Young America SSC 1400 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 48

background image

17

Número de modelo:
SSC 1400

Su pequeño dormirá a salvo en esta cuna de youngAmerica. Un ensamblaje adecuado
le asegurará que se han tomado todas las precauciones para diseñar esta cuna pensando
en la seguridad de su bebé. Está certificada y cumple con todas las pautas de seguridad
establecidas por ASTM International y por la Comisión de Seguridad de Productos para
el Consumidor (Consumer Product Safety Commission, CPSC).

Gracias por comprar una cuna de youngAmerica. Si encuentra que le falta alguna
pieza o le parece que una pieza presenta alguna clase de defecto, comuníquese con
su vendedor minorista de youngAmerica para solicitar ayuda.

Instrucciones para ensamblar la cuna Built to Grow

IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA

REFERENCIAS FUTURAS. LÉALAS CUIDADOSAMENTE.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание SSC 1400

Страница 1: ...is certified to meet all safety guidelines established by ASTM International and the CPSC Consumer Product Safety Commission Thank you for purchasing a youngAmerica Crib If you find that you are missi...

Страница 2: ...ung America PO Box 30 Stanleytown VA 24168 for replacement parts and instructional literature if needed DO NOT substitute parts Use only bolts or parts supplied by manufacturer or parts of comparable...

Страница 3: ...hese instructions are generic in nature The crib you have purchased may not look like the ones illustrated however they all assemble in the same manner Identifying the Parts 2 Crib Ends Mattress Platf...

Страница 4: ...Bolts 2 3 8 1 4 x 20 thread 16 Connector Bolts 2 1 4 x 20 thread 2 Allen Wrenches Identifying the Hardware Identify the hardware included using the illustrations below 6 Locater Pins 4 Mattress Bracke...

Страница 5: ...ssembled in the space it will occupy The assembly will take two people to complete Layout all the hardware and make sure that the proper length bolts are used in the designated areas Do not substitute...

Страница 6: ...the lowest position and remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out Step 1 Locate the 4 Mattress Platform Brackets with attached assembly bolts as shown...

Страница 7: ...the Base Rail in place using the provided wrench See Figure 4 Figure 4 Enlarged View Install 3 Locater Pins 1 in the Base Rail and 1 in each Crib End Locate the threaded insert in the top edge of the...

Страница 8: ...Crib Ends using the pro vided wrench Do not tighten the bolts at this time See Figure 9 Tighten the connector bolts that attach the Base Rail to the Crib Ends at this time with the provided wrench See...

Страница 9: ...tform is in place use the 4 2 3 8 connector bolts to attach the Mattress Platform to the support brackets Insert each bolt in place and start the bolt into the bracket threads See Figure 11 Do not com...

Страница 10: ...Fig 13 Refer to Step 3 on pages 8 Tighten all Crib Side Mattress Platform and Base Rail bolts at this time After the Crib is assembled re check all assembly bolts and make sure that each is securely t...

Страница 11: ...dware arrives Do not place the crib near a window where the child may have access to window coverings cords or draperies as these articles pose a strangulation hazard Replace the instructions in the h...

Страница 12: ...d if retrieved and could also damage the mattress When storing the crib use CAUTION as temperature changes and hu midity could be harmful to the crib It is recommended that the crib be stored in a tem...

Страница 13: ...pread the top of the Crib Ends to allow the Locater Pins in the Crib Ends to disengage the holes in the ends of the Crib Side top rail Lift up and remove the Crib Side See Figure 17 Loosen the 4 bolts...

Страница 14: ...the instructions on page 13 for lowering the Mattress Platform Do not reattach the Crib Side Remove the 3 exposed Locater Pins from the Crib Ends and the Base Rail Store the Locater Pins for future as...

Страница 15: ...5 Toddler Bed Conversion Kit item STK 3435 is available as an option to convert the Stationary Side Crib to a toddler bed Contact your youngAmerica dealer to purchase this item Accessories and Options...

Страница 16: ...0 Stanleytown VA 24168 For parts contact your Stanley Furniture dealer For additional consumer information call our Customer Service Department at 1 276 627 2100 Mon Fri 8am 5pm Eastern Standard Time...

Страница 17: ...das por ASTM International y por la Comisi n de Seguridad de Productos para el Consumidor Consumer Product Safety Commission CPSC Gracias por comprar una cuna de youngAmerica Si encuentra que le falta...

Страница 18: ...la cuna verifique que no tenga piezas da adas flojas faltantes o con bordes filosos NO utilice la cuna si le faltan piezas o est n rotas Comun quese con su representante o escriba a Young America PO B...

Страница 19: ...nera Identificaci n de las piezas 2 extremos de la cuna Plataforma del colch n 2 barandas de base 2 laterales de la cuna PRECAUCI N El colch n que se utilice en esta cuna debe m edir 27 1 4 51 5 8 com...

Страница 20: ...pernos de conexi n de 2 1 4 20 vueltas por pulgada lineal 2 llaves Allen Identificaci n de las piezas de torniller a Utilice las siguientes ilustraciones para identificar las piezas de torniller a in...

Страница 21: ...e en el lugar que ocupar Ser necesario que dos personas realicen el ensamblaje Distribuya todas las piezas de torniller a y aseg rese de que se utilicen pernos del largo adecuado en los lugares correc...

Страница 22: ...baja y retire los protectores los juguetes grandes y otros objetos que pu dieran servir como escalones para que el ni o trepe Paso 1 Ubique los 4 soportes de la plataforma del colch n con los pernos d...

Страница 23: ...ve suministrada Consulte la Figura 4 Figura 4 Vista ampliada Instale 3 pasadores posicio nadores 1 en la baranda de base y 1 en cada extremo de la cuna Busque la inserci n roscada en el borde superior...

Страница 24: ...cuna con la llave suministrada No ajuste los pernos en este punto Consulte la Figura 9 Ajuste los pernos de conexi n que sujetan la baranda de base a los extremos de la cuna en este momento con la lla...

Страница 25: ...ice los 4 pernos de conexi n de 2 3 8 para sujetar la plataforma del colch n a los soportes Inserte cada perno en su lugar y enr squelos un poco en los soportes Consulte la figura 11 No ajuste por com...

Страница 26: ...3 de la p gina 24 Ajuste por completo todos los per nos de los laterales de la cuna la plataforma del colch n y la baranda de base en este punto Una vez armada la cuna revise nuevamente todos los pern...

Страница 27: ...no use la cuna hasta que la haya recibido No coloque la cuna cerca de una ventana en la que el ni o pueda tener acceso a cobertores cuerdas o cortinas de las ventanas para evitar el peligro de estran...

Страница 28: ...odr a ser peligroso para el ni o si las quita y tambi n podr a da ar el colch n Cuando guarde la cuna h galo con CUIDADO ya que los cambios de temperatura y la humedad pueden da arla Se recomienda gua...

Страница 29: ...extremos de la cuna para permitir que los pasadores posicionadores de los extremos de la cuna se desenganchen de los orifi cios de los extremos de la baranda superior del lateral de la cuna Levante e...

Страница 30: ...bajar la plataforma del colch n No vuelva a colocar el lat eral de la cuna Retire los 3 pasadores posicionadores expuestos de los extremos de la cuna y de la baranda de base Guarde los pasadores posi...

Страница 31: ...a cama para ni os peque os art culo STK 3435 est disponible como opci n para convertir la cuna de lado fijo en cama para ni os peque os Comun quese con su representante de youngAmerica para adquirirla...

Страница 32: ...representante de Stanley Furniture para solicitar piezas Si desea informaci n adicional para el consumidor puede llamar a nuestro Departamento de atenci n al cliente al 1 276 627 2100 de lunes a vier...

Страница 33: ...ves de s curit tablies par ASTM International et la Commission de la s curit des produits grand public CPSC aux tats Unis Nous vous remercions d avoir achet un lit b b youngAmerica Si une pi ce manque...

Страница 34: ...er le lit b b si des pi ces manquent ou sont cass es Pour obtenir des pi ces de rechange ou des instructions d assemblage contactez votre revendeur ou criv ez Young America P O Box 30 Stanleytown VA 2...

Страница 35: ...du lit b b Plate forme du matelas 2 traverses de base 2 c t s du lit b b MISE EN GARDE Tout matelas utilis dans ce lit de b b doit tre d au moins 27 1 4 po par 51 5 8 po et ayant une paisseur de 4 po...

Страница 36: ...iletage 1 4 po X 20 16 boulons d assemblage 2 po filetage 1 4 po X 20 2 cl s Allen Identification de la quincaillerie Identifier le mat riel inclus voir les illustrations ci dessous 6 goupilles rep re...

Страница 37: ...fisant Le lit b b doit tre assembl l endroit m me o il sera install Au minimum deux personnes sont n cessaires pour r aliser l assemblage Sortir tout le mat riel et utiliser des boulons de longueur co...

Страница 38: ...us basse et enlever les tours de lit jouets volumi neux et autres objets sur lesquels il pourrait prendre appui pour escalader le lit tape 1 Localiser les 4 supports de la plate forme supportant le ma...

Страница 39: ...oulons d assemblage juste assez pour retenir la traverse de base Voir figure 4 Figure 4 Vue agrandie Installer 3 goupilles rep res et 1 traverse de base sur cha que extr mit du lit b b Localiser l ins...

Страница 40: ...errant l g re ment avec le cl fournie Ne pas encore serrer enti rement les boulons Voire figure 9 Serrer au moyen de la cl fournie les bou lons d assemblage retenant la traverse de base aux extr mit s...

Страница 41: ...te forme du matelas en pla ce utiliser les 4 boulons d assemblage de 2 3 8 po pour fixer la plate forme du mate las aux supports Ins rer les boulons et commencer les visser dans les trous file t s des...

Страница 42: ...tape 3 la page 40 Serrez maintenant tous les bou lons des c t s de la plate forme du matelas et des traverses du cadre du lit b b Une fois le lit b b assembl contr ler de nouveau au moyen de la cl fou...

Страница 43: ...allation du mat riel manquant Ne pas placer le lit pr s d une fen tre o l enfant peut acc der aux stores v nitiens cordons ou ri deaux car ces articles pr sentent tous des risques de strangulation Rem...

Страница 44: ...en s en emparant ou les pi ces pourraient endommager le matelas Lors du rangement du lit b b faire ATTENTION ce qu il soit prot g des changements extr mes de temp rature et de l humidit Il est recomma...

Страница 45: ...ement le haut des extr mit s du lit b b pour que les goupilles rep res aux extr mit s du lit sortent des trous aux extr mit s de la traverse sup rieure du c t du lit b b Soulever et enlever le c t du...

Страница 46: ...pour abaisser la plate forme du matelas Ne pas r installer le c t du lit b b Enlever les 3 goupilles rep res visibles des extr mit s du lit b b et de la traverse de base Conserver les goupilles rep r...

Страница 47: ...onversion STK 3435 pour lit junior est galement disponible en option pour convertir le lit b b c t s fixes en lit junior Contactez votre revendeur youngAmerica pour vous procurer cet article Accessoir...

Страница 48: ...iezas Si desea informaci n adicional para el consumidor puede llamar a nuestro Departamen to de atenci n al cliente al 1 276 627 2100 de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m hora del Este Pour toute...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SSC 1400

Бренд: C&T International Страницы: 2

SUN COMFORT PENDOLINO

Бренд: Glatz Страницы: 2

Бренд: Oliver Страницы: 5

Sol+Luna Parasols

Бренд: Extremis Страницы: 28

Бренд: Hoppekids Страницы: 4

Бренд: RH Baby&child Страницы: 7

BASIC Boxspring

Бренд: FabiMax Страницы: 7

Tot Quad 05079726720070

Бренд: Chicco Страницы: 22

Бренд: Chicco Страницы: 80

Бренд: Tchibo Страницы: 16

Бренд: Valco baby Страницы: 4

IRON COBRA HI-HAT

Бренд: Tama Страницы: 2

Бренд: Vivo Страницы: 5

Бренд: Backyard Creations Страницы: 12

CIAO LUSSO S 147

Бренд: cam Страницы: 32

Бренд: Mamas & Papas Страницы: 8

Бренд: Barton Страницы: 5

Бренд: Happy Babies Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды