Young Living 42079 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

Sprout Diffuser

OPERATION MANUAL

Difusor Sprout

MANUAL DE OPERACIÓN

Sprout Diffuser

OPERATION MANUAL

Difusor Sprout

MANUAL DE OPERACIÓN

Languages

English 2

Queen’s English

Español

Français

Содержание 42079

Страница 1: ...Sprout Diffuser OPERATION MANUAL Difusor Sprout MANUAL DE OPERACI N Sprout Diffuser OPERATION MANUAL Difusor Sprout MANUAL DE OPERACI N Languages English 2 Queen s English 28 Espa ol 15 Fran ais 41...

Страница 2: ...puppy pal is ready to become your child s favorite bedtime buddy The ultrasonic technology used in the Sprout Diffuser allows a mixture of Young Living essential oils and water to be broken into mill...

Страница 3: ...3 Diagram Expanded view Cover Vent Front view Cutaway view Top view Splash guard Mist spout Diffuser base...

Страница 4: ...c plate Diffuser base view Bottom view Front view centre Back view Touch sensitive On off and diffuser function high low intermittent Touch sensitive Light function Fan intake Speaker Left button volu...

Страница 5: ...r beyond the fill line 3 Add 5 8 drops of Young Living essential oil 4 Replace the lid 5 Plug the USB cord into the base of the unit and into an adapter Plug the adapter into a power outlet 6 Touch th...

Страница 6: ...mpty Low output mode With the diffuser already turned on touch the nose continuously for three seconds to turn on low output mode You will see the light blink twice The maximum run time is approximate...

Страница 7: ...all the colors Turn off the light at any point by pressing and holding the tongue for 3 seconds To run the light independently from the diffuser night light mode press the tongue There is no need to...

Страница 8: ...e tap spring or distilled water Never touch the adapter with wet hands electric shock or injury may occur Do not disassemble or attempt to repair the diffuser this will void the warranty Never immerse...

Страница 9: ...and fragrances can cause harm to the unit Do not exceed the max water fill line marker Avoid placing the product under direct sunlight close to a refrigerator or fan or in a hot environment Unplug th...

Страница 10: ...an dry cloth Do not use aerosol sprays solvents or abrasives to clean the plastic housing When not in use clean the diffuser and store dry Troubleshooting Issue When switched on the diffuser does not...

Страница 11: ...er fill line marker and restart If necessary remove the lid while the diffuser is on to verify that the water is bubbling If the water is bubbling the ultrasonic plate is working If the water is not b...

Страница 12: ...e free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for a period of 12 calendar months from the date of original purchase This warranty does not cover Defects or damage result...

Страница 13: ...a m 8 p m MT M F and 7 a m 5 p m MT Saturday If it is determined by Member Services that the diffuser is to be shipped back to YLEO the buyer will need to send the product back in its original box if...

Страница 14: ...idifier Conduct only the user maintenance found in this manual Other maintenance and servicing can cause harmful interference and void the required FCC compliance If this equipment does cause harmful...

Страница 15: ...favorito de tus hijos a la hora de dormir La tecnolog a ultras nica usada en el Difusor Sprout permite que la mezcla de aceites esenciales de Young Living con agua se desintegre en millones de microp...

Страница 16: ...16 Diagrama Vista ampliada Cubierta Ventilaci n Vista frontal Vista seccionada Vista superior Protector contra salpicaduras Boquilla rociadora Base del difusor...

Страница 17: ...usor Vista inferior Vista frontal centro Vista posterior Funci n de encendido apagado sensible al tacto y difusor alto bajo e intermitente Funci n de luz sensible al tacto Entrada de la ventilaci n Bo...

Страница 18: ...ima de la l nea 3 A ade 5 8 gotas de aceite esencial de Young Living 4 Vuelve a colocar la tapa 5 Enchufa el cable USB en la base de la unidad y en un adaptador Conecta el adaptador a la corriente de...

Страница 19: ...difusor ya encendido toca la nariz continuamente durante 3 segundos para encender el modo de bajo rendimiento Ver s que la luz parpadea dos veces El tiempo de funcionamiento m ximo es de aproximadame...

Страница 20: ...uier punto manteniendo presionada la lengua durante 3 segundos Para hacer funcionar la luz independientemente del modo de luz nocturna del difusor presiona la lengua No es necesario que el dep sito te...

Страница 21: ...n segura del difusor Utiliza agua del grifo de manantial o destilada a temperatura ambiente Nunca cubras el adaptador con tela papel u otros art culos Dichas acciones pueden tener como resultado el da...

Страница 22: ...as artificiales sint ticos o impuros pueden da ar la unidad No excedas la l nea indicadora de llenado de agua Al desconectar el adaptador de la electricidad jala tira desde el adaptador en lugar de ja...

Страница 23: ...dolo con un pa o seco No utilices aerosoles solventes o abrasivos para limpiar la cubierta pl stica Cuando el difusor no se encuentre en uso l mpialo y almac nalo seco Soluci n de Problemas Problema A...

Страница 24: ...dor Rellena el dep sito de agua hasta la l nea indicadora de llenado y reinicia En caso de ser necesario retira la cubierta mientras el difusor est encendido para verificar que el agua burbujee Si el...

Страница 25: ...que su difusor est libre de defectos en los materiales y mano de obra bajo condiciones de uso normal por parte del consumidor para un periodo de 12 meses calendarios desde la fecha original de compra...

Страница 26: ...n caso de solicitar la garant a o la devoluci n para una reparaci n se debe acompa ar el difusor con una copia del recibo de compra al momento de enviarlo a YLEO Para solicitar una reclamaci n de gara...

Страница 27: ...requisitos de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC Parte 18 para interferencias de radio TV comunicaciones Aunque fue probado puede afectar a estos dispositivos Si se encuentra que el humidificad...

Страница 28: ...trols Our puppy pal is ready to become your child s favourite bedtime buddy The ultrasonic technology used in the Sprout Diffuser allows your mixture of Young Living essential oils and water to be bro...

Страница 29: ...29 Diagram Expanded view Cover Vent Front view Cutaway view Top view Splash guard Mist spout Diffuser base...

Страница 30: ...ic plate Diffuser base view Bottom view Front view centre Back view Touch sensitive On off and diffuser function high low intermittent Touch sensitive Light function Fan intake Speaker Left button vol...

Страница 31: ...er beyond the fill line 3 Add 5 8 drops of Young Living essential oil 4 Replace the lid 5 Plug the USB cord into the base of the unit and into an adapter Plug the adapter into a power outlet 6 Touch t...

Страница 32: ...empty Low output mode With the diffuser already turned on touch the nose continuously for three seconds to turn on low output mode You will see the light blink twice The maximum run time is approximat...

Страница 33: ...all the colours Turn off the light at any point by pressing and holding the tongue for three seconds To run the light independently from the diffuser night light mode press the tongue There is no need...

Страница 34: ...e tap spring or distilled water Never touch the adapter with wet hands electric shock or injury may occur Do not disassemble or attempt to repair the diffuser this will void the warranty Never immerse...

Страница 35: ...and fragrances can cause harm to the unit Do not exceed the max water fill line marker Avoid placing the product under direct sunlight close to a refrigerator or fan or in a hot environment Unplug th...

Страница 36: ...an dry cloth Do not use aerosol sprays solvents or abrasives to clean the plastic housing When not in use clean the diffuser and store dry Troubleshooting Issue When switched on the diffuser does not...

Страница 37: ...er fill line marker and restart If necessary remove the lid while the diffuser is on to verify that the water is bubbling If the water is bubbling the ultrasonic plate is working If the water is not b...

Страница 38: ...e free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for a period of 12 calendar months from the date of original purchase This warranty does not cover Defects or damage result...

Страница 39: ...a m 8 p m MT M F and 7 a m 5 p m MT Saturday If it is determined by Member Services that the diffuser is to be shipped back to YLEO the buyer will need to send the product back in its original box if...

Страница 40: ...idifier Conduct only the user maintenance found in this manual Other maintenance and servicing can cause harmful interference and void the required FCC compliance If this equipment does cause harmful...

Страница 41: ...chiot est pr t devenir le compagnon de lit pr f r de votre enfant La technologie ultrasons utilis e dans le diffuseur Sprout permet un m lange d huiles essentielles Young Living et d eau d tre divis e...

Страница 42: ...42 Sch ma Vue largie Couvercle Orifice Vue de face Vue en coupe Vue d en haut Anti claboussures Brumisateur Base du diffuseur...

Страница 43: ...u diffuseur Vue du dessous Vue de face au centre Vue arri re Fonction marche arr t tactile et fonction de diffusion mode haut bas et intermittent Fonction d clairage tactile Entr e du ventilateur Haut...

Страница 44: ...d eau au del de la ligne de remplissage 3 Ajoutez 5 8 gouttes d huile essentielle Young Living 4 Replacez le couvercle 5 Branchez le c ble USB dans la base de l appareil et dans un adaptateur Branche...

Страница 45: ...ible d bit Le diffuseur tant d j allum touchez le nez de fa on continue pendant 3 secondes pour activer le mode de diffusion faible d bit Vous verrez le voyant clignoter deux fois La dur e de fonction...

Страница 46: ...gnez la lumi re tout moment en appuyant sur la languette et en la maintenant enfonc e pendant 3 secondes Pour faire fonctionner la lumi re ind pendamment du mode veilleuse du diffuseur appuyez sur la...

Страница 47: ...de garantir un fonctionnement s r du diffuseur Utiliser de l eau du robinet de source ou distill e temp rature ambiante Ne jamais envelopper l adaptateur avec du tissu du papier ou d autres articles C...

Страница 48: ...ssentielles 100 pures Les huiles et parfums artificiels synth tiques ou impurs peuvent endommager l appareil Ne pas d passer le rep re de la ligne de remplissage d eau maximale Lors du d branchement d...

Страница 49: ...z pas de vaporisateurs en a rosol de solvants ou de produits abrasifs pour nettoyer le bo tier en plastique Lorsque vous n utilisez pas le diffuseur nettoyez le et rangez le au sec D pannage Probl me...

Страница 50: ...re de la ligne de remplissage d eau et red marrez Si n cessaire retirez le couvercle pendant que le diffuseur est en marche pour v rifier que l eau fait des bulles Si l eau fait des bulles la plaque...

Страница 51: ...al Oils YLEO situ e Lehi dans l Utah 84043 en tenant compte des exclusions d crites ci apr s garantie que son diffuseur est exempt de tout d faut tant dans les mat riaux utilis s que dans sa fabricati...

Страница 52: ...clusif de l acheteur elle s applique aux nouveaux diffuseurs achet s aupr s de Young Living Essential Oils et elle n est pas transf rable Veuillez garder votre re u d achat original En cas de r clamat...

Страница 53: ...eillance D claration de conformit FCC Cet appareil est conforme la partie 18 des r gles FCC Ce produit a t test et est conforme aux exigences de la Commission f d rale des communications partie 18 pou...

Страница 54: ...1538 W Sandalwood Drive Lehi UT 84043 www YoungLiving com...

Результаты поиска

Содержание 42079

Отзывы:

Похожие инструкции для 42079

Бренды по названию

Популярные бренды

Young Living 42079, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 42079

Отзывы:

Похожие инструкции для 42079

Бренды по названию

Популярные бренды