEREN MODUS nur Gefrierbereich 4 4 1 Smart Modus Das Gerät...

Страница 25: ...em SCHNELLGEFRIEREN MODUS wird die Temperatur des Kühlbereichs nicht verändert Im SCHNELLGEFRIEREN MODUS arbeitet der Kompressor kontinuierlich Der SCHNELLGEFRIEREN MODUS senkt die Gefriertemperatur sehr rasch ab und sorgt dafür dass Lebensmittel schneller als üblich gefrieren Dadurch bleiben die Vitamine und Nährstoffe der frischen Lebensmittel für eine längere Zeit erhalten Verwenden Sie diesen ...

Страница 26: ...ie gegenwärtigen Einstellungen gesichert und beibehalten4 Wenn das Gerät wieder mit Strom versorgt wird arbeitet es mit den vor dem Stromausfall eingestellten Einstellungen weiter5 Max Lagerzeit bei Störungen s Kapitel TECHNISCHE DATEN Im Falle eines unvorhersehbaren Stromausfalls Reduzieren Sie die Öffnungshäufigkeit der Türen Geben Sie keine neuen Lebensmittel in das Gerät um einen schnellen Tem...

Страница 27: ...so den Kühlbereich nur zur kurzzeitigen Lagerung ihrer Lebensmittel Durch den Umlauf der gekühlten Luft ergeben sich unterschiedliche Temperaturbereiche sodass Sie in diesen unterschiedlichen Bereichen auch unterschiedliche Lebensmittel lagern können BEREICH STERNE ZIELSPEICHER TEMPERATUR GEEIGNETE LEBENSMITTEL KÜHLBEREICH 2 0 C 8 0 C Eier Fertiggerichte abgepackte Lebensmittel Obst und Gemüse Mil...

Страница 28: ...so ein dass die Luft frei in den Fächern zirkulieren kann Stellen Sie keine zu schweren Flaschen in das Flaschenfach da sich das Fach ansonsten von der Tür lösen kann HINWEIS Lebensmittel insbesondere öl bzw fetthaltige Lebensmittel dürfen nicht in direkten Kontakt mit der Innenverkleidung des Kühlbereichs kommen Direkter Kontakt mit der Innenverkleidung kann Flecken oder Beschädigungen verursache...

Страница 29: ...ch Für die Reinigung können die Glasablagen auf oben gezeigte Weise entnommen und wieder installiert werden 4 8 2 Türablagen Die Türablagen können dem Gerät entsprechend entnommen werden7 TÜRABLAGEN ENTNEHMEN EINSETZEN 1 Entfernen Sie vor der Entnahme alle Lebensmittel aus den entsprechenden Ablagen 2 Heben Sie die Ablage vorsichtig senkrecht ab 3 Installieren Sie die Ablage wieder indem Sie umgek...

Страница 30: ... die Kälte kann es zu Verletzungen im Mundbereich kommen WARNUNG Das Berühren von Gefriergut Eis und Metallteilen im Inneren des Gefrierbereichs kann an der Haut verbrennungsähnliche Symptome hervorrufen VORSICHT Berühren Sie die stark gekühlten Oberflächen des Gerätes nicht mit nassen oder feuchten Händen da ansonsten Ihre Haut an den Oberflächen festkleben kann VORSICHT Lagern Sie niemals Geträn...

Страница 31: ...e Lebensmittel zuhause sofort in den Gefrierbereich Frieren Sie keine auf oder angetauten Lebensmittel wieder ein Verbrauchen Sie diese Lebensmittel innerhalb von 24 Stunden Beachten Sie immer alle Informationen auf den Verpackungen eingefrorener Lebensmittel HINWEIS Lebensmittel insbesondere öl bzw fetthaltige Lebensmittel dürfen nicht in direkten Kontakt mit der Innenverkleidung des Gefrierberei...

Страница 32: ...lung von Eis und Eiswürfeln BEREICHE STERNE ZIELSPEICHER TEMPERATUR GEEIGNETE LEBENSMITTEL GEFRIERBEREICH 18 0 C Geeignet für Meeresfrüchte Fisch Garnelen Schalentiere Süßwasser und Fleischprodukte Empfohlene Lagerdauer 3 Monate Geeignet zum Einfrieren von frischen Lebens mitteln GEFRIERBEREICH 18 0 C Meeresfrüchte Fisch Garnelen Schalentiere Süßwasser und Fleischprodukte Empfohlene Lagerdauer 3 M...

Страница 33: ...nsmittel die innerhalb desselben Tages oder höchstens innerhalb der nächsten 3 Tage nach Einlagerung verzehrt oder verarbeitet werden Nicht geeignet zum Einfrieren oder Tiefkühlen von Lebensmitteln oder zum Lagern von gefrorenen Lebensmitteln WARNUNG Essen Sie keine Lebensmittel die noch gefroren sind und geben Sie Kindern kein Eis direkt aus dem Gefrierbereich Durch die Kälte kann es zu Verletzun...

Страница 34: ... frisch und es wird verhindert dass die Lebensmittel austrocknen sich verfärben oder den Geschmack verlieren Außerdem wird eine Geruchsübertragung verhindert Gemüse und Obst müssen bei der Lagerung nicht verpackt werden wenn sie in der Gemüseschublade des Kühlraums aufbewahrt werden Stellen Sie sicher dass stark riechende Lebensmittel bei der Lagerung eingewickelt oder abgedeckt sind und von Nahru...

Страница 35: ...m Tag des Kaufs verwendet werden Bis zu ihrer endgültigen Verwendung sollten sie im Kühlbereich auf einem Teller aufbewahrt werden der locker mit Plastikfolie Wachspapier oder Folie bedeckt ist Wenn Sie Fisch oder Meeresfrüchte über Nacht oder länger lagern möchten achten Sie besonders darauf sehr frischen Fisch zu kaufen Ganze Fische sollten mit kaltem Wasser gespült werden um lose Schuppen und S...

Страница 36: ...angos im Kühlschrank EINFRIEREN UND AUFBEWAHREN VON LEBENSMITTELN IM GEFRIERBEREICH Lagern von Tiefkühlkost Eiswürfel herstellen Lebensmittel einfrieren HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Tür des Gefrierbereichs ordnungsgemäß geschlossen wurde TIEFKÜHLKOST KAUFEN Die Verpackung darf nicht beschädigt sein Achten Sie auf das Mindesthaltbarkeitsdatum oder das zu verwenden bis Datum Tiefkühlkost mögl...

Страница 37: ...e und Butter Fertiggerichte und Speisereste wie Suppen Eintöpfe gekochtes Fleisch und Fisch Kartoffelgerichte und Aufläufe Desserts FOLGENDE LEBENSMITTEL SIND ZUM EINFRIEREN NICHT GEEIGNET Gemüsesorten die normalerweise roh verzehrt werden z B Salat oder Radieschen Eier mit Schale Trauben ganze Äpfel Birnen und Pfirsiche Hartgekochte Eier Joghurt Milch saure Sahne und Mayonnaise TIEFKÜHLKOST VERPA...

Страница 38: ...ntiere Pizza Gebäck und Muffins 3 Monate Schinken Kuchen Kekse Rinder und Lammkoteletts Geflügelstücke 4 Monate Butter Gemüse blanchiert Eier und Eigelb gekochte Flusskrebse Hackfleisch roh Schweinefleisch roh 6 Monate Obst trocken oder in Sirup Eiweiß Rindfleisch roh ganzes Huhn Lammfleisch roh Obstkuchen 12 Monate WICHTIGE HINWEISE Wenn Sie frische Lebensmittel mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum...

Страница 39: ...ann Bereits gekochtes Essen kann im Gerät frisch gehalten werden Lassen Sie es dazu vorher auf Zimmertemperatur abkühlen Verwenden Sie zum Verpacken farblose geruchslose luftundurchlässige und widerstandsfähige Materialien Andere Lebensmittel wie Fleisch Fisch usw neigen dazu trocken zu werden und Gerüche freizusetzen Um dies zu verhindern können Sie diese Lebensmittel in Aluminiumfolie einwickeln...

Страница 40: ...e laufend ob das Gerät genügend belüftet wird Das Gerät muss an allen Seiten gut belüftet werden Eisablagerungen führen zu einem höheren Stromverbrauch Tauen Sie Eisablagerungen ab wenn diese größer als 3 mm sind 5 3 Betriebsparameter Das Gerät kann die entsprechenden Temperaturen nur dann erzeugen wenn 1 die durchschnittliche Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht 2 die Türen ordnungsgemä...

Страница 41: ...stens einmal im Monat 1 Halten Sie Ihr Gerät immer sauber damit es nicht zur Ausbildung unangenehmer Gerüche kommt 2 Staubablagerungen am Kondensator erhöhen den Energieverbrauch Reinigen Sie deshalb zweimal im Jahr den Kondensator an der Rückwand des Gerätes13 mit einem Staubsauger oder einem weichen Pinsel 3 Legen Sie vor allen Reinigungs und Wartungsarbeiten alle Ringe an Ihren Fingern sowie al...

Страница 42: ... Reinigungsmittel ab Nehmen Sie das Gerät erst wieder in Betrieb wenn die Türdichtungen komplett trocken sind ABLAUFÖFFNUNG Reinigen Sie regelmäßig die Ablauföffnung hinten im Kühlbereich damit kein Abtauwasser in den Kühlbereich gelangen kann Verwenden Sie dazu ein geeignetes Hilfsmittel z B einen Pfeifenreiniger 6 1 Abtauen WARNUNG Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie anschließend den Netzst...

Страница 43: ...ewährleisten sollte der Gefrierbereich regelmäßig abgetaut werden 1 Nehmen Sie das Gefriergut heraus und lagern Sie es in einer Kühlbox 2 Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose oder verwenden Sie eine Abschaltvorrichtung 3 Legen Sie das Gerät mit Tüchern aus sobald das Eis abzutauen beginnt So können Sie das Tauwasser auffangen 4 Benutzen Sie kein h...

Страница 44: ...GERÄT ARBEITET ÜBERHAUPT NICHT 1 Das Gerät ist mit dem Netzstecker nicht an der Steckdose angeschlossen 1 Schließen Sie das Gerät ordnungsgemäß an die Steckdose an 2 Der Netzstecker ist locker 2 Überprüfen Sie den Netzstecker 3 Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt 3 Überprüfen Sie die fragliche Steckdose indem Sie ein anderes Gerät daran anschließen 4 Die entsprechende Sicherung ist ausgesc...

Страница 45: ...inigt be schädigt 7 Tür Türdichtungen überprüfen Dichtung reinigen Defekte Tür dichtung austauschen EISBILDUNG 1 Lebensmittel blockieren die Luftauslässe 1 Stellen Sie die Lebensmittel an einen anderen Platz 2 Türen sind nicht richtig geschlossen 2 Schließen Sie die Türen ordnungsgemäß 3 Dichtungen sind beschädigt und oder verunreinigt 3 Reinigen und oder tauschen Sie die Dichtungen aus DIE NORMAL...

Страница 46: ...unkte der Liste überprüft haben das Problem aber nicht behoben werden konnte kontaktieren Sie den Kundendienst DIE FOLGENDEN BETRIEBSVORGÄNGE SIND NORMAL UND KEIN ANZEICHEN EINER FEHLFUNKTION Die Kühlflüssigkeit erzeugt ein Geräusch ähnlich fließenden Wassers Gelegentlich sind Geräusche zu hören die durch den Einspritzvorgang in das Kühlsystem verursacht werden Es ist normal dass die Seitenwände d...

Страница 47: ...URCHSCHNITTLICHEN URLAUB 14 21 TAGE 1 Verfahren Sie entweder wie im Abschnitt oben oder 2 lassen Sie das Gerät in Betrieb und a entfernen Sie alle verderblichen Lebensmittel aus dem Kühlbereich b reinigen Sie den Kühlbereich c lagern Sie alle dafür geeigneten Lebensmittel im Gefrierbereich WENN SIE DAS GERÄT BEWEGEN WOLLEN 1 Sichern Sie alle herausnehmbaren Teile und den Inhalt des Gerätes Verpack...

Страница 48: ...o Kühlen Gefrieren in l 249 179 70 Sterne 4 Gefriervermögen in 24 h 3 20 kg Max Lagerzeit bei Störungen 10 00 h Geräuschemmission 39 dB A Regelbarer Thermostat ja Kompressor 1 Kühlmittel R600a Wechselbarer Türanschlag ja Innenbeleuchtung ja LED Abtauverfahren Kühlen Gefrieren automatisch manuell Abmessungen Gerät H B T in cm 178 00 54 00 54 00 Gewicht netto brutto in kg 55 00 60 00 Technische Ände...

Страница 49: ...chen Sie dieses vorher unbedingt funktionsuntüchtig Das bedeutet immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können 5 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Entsorgen...

Страница 50: ...Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Gerätes durch ein YUNA Produkt entstanden sind soweit ...

Страница 51: ...ety instructions 54 2 Climatic classes 59 3 Installation 59 3 1 Unpacking and positioning 59 3 2 Ventilation requirements 60 3 3 Installation 61 3 4 Levelling 64 3 5 Change of the hinge position 64 4 Operation 67 4 1 Before initial operation 67 4 2 Description of the appliance and control panel 68 4 2 1 Description of the appliance 68 4 2 2 Control panel 69 4 3 Setting of the temperature 69 4 3 1 ...

Страница 52: ...e must be disposed of at a collecting centre for recyclable electric and electronic appliances Do not remove the symbol from the appliance The figures in this instruction manual may differ in some details from the current design of your appliance Nevertheless follow the instructions in such a case Delivery without content Any modifications which do not influence the functions of the appliance shal...

Страница 53: ...ly made connections must be done by an authorised professional All connections and energy leading components incl wires inside a wall must be checked by a qualified professional All modifications to the electrical mains to enable the installation of the appliance must be performed by a qualified professional The appliance is intended for private use only as well as to be used 1 in staff kitchen ar...

Страница 54: ...esult in minor or moderate injury NOTICE indicates possible damage to the appliance 1 2 Safety instructions DANGER To reduce the risk of electrocution 1 Non compliance of the orders of this instruction manual will endanger the life and health of the operator and or can result in damages to the appliance 2 Do not connect the appliance to the mains if the appliance itself or the power cord or the pl...

Страница 55: ... naked light or spark generating devices Contact the aftersales service or the shop you purchased the appliance at immediately 18 3 If gas is set free at the installation site a Open all windows b Do not unplug the appliance and do not use the control panel or thermostat c Do not touch the appliance until all the gas has gone d Otherwise sparks can be generated which will ignite the gas 4 Keep all...

Страница 56: ...data of your energy supplier must meet the data on the model plate of the appliance 17 Your domestic circuit must be equipped with an automatic circuit breaker 18 Do not modify the appliance 19 Turn off the power before you install the appliance and before you connect it to the mains RISK OF FATAL ELECTRIC SHOCK 20 Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it RISK OF ELE...

Страница 57: ...the instructions in chapter INSTALLATION CAUTION 1 The condenser and the compressor located at the rear of the appliance can reach high temperatures during ordinary operation Carry out the installation according to this manual An insufficient ventilation of the appliance will impair its operation and will damage the appliance Do not cover or block the ventilation slats at any time 2 Do not store a...

Страница 58: ...s you will damage the hinges 10 The appliance must be transported and installed by at least two persons 11 When you unpack the appliance you should take note of the position of every part of the interior accessories in case you have to repack and transport it at a later point of time 12 Do not operate the appliance unless all components are installed properly 13 Do not stand or lean on the base th...

Страница 59: ... temperature 3 Installation All dimensions in these chapters are given in millimetres The minimum distances required for proper ventilation can be found in chapter 3 2 VENTILATION REQUIREMENTS 3 1 Unpacking and positioning WARNING While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children and pets CHOKING HAZARD RISK OF INJURY 1 This appliance i...

Страница 60: ...s min 30 mm to radiators or ovens min 300 mm 7 Install the appliance in a dry and well ventilated place 8 Protect the appliance from direct sunlight 9 The door s must open completely and without hindrance 10 Install the appliance on a level dry and solid floor Check the correct installation with a bubble level 11 Check that the appliance and the power cord are not damaged 12 Connect the appliance ...

Страница 61: ...61 3 3 Installation INSTALLATION DRAWING INSTALLATION ACCESSORIES GUIDE 4 GUIDE COVER 4 SLIDER 4 SLIDER COVER 4 SHORT SCREW 27 LONG SCREW 2 SEALING TAPE 1 MIDDLE BRACKET COVER 1 ...

Страница 62: ...letely and smoothly 1 slider 2 screws 3 guide 3 Open both the door of the appliance and cabinet simultaneously and mark the position of the slider when it functions well at all angle positions while closing and opening the door Remove the slider from the guide and fix the slider on the door of the cabinet using two short screws Then fix the slider cover 1 slider 2 screws 4 Unscrew the guide from t...

Страница 63: ... fix the bottom bracket on the cabinet using two long screws 8 Fix the top bracket on the cabinet using the short screws 9 Seal the gap between the appliance door opening side and the cabinet using the sealing tape 10 Screw two middle brackets with the cabinet using the short screws then fix the middle bracket cover 1 middle bracket 2 middle bracket cover ...

Страница 64: ...before changing the hinge position RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION The change of the position must be carried out by at least two persons otherwise you may hurt yourself or damage the appliance NOTICE You should contact a qualified technician if you want to have the door swing reversed Only try to carry out the steps described below when you believe that you are qualified to do so NOTICE Adjust the...

Страница 65: ... TO CHANGE THE HINGE POSITION 1 Unscrew the top hinge Remove the top door and store it in a safe place so it cannot be damaged 2 Unscrew the middle hinge Remove the bottom door and store it in a safe place so it cannot be damaged 3 Move the bottom hinge pin from the right to the left side 4 Move the middle bracket from the left to the right side Then fit in the bottom door ...

Страница 66: ...door seals will close properly 6 Unscew the top hinge pin Turn the hinge and reinstall the hinge pin 7 Fit in the top door Move the top hinge to the left side Before you tighten the top hinge ensure proper horizontal and vertical position of the top door so the door seals will close properly NOTICE Adjust the doors properly The seals must close properly ...

Страница 67: ...s reached its normal operating temperature the food can thaw and or spoil 1 Remove all packaging materials 2 Adjust the feet and clean the appliance see chapter CLEANING AND MAINTENANCE 3 Do not start the appliance immediately after installation Wait at least 4 6 hours to ensure proper operation 4 The settings of the temperature of the fridge can be adjusted manually by pressing the relevant butto...

Страница 68: ...4 2 1 Description of the appliance Fig serves as an example only modifications are possible FRIDGE 1 CONTROL PANEL INTERNAL LIGHT LED 2 GLASS SHELVES 3 4 CRISPER INCL BREAK PROOF GLASS COVER 5 DOOR TRAYS NUMBER DEPENDING ON MODEL FREEZER 6 FREEZER DRAWERS ...

Страница 69: ...s this button to select SMART MODE FAST FREEZING MODE USER S SETTING WARNING THE CONTROL PANEL CONTROLS THE COMPRESSOR ONLY You must unplug the appliance to disconnect it from the mains 4 3 Setting of the temperature WARNING To disconnect the appliance from the mains you must unplug the appliance or use a cut off device NOTICE If you want to switch off the appliance for a longer period of time dis...

Страница 70: ...be taken into account INITIAL OPERATION Set the thermostat to a higher setting for approx 2 hours You can additionally use a fridge thermometer20 to check the cooling temperature SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FRIDGE 1 Press the MODE BUTTON B 2 for user s setting 2 Now press the ADJUST BUTTON B 1 for the setting of the temperature of the fridge Level 1 cold to level 5 warm 3 The freezer is set ...

Страница 71: ... 4 3 2 Freezer SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FREEZER The temperature setting of the freezer is automatised approx 18 C A manual setting of the freezer temperature is not possible except FAST FREEZING MODE s chapter 4 4 2 FAST FREEZING MODE CAUTION Do not store any bottled or canned beverages neither still nor carbonated in the freezer compartment of the appliance as their containers could expl...

Страница 72: ... SMART MODE activated 4 4 2 Fast Freezing Mode This setting will make the appliance reach the coldest temperature for the freezer After 54 hours the FAST FREEZING MODE switches off automatically and the temperature of the freezer will be reset to the previous setting When the FAST FREEZING MODE is activated the temperature of the fridge does not change In the FAST FREEZING MODE the compressor oper...

Страница 73: ...e WARNING THE CONTROL PANEL CONTROLS THE COMPRESSOR ONLY You must unplug the appliance to disconnect it from the mains 4 6 Power failure In the case of a power failure the current settings will be secured and maintained If the appliance is supplied with power again it continues to work with the settings adjusted before21 Max storage time in case of malfunctions s chapter TECHNICAL DATA In the even...

Страница 74: ... Use these different temperature areas to store different kinds of food COMPARTMENT STARS TARGET STORAGE TEMPERATURE SUITABLE FOOD FRIDGE 2 0 C 8 0 C Eggs ready meals packaged foods fruits and vegetables dairy products cakes drinks and other food that is not suitable for freezing SHELVES Food from wheat flour milk etc The shelves are removable for cleaning Adjust the shelves relevant to your needs...

Страница 75: ...e remove them immediately using warm water to prevent damages 4 8 1 Glass shelves The glass shelves can be removed according to the appliance Remove all stored food of the relevant glass shelves before The glass shelves can be inserted into different positions if required 22 HOW TO REMOVE INSTALL THE GLASS SHELVES 1 Pull the glass shelf on the guide rails forward carefully until you can remove it ...

Страница 76: ...n be removed according to the appliance HOW TO REMOVE INSTALL THE CRISPER 1 Remove all stored vegetables or fruits of the drawer before 2 Pull the drawer forward carefully and lift it slightly until you can remove it 3 Proceed in reverse order to reinsert the drawer Fig similar The crisper can be removed and installed for cleaning as shown above 25 4 9 The freezer WARNING Do not eat food which is ...

Страница 77: ...ree space between the single pieces of frozen food as proper air circulation is required The food is frozen completely after 24 hours you find the relevant information about the maximum freezing capacity within 24 hours in chapter TECHNICAL DATA Only buy frozen food when its packaging is not damaged Damaged packaging may indicate an interruption of the cold chain Avoid or reduce variations in temp...

Страница 78: ...removed and installed for cleaning as shown above 4 9 2 Meaning of the labelling of freezers 1 2 and 3 stars freezers are not suitable for freezing fresh food 2 stars and 3 stars freezers are suitable for storing frozen food pre frozen and ice or for making ice and ice cubes COMPARTMENTS STARS TARGET STORAGE TEMPERATURE SUITABLE FOOD FREEZER 18 0 C Suitable for seafood fish shrimps shellfish fresh...

Страница 79: ...torage period 2 months Not suitable for freezing fresh food FREEZER 6 0 C Suitable for seafood fish shrimps shellfish freshwater and meat products Recommended storage period 1 month Not suitable for freezing fresh food 0 COMPARTMENT 6 0 C 0 0 C Suitable for fresh meat products pork beef chicken etc and processed food consumed or processed within the same day or within the next three days after sto...

Страница 80: ...he storage times of fresh perishable foods PROPER STORAGE OF FRESH FOOD ENSURES BEST RESULTS Store food that is very fresh and of good quality only Ensure that food is well wrapped or covered before it is stored This will help to maintain the freshness of food and prevent it from dehydrating deteriorating in colour or losing taste It will also prevent odour transfer Vegetables and fruit need not b...

Страница 81: ...poultry must only be filled immediately before cooking to avoid food poisoning FISH AND SEAFOOD Whole fish and fillets should be used on the day of purchase Until required they should be stored in the fridge on a plate which is covered with plastic wrap waxed paper or foil loosely If storing overnight or longer take particular care to select very fresh fish Whole fish should be rinsed in cold wate...

Страница 82: ...TMENT To store deep frozen food To make ice cubes To freeze food NOTICE Ensure that the door of the freezer compartment has been closed properly PURCHASING OF FROZEN FOOD The packaging must not be damaged Use by the use by best before best by date If possible transport deep frozen food in an insulated bag and place quickly in the freezer compartment STORING OF FROZEN FOOD Store at 18 C or colder A...

Страница 83: ...s of vegetables which are usually consumed raw such as lettuce or radishes Eggs in shells Grapes whole apples pears and peaches Hard boiled eggs yogurt soured milk sour cream and mayonnaise HOW TO PACKAGE FROZEN FOOD To prevent food from losing its flavour or drying out place food in airtight packaging 1 Place food in packaging 2 Remove air 3 Seal the wrapping 4 Label packaging with contents and d...

Страница 84: ...e chicken lamb raw fruit cakes 12 months IMPORTANT INSTRUCTIONS When you freeze fresh foods with a use by best before best by date you must freeze them before this date expires Check that the food was not already frozen Indeed frozen food that has thawed completely must not be refrozen Once defrosted food should be consumed quickly 5 Environmental protection 5 1 Environmental protection disposal A...

Страница 85: ... of water and a mingling of odours Let warm or hot food cool down to room temperature before you put it into your appliance Otherwise the energy consumption will increase and encrusted ice will be generated If you buy frozen food the packaging must not be damaged and the product must be properly stored sales container 18 0 C or lower Put the frozen food you want to defrost into the cooling compart...

Страница 86: ...CK WARNING Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it RISK OF ELECTRIC SHOCK WARNING To disconnect the appliance from the mains you must unplug the appliance or use a cut off device WARNING Remove possible dust accumulation at the power plug at the safety power socket and at all plug connectors regularly RISK OF FIRE NOTICE Clean the appliance at least once a month 1 A...

Страница 87: ... water and a mild detergent 2 Use clear water to rinse 3 Dry the cleaned surfaces with a cloth 4 Check the water drain and clean it if needed DOOR SEALS Clean with warm water and a mild non acidic detergent Do not restart the appliance until the door seals have dried completely DRAIN HOLE Clean the drain hole at the back of the cooling compartment periodically otherwise defrost water can get into ...

Страница 88: ...e appliance should be defrosted regularly to ensure proper operation 1 Remove the contents from the freezing compartment and put them into a cooling box 2 Switch off the appliance and disconnect it from the mains or use a cut off device 3 When the encrusted ice melts put some dry cloths into the freezer compartment to hold the water back 4 Do not use hot water to accelerate the defrosting operatio...

Страница 89: ...del plate with the data of your energy supplier THE COMPRESSOR DOES NOT WORK AT ALL 1 Incorrect energy supply 1 Check the energy supply THE COMPRESSOR OPERATES FOR TOO LONG 1 The appliance has been switched off for a while 1 The appliance needs some time to reach the preset temperature 2 Too much or too hot food in the appliance 2 Remove any hot food 3 Doors opened too often or too long 3 Do not o...

Страница 90: ...food properly 3 Items have dropped behind the appliance 3 Remove the items WATER DRIPS ON THE FLOOR 1 The water pan30 located at the rear bottom of the cabinet may not be properly levelled or the draining spout located underneath the top of the compressor depot may not be properly positioned to direct water into this pan or the water spout is blocked 1 You may need to pull the appliance away from ...

Страница 91: ... temperature falls below a certain level the appliance will operate with high power to reach the preset temperature CONDENSED WATER IN ON THE APPLIANCE may be generated inside or outside the appliance by high humidity or very warm ambient temperatures CLICKING You will hear the compressor click if it is activated or deactivated HUM is caused by the compressor while running KNOCKING SNAPPING may be...

Страница 92: ... compartment c freeze all food which is suitable to be frozen IF YOU WANT TO MOVE THE APPLIANCE 1 secure all removable parts and the contents of the appliance Pack them separately if necessary 2 transport the appliance in an upright position only All other positions can cause damage to the compressor 3 do not damage the feet of the appliance DECOMMISSIONING ULTIMATE 1 Disconnect the appliance from...

Страница 93: ... emission 39 dB A Adjustable thermostat yes Compressor 1 Refrigerant R600a Changeable door hinge yes Internal light fridge yes LED Defrosting process fridge freezer automatic manual Dimensions appliance H W D in cm 178 00 54 00 54 00 Weight net gross in kg 55 00 60 00 Technical modifications reserved According to regulation EU No 2019 2016 On a scale from A highest efficiency to G lowest efficienc...

Страница 94: ...e Unplug the appliance and cut off the entire power cord Dispose of the power cord and the plug immediately Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives 5 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 6 Dispose of any plastics into the corresponding containers 7 If suitable containers are not available at your re...

Страница 95: ...hey do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a YUNA product unless a liability is forced by legal ...

Страница 96: ...auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Subject to alterations STAND UPDATED 18 01 2021 01 18 2021 Kütech Gmbh Sauerlandring 1 D 58513 Lüdenscheid ...

Результаты поиска

Содержание FEDORA EKG275

Отзывы:

Похожие инструкции для FEDORA EKG275

Бренды по названию

Популярные бренды

yuna FEDORA EKG275, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FEDORA EKG275

Отзывы:

Похожие инструкции для FEDORA EKG275

Бренды по названию

Популярные бренды