background image

45

• 

產品標籤被撕掉或序號難以辨認。

• 

塑膠表面與外部零件因正常使用出現刮痕等缺陷。 

• 

正常磨損造成的損壞。  

• 

因使用金屬工具清潔擴香機造成損壞。 

本有限保固為買方專享保障,只適用於從Young Living 精油所購買的全新擴香

機,保固資格不得轉讓。請保留購買證明正本。申請保固維修或退回任何產品,

請連同購買收據一起寄至YLEO。申請保固維修或購買零件,請致電Young Living

客戶服務部,電話:1.800.371.351,周一至週五:北美山區時間上午6點至晚上8

點,周六:上午7點至下午5點。如客戶服務部確認需將擴香機寄回YLEO,買方需

將擴香機以原盒裝(如有)、購物收據正本、客戶服務部提供的YLEO 退貨授權

碼(RMA#)於購買收據上標示清楚,一併寄回。  

美國退貨地址:

Young Living 精油退貨/退貨授權碼 RMA#

142 East 3450 North

Spanish Fork, UT 84660

其它市場的地址與聯絡資訊,請瀏覽 YoungLiving.com

注意:

請完整填寫YLEO 退貨表並寄回以上所有物品,以便即時處理您的退貨事宜。經

YLEO評估與檢查過後,認為擴香機損壞或故障情形在保固範圍內,YLEO會免費

為您更換精油擴香機一次。本產品是一般家用加濕器。本產品適合8歲以上兒童使

用,以及有了解使用安全與危險的人士,給予身體、感官或精神能力欠佳的人士

產品使用督導與指示之情況得使用。 

請避免兒童取用。

兒童不得在沒有成人監督下清潔與使用擴香機。 

FCC 合規聲明:

本設備符合FCC規定第18條之限制。

本設備經測試符合FCC規定第18條無線電/電視/通訊干擾之限制。雖然經過測

試,但仍可能影響設備。如發現加濕器產生干擾,請將設備和/或加濕器分開。僅

進行本使用說明中的用戶保養。其它維修保養可能造成有害干擾,與使FCC合規

性失效。如本設備確實對無線電或電視接收產生妨害性干擾,可以開/關機的方式

確定,建議您嘗試以下方法排除干擾: 

• 

重新調整或移動接收天線的位置。 

• 

拉長本設備與接收器之間的距離。

• 

讓本設備與接收器使用不同電路的電源插座。

• 

諮詢經銷商,或向有經驗的無線電/電視技術人員尋求幫助。

Содержание CA 26947

Страница 1: ...Sprout Diffuser OPERATION MANUAL Sprout Diffuser BEDIENUNGSANLEITUNG Languages English 2 34 Deutsch 17...

Страница 2: ...ive controls Our puppy pal is ready to become your child s favourite bedtime buddy The ultrasonic technology used in the Sprout Diffuser allows your mixture of your favourite essential oils and water...

Страница 3: ...3 Diagram Expanded view Cover Vent Front view Cutaway view Top view Splash guard Mist spout Diffuser base...

Страница 4: ...c plate Diffuser base view Bottom view Front view centre Back view Touch sensitive On off and diffuser function high low intermittent Touch sensitive Light function Fan intake Speaker Left button volu...

Страница 5: ...beyond the fill line 3 Add 5 8 drops of your favourite essential oils 4 Replace the lid 5 Plug the USB cord into the base of the unit and into an adapter Plug the adapter into a power outlet 6 Touch...

Страница 6: ...continuously for three seconds to turn on low output mode You will see the light blink twice The maximum run time is approximately 8 hours Intermittent output mode Touch continuously for three second...

Страница 7: ...all the colours Turn off the light at any point by pressing and holding the tongue for three seconds To run the light independently from the diffuser night light mode press the tongue There is no nee...

Страница 8: ...e tap spring or distilled water Never touch the adapter with wet hands electric shock or injury may occur Do not disassemble or attempt to repair the diffuser this will void the warranty Never immerse...

Страница 9: ...rances can cause harm to the unit Do not exceed the max water fill line marker Avoid placing the product under direct sunlight close to a refrigerator or fan or in a hot environment Unplug the diffuse...

Страница 10: ...an dry cloth Do not use aerosol sprays solvents or abrasives to clean the plastic housing When not in use clean the diffuser and store dry Troubleshooting Issue When switched on the diffuser does not...

Страница 11: ...r fill line marker and restart If necessary remove the lid while the diffuser is on to verify that the water is bubbling If the water is bubbling the ultrasonic plate is working If the water is not bu...

Страница 12: ...e free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for a period of 12 calendar months from the date of original purchase This warranty does not cover Defects or damage result...

Страница 13: ...6 a m 8 p m MT M F and 7 a m 5 p m MT Saturday If it is determined by Member Services that the diffuser is to be shipped back to YLEO the buyer will need to send the product back in its original box i...

Страница 14: ...n which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna...

Страница 15: ...nly Any repair work must be undertaken by us or our appointed agent The appliance has not been altered serviced maintained dismantled or otherwise interfered with by any person not authorised by us Ha...

Страница 16: ...any warranty claim If there are any signs that the diffuser has been opened the warranty will be void Products with labels removed or illegible serial numbers Marring such as scratches on any plastic...

Страница 17: ...he Steuerung Unser Hunde Freund ist bereit der beste Schlafenszeit Kumpel jedes Kindes zu werden Die Ultraschalltechnologie die im Sprout Diffuser steckt bricht die Mischung von therischen len und Was...

Страница 18: ...18 Diagramm Erweiterte Ansicht Abdeckung Bel ftung Vorderansicht Schnittansicht Obenansicht Spritzschutz Verneblungsauslass Diffusorbasis...

Страница 19: ...isansicht Untenansicht Vorderansicht Mitte R ckansicht Ber hrungsempfindliche an aus und Diffusorfunktion hoch niedrig und Unterbrechung Ber hrungsemp findliche Lichtfunktion Lufteinlass Lautsprecher...

Страница 20: ...nicht ber die F lllinie einf llen 3 5 8 Tropfen therisches l hinzuf gen 4 Abdeckung wieder aufsetzen 5 Das USB Kabel in die Basis des Ger tes und einen Adapter einstecken Den Stromadapter in eine Stec...

Страница 21: ...ase 3 Sekunden lang ber hren um den niedrigen Ausgabemodus anzustellen Das Licht wird zwei Mal aufblinken Die maximale Laufzeit ist ca 8 Stunden Unterbrechungsmodus Die Nase erneut 3 Sekunden lang ber...

Страница 22: ...derzeit ausstellen indem die Zunge drei Sekunden lang gedr ckt wird Um das Licht unabh ngig von der Nachtlichtfunktion des Diffusors zu nutzen die Zunge dr cken Daf r muss sich kein Wasser im Beh lter...

Страница 23: ...nweise gr ndlich lesen und befolgen um einen sicheren Betrieb des Diffusors zu gew hrleisten Leitungs Quell oder destilliertes Wasser in Raumtemperatur nutzen Den Diffusor nie mit nassen H nden anfass...

Страница 24: ...therisches l genutzt wird Nur 100 reine therische le nutzen K nstliche synthetische oder unreine le und D fte k nnen das Ger t besch digen Nicht ber die Wasserf lllinie bef llen Das Ger t nicht im di...

Страница 25: ...ine Spr hdosen sowie tzende Reiniger oder Scheuermittel nutzen um das Plastikgeh use zu reinigen Wenn der Diffusor l ngere Zeit nicht verwendet wird an einem trockenen Ort aufbewahren Fehlerbehebung P...

Страница 26: ...nschalten Wenn notwendig den Deckel entfernen wenn der Diffusor angeschaltet ist um sicherzustellen dass das Wasser sprudelt Wenn das Wasser sprudelt funktioniert die Ultraschallplatte Wenn das Wasser...

Страница 27: ...enannten Ausschl ssen garantiert dass dieser Diffusor unter normalen Nutzungsbedingungen f r einen Zeitraum von 12 Monaten nach dem Datum des Kaufs frei von Materialsch den und Herstellungsfehlern ble...

Страница 28: ...ving Essential Oils gekauft wurden und ist nicht bertragbar Bitte den originalen Kaufbeleg aufbewahren Im Falle eines Garantiefalles oder einer R ckgabe f r Reparaturen sollte eine Kopie des Kaufbeleg...

Страница 29: ...Anforderungen der Federal Communications Commission Teil 18 f r Radio TV Communication Interference Auch wenn es getestet ist kann es diese Ger te beeintr chtigen Wenn der Diffusor interferiert das b...

Страница 30: ...ies gibt dem K ufer die Gewissheit dass wir das Ger t nach unserem Ermessen kostenlos reparieren oder ersetzen wenn sich innerhalb dieser Zeit herausstellt dass das Ger t aufgrund von Verarbeitung ode...

Страница 31: ...Ger te die von einem anderen als einem von Young Living Beauftragten auseinandergenommen oder repariert wurden und damit die Funktion beeintr chtigen oder eine ad quate Inspektion berpr fung und Test...

Страница 32: ...it einer Verkaufsfl che von mindestens 400 m f r Elektro und Elektronikger te sowie diejenigen Lebensmittelgesch fte mit einer Gesamtverkaufsfl che von mindestens 800 m die mehrmals pro Jahr oder daue...

Страница 33: ...Daten Dies gilt insbesondere f r Ger te der Informations und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones Bitte im eigenen Interesse beachten dass f r die L schung der Daten auf den zu ents...

Страница 34: ...34 5 10 Young Living Young Living 1 USB 1 1 Entrusted Manufacturer Information translation needed...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 YL...

Страница 37: ...37 1 2 3 5 8 Young Living 4 5 USB 6 7 LED...

Страница 38: ...38 3 4 5 3 2 8 3 2 10 1 1 1...

Страница 39: ...39 1 2 7 5 7 3 3...

Страница 40: ...40 5 6 3 100...

Страница 41: ...41 Young Living...

Страница 42: ...42 X...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 US 26945 CA 26947 UK 26960 PP 0 97 DC24V 0 5A 12W 5 5 m 165 30 5 6 7 8 10 170 Young Living Young Living YLEO 1538 West Sandalwood Dr Lehi Utah 84043 12 Young Living Young Living...

Страница 45: ...45 Young Living YLEO Young Living 1 800 371 351 6 8 7 5 YLEO YLEO RMA Young Living RMA 142 East 3450 North Spanish Fork UT 84660 YoungLiving com YLEO YLEO YLEO 8 FCC FCC 18 FCC 18 FCC...

Страница 46: ...1538 W Sandalwood Drive Lehi UT 84043 www YoungLiving com...

Отзывы: