background image

3

Before using your binoculars for the first time, please review all of the instructions contained within the instruction 
manual. Carefully following the instructions, you will get the most out of this precision instrument.

 

 

 

 

 

 

   

 

   

   

 

 

 

 

 

Protect your binoculars by exercising caution when in the company of children or people unfamiliar with the proper

   

 

use of optical instruments.

USING YOUR BINOCULARS

Attention!  
Always protect your eyes and never look directly at the sun or any other source of bright light through
the binoculars!

Aiming the binoculars at any distant object, turn the large center focus wheel 

(3)

, until you see a sharp image

through the left fixed eyepiece. 

Do not attempt to rotate the left eyepiece! It is not rotatable.  

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

With the image in the left eyepiece now focused, you can proceed to

d

ioptric

a

djustment. This will address

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the natural differences between the right and the left eyes and reduce eyestrain from prolonged use.

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

Look through the right eyepiece at the distant object and turn the

d

iopter

k

nob of the right eyepiece

(4)

until

 

   

 

 

you get a crisp image.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

Rotate

the central focusing wheel

(3)

until you get a sharp image through both barrels.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As you continue viewing, you may find that you need to refocus the image. This should be done only using

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

the central focusing wheel

(3)

as you have already tuned the binoculars to your individual needs.

FOCUSING THE BINOCULARS AND DIOPTRIC ADJUSTMENT

 

 Remove the binoculars from their case and 

remove the caps 

(1)

 from the objective

 lens

es 

(2)

 by pushing 

the edges of the caps.

   

   

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

Pick a group of objects off in the distance and folding or unfolding the binoculars (moving the two halves

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of the binoculars up or down close to the central pivot) while observing through the eyepieces, choose such

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

a position when you see only one image of the objects and feel they are equally remote.

Attention!

When setting the 

i

nterpupillary 

d

istance, be careful not to jam the tips of your fingers in the folding action

of the two

 

barrels of the binoculars. 

Setting the interpupillary distance

Special characters “+ | -“ and triangle mark

s

located near the right eyepiece 

(4)

will help you to easily mark 
and remember your personal setting 
for the 

d

iopter 

k

nob.

4

Содержание SOLARIS Series

Страница 1: ...www yukonopticsglobal com SOLARIS BINOCULARS SOLARIS BINOCULARS SOLARIS BINOCULARS I N S T R U C T I O N S...

Страница 2: ...SOLARIS 31 36 Binoculars SOLARIS 1 6 Jumelles SOLARIS 7 12 Ferngl ser SOLARIS 13 18 Prism ticos SOLARIS 19 24 Binocoli SOLARIS 25 30 v 0715...

Страница 3: ...al watching Search and rescue SKU 22201 22202 22203 22204 22205 7x50WP 10x50WP 12x50WP 16x50WP 20x50WP Model Weight kg oz Close up range m Length Width Height Field of view at 1000m degree m Twilight...

Страница 4: ...turn the diopter knob of the right eyepiece 4 until you get a crisp image Rotate the central focusing wheel 3 until you get a sharp image through both barrels As you continue viewing you may find tha...

Страница 5: ...wab are best Any grease should be removed with a tissue soaked in rubbing alcohol In field conditions or if you do not have rubbing alcohol breathe right onto the surface of the lens and dry the conde...

Страница 6: ...he v nements sportifs Tourisme et camping Observation des oiseaux animaux Op rations de recherche et de sauvetage SKU 22201 22202 22203 22204 22205 Mod le 7x50WP 10x50WP 12x50WP 16x50WP 20x50WP 7 50 3...

Страница 7: ...POINT DES JUMELLES ET AJUSTEMENT DIOPTRIQUE En dirigeant les jumelles vers un objet distance avec le prot ge objectif droit ferm tournez la molette centrale de mise au point 3 jusqu ce que vous obten...

Страница 8: ...tre enlev e l aide d un tissu imbib d alcool 90 Lorsque vous vous trouvez sur le terrain et que vous ne disposez pas d alcool 90 embuez directement la surface des lentilles et s chez la condensation...

Страница 9: ...4 2 5 3 92 16 50 0 1 3 1 4 70 20 0 5 10 2 5 3 1 55 IPX6 IPX6 IPX6 IPX6 IPX6 219 193 67 219 193 67 219 193 67 219 193 67 219 193 67 1 1 1 1 1 3 4 8 5 4 5 5 5 5 5 9 6 5 4 6 5 1 8 4 18 7 22 4 24 5 28 3...

Страница 10: ...glas auf ein fernes Objekt richten und durch das Drehen des Fokussierrades 3 ein scharfes Bild im linken unbeweglichen Okular erreichen Achtung Es ist streng verboten das linke Okular zu drehen Es ist...

Страница 11: ...ittel auftragen und nachreiben Das Fernglas den hohen Temperaturen und direkte Sonnestrahlen soll nicht ausgesetzt werden Das Ger t darf nicht in der N he von Luftungsschachten oder Heizger ten aufbew...

Страница 12: ...12 50 12 4 2 5 3 92 24 5 16 50 10 3 1 4 70 28 3 20 50 10 2 5 3 1 55 31 6 IPX6 IPX6 IPX6 IPX6 IPX6 219 193 67 219 193 67 219 193 67 219 193 67 219 193 67 1 1 1 1 1 3 4 4 5 5 5 5 6 6 8 8 5 5 9 5 4 5 1 4...

Страница 13: ...dadoso en no atascar la punta de sus dedos en la acci n plegable de los dos tubos del prism tico Apunte los prism ticos a un objeto distante con la tapa derecha cerrada gire la rueda del enfoque centr...

Страница 14: ...s prism ticos utilice un pa uelo seco Para el brillo aplique un poco de un producto de limpieza sint tico al pa uelo Los prism ticos son un sensible instrumento ptico no deber n golpearse Cu delos de...

Страница 15: ...levata Grado di impermeabilita IPX6 Corpo in lega leggera rivestito in gomma Lenti multistrato Adattabile per il treppiede 1 4 Coperchi coprilente a veloce stacco DESCRIZIONE SKU 22201 22202 22203 222...

Страница 16: ...sservare l oggetto attraverso l oculare destro e ruotare la manopola di regolazione delle diottrie dell oculare destro 4 fino ad ottenere un immagine nitida Riaprire i tappi e ruotare accuratamente la...

Страница 17: ...on uno straccetto imbevuto di liquido specifico per lenti In mancanza di tale liquido alitare sulla superficie delle lenti e asciugare la condensa con un panno morbido e pulito Attenzione Per evitare...

Страница 18: ...8 5 4 3 10 50 17 5 6 105 22 4 5 9 5 4 12 50 12 4 2 5 3 92 24 5 5 4 6 5 32 7 20 IPX6 1 4 SOLARIS 16 50 10 3 1 4 70 28 3 5 1 6 5 20 50 10 2 5 3 1 55 31 6 4 8 5 7x50WP 10x50WP 12x50WP 16x50WP 20x50WP IPX...

Страница 19: ...33 1 2 3 4 3 3 4 34...

Страница 20: ...35 36 1 4 5 1 4...

Отзывы: