Ypsomed RinsaPen II Скачать руководство пользователя страница 17

Т Ь . , „ ™

. ,  is  iis s lte d  

,0

 , . p l. c e n . . n ,  о . th e  

„ „ « 1 , 0 0 0  

0

EP

0

P « * , o n i ,  in  sucP case the d o s . .c = n - .c .

Pen-injector RinsaPen® 

I I  has 

been deve 

н  Hnps  n o t anplv 

in the event of use contrary to the

and  safety are  guaranteed. 

, ,  „ ^ e le s s   use, storage  or cleaning, and  does  n o t apply

W arranty  does  n o t cover damage as a  re s u lt o f im proper

In s tru c tio n s  fo r  use.

*^ ^ Y "^ ^ e ^ d ^ A G !Y ru n n m a tts tra s s e 6 ,3 4 0 lB u rg d o rf,S v i^  

he addressed tO

Authorized representative 

of the 

manufacturer/c  aims  о

J S s S ^ s ^ S c  "Nevskaya  Ratusha", П В   D egtyam y lane. S a in t Petersburg, I 9 I U 4 ,  Russian

T o ll fre e   n u m b e r:  8 800  333  43  76  (free th ro u g   ou 

ussi 

r e v i e w :   0 9 . 0 8 . 2 0 1 8

w w w .g e ro p h a rm .ru  

Uaie  от me

18

Информация получена с официального сайта

Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения

www.roszdravnadzor.ru

Содержание RinsaPen II

Страница 1: ...sso rie s B asic d e vice 1 P e n in je c to r fo r in s u lin in je c tio n s fo r in d iv id u a l use RinsaPen I I 1 2 In s tru c tio n s fo r use 1 A cce ssories 1 T e x tile pen case 1 YPSOMED Br...

Страница 2: ...a l use RinsaPen I I w ith accessories is in ten de d fo r in je c tio n s o f in s u lin and In su lin analogs in 3 m l in s u lin cartridges Pen injector and its components o u te r needle cap in n...

Страница 3: ...rid g e holder by tw is tin g Remove any e m p ty ca rtrid g e i f necessary D isin fe ct th e rubber seal o f th e ca rtrid g e w ith th e a lco h o l w ipe and in s e rt th e ca rtrid g e in th e ca...

Страница 4: ...f th e in s u lin is clo u d y o r co n ta in s p a rtic le s Do n o t use i f th e e x p ira tio n date o f in s u lin has e xpire d Make sure th e c a rtrid g e is n o t dam aged In s e rt th e c a...

Страница 5: ...he instruction fo r usefo ryourpen needle Remove th e sealing fo il from th e o u te r needle cap Screw th e pen needle o n to th e ca rtridg e holder w ith th e heln n f th f n e cp o c k tp w w w r...

Страница 6: ...3 I Remove th e o u te r needle cap Keep i t so th a t you can use i t la te r fo r safe rem oval and disposal o f th e pen needle Remove th e in n e r needle cap and dispose it w w w r o s z d r a v...

Страница 7: ...L l h 9 knob clockwise from above ndow vertically Holding the pen injector with the pen pointing up carefully tap the cartridge holder with your finger so that any air bubbles can rise to the top w w...

Страница 8: ...eedle I f no drops emerge repeat steps 1 to 4 with a dose of 3 I U If after conducting performance check 3 times stilt no drops ernerge change the pen needle and repeat steps 1 to 4 I f there IS no re...

Страница 9: ...a v ln 1 b at is a m o u n t o f in s u lin le ft in th e ca rtrid n p ic ca rtridg e I f the in s u lin dose th e pen w ill sto p Read thp n s u ffic ie n t fo r th e desired window this is the amou...

Страница 10: ...e professional to choose the injection technique S i r s the push button right in and keep it fully pressed for L wh le time o fT n S o n Important Do not twist dosage knob during insertion 11 w w w r...

Страница 11: ...ve the pen needle after each injection Fit the outer needle cap on the needle carefully Unscrew the pen needle and dispose it Put the pen cap back on after each use 12 w w w r o s z d r a v n a d z o...

Страница 12: ...i t Change the insulin cartridge and the needle and conduct a performance te s t refer to the section Priming Performance test page 8 Set the insulin dose deficit and in je ct it to get a desired dose...

Страница 13: ...ector with care Protect it from moisture and dust A damp cloth is sufficient to clean your pen injector please do not use cleaning agents containing alcohol or other solvents alcohol wipe in used only...

Страница 14: ...the scope o f treatm ent th a t has been prescribed by your doctor follow ing instructions concerning insulin cartridges pen needles and dose quantities Any changes must be made under the supervision...

Страница 15: ...ase of insulin dripping from the site of puncture pen needle or the pen injector please consult your doctor immediately follow the instructions concerning how to handle a potential underdose I f an in...

Страница 16: ...le and insulin cartridge from the RinsaPen I I before disposal Dispose used pen needles and insulin cartridges according to recommendations of healthcare professionals and sanitary rules International...

Страница 17: ...does not apply Warranty does not cover damage as a result of improper Instructions fo r use Y e d AG Yrunnm attstrasse6 340lBurgdorf Svi he addressed tO Authorized representative of the manufacturer...

Страница 18: ...of the Canton of Berne with office in that the Ypsomed AG pages CH 3400 Burgdorf Switzerland has b m i t t e d t c e l a th thousand and eighteen the twenty ninth of August two 29 08 2018 The notary p...

Страница 19: ...I I 1 1 T i r I I i 1 1 Ypsomed 6 34 0 1 069 2 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 20: ...J II it v I I I I 1 12 1 60 1 I I 1 I I 3 neH MH beKTOjja_________ _ I I I I I 3 I I 3 06 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 21: ...069 2 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 22: ...s r s 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 23: ...1 069 2 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 24: ...w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 25: ...6 069 2 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 26: ...1 4 3 1 4 8 800 333 43 76 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 27: ...1 13 10 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 28: ...11 1 1 4 5 1 10 0 069 2 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 29: ...12 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 30: ...V I I 1 8 6 8 13 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 31: ...LLOTl Q S 2 40 85 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 32: ...15 6 I I I I I I 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 33: ...1 7 8 16 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 34: ...6 I I 9 3 4 2 ISO 1 1 6 0 8 1 2 5 3 I I 3 069 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 35: ...I I 3 Y p som e d AG B ru n n m a tts tra s s e 6 340 1 B u rg d o rf 6 3 4 0 1 1 9 1 1 4 4 11 8 8 0 0 3 3 3 4 3 7 6 w w w g e ro p h a rm ru 09 08 2018 18 06S w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 36: ...Ypsomed AG 3400 1 1 29 08 2018 1 069 2 069 2 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Страница 37: ...2 100 200 36 w w w r o s z d r a v n a d z o r r u...

Отзывы: