background image

800

Note: 

Cette prise peut aussi être utilisée comme sortie ligne additionnelle pour acheminer le signal à un 

autre amplificateur de puissance. Le son à cette prise n’est pas coupé quand le sélecteur Mute est engagé.

Prise de Retour d’Effet ¼”

Cette prise symétrique est utilisée pour retourner au 

XS800H le signal audio ayant été traité par 

l’appareil d’effet externe. Le contrôle 

Effects Return, situé sur le panneau avant, règle le mélange 

des signaux affectés et dépourvus d’effet. Cette entrée peut aussi être utilisée comme entrée auxili-
aire pour mélanger une source audio secondaire comme par exemple de la musique pré-enregistrer.

Prises de Sortie 

Les prises ¼” et Speakon™ sont utilisés pour raccorder des enceintes à haut-parleur supplémentaires. 

Les prises de sortie pour haut-parleur sont toutes branchée en parallèle. La charge d’impédance mini-
mum est de 2-ohms (ex.: deux enceintes de 4-ohms ou quatre enceintes de 8-ohms).

Système de Refroidissement 

Le 

XS800H est équipé de deux ventillateurs de trois pouces. Les ventilateurs tournent normalement à 

vitesse réduite, et leur vitesse augmente selon l’emploi de l’amplificateur de puissance. Les conduits 

d’entrée pour l’aération sont situés à l’arrière de l’amplificateur et sur le dessus (vers l’arrière). Les 
conduits d’échappement sont situés sur les côtés.

Attention:

 Les conduits d’entrée pour l’aération sur le panneau arrière ne doivent pas être obstruer pour 

permettre une bonne ventilation vers l’amplificateur. Les conduit s d’échappement sur les côtés sont utili-
sés pour permettre à l’air chaud d’évacuer. Prévoyez un dégagement d’au moins un pouce sur chaque 
côté. L’arrière de l’appareil ne devrait jamais être obstrué. Le montage en rack du XS800H n’affectera pas 
la circulation d’air si vous vous assurez que l’arrière du rack reste ouvert durant l’opération.

Remplacement des Lampes de Préamplificateur

Quand vous remplacez les lampes de préamplificateur, employez seulement le numéro de pièce 

Yorkville Sound “12AX7SORTED”. Ces lampes ont été spécifiquement sélectionnées pour ce produit. 

Pour plus d’information, nous vous prions de vous référez au manuel de service.

Содержание XS800H

Страница 1: ...TYPE YS1027 OWNER S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR 800 TYPE YS1035...

Страница 2: ...ISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES A...

Страница 3: ...tailor your sound precisely and uniquely The Resonance control allows you to tweak the bass tone from tight to loose Five band active tone shaping controls Including a fine tunable Parametric Mid Exte...

Страница 4: ...INTAKE VENTS CLEAR OF OBSTRUCTIONS ATTENTION KEEP THE SIDE EXHAUST VENTS AND REAR INTAKE VENTS CLEAR OF OBSTRUCTIONS SPEAKER OUTPUTS Min 2 ohms SPEAKON Pin Configuration 1 1 Yorkville 230V 50Hz 2 5A 1...

Страница 5: ...udibly as well as visually a red LED located to the right of the control will illu minate as the compressor limits the signal The LED will also indicate the how much compression is being applied by it...

Страница 6: ...n with the Scoop feature When using the Parametric Mid it s possible to enhance the Scoop s capabilities by letting the two tone shaping controls work in tandem If you like the added bottom of the Sco...

Страница 7: ...ed no output will be heard until the red Protect LED automatically shuts off In a rare case of amplifier shutdown or if the output is shorted the ampli fier will take approximately 15 20 seconds to re...

Страница 8: ...switch is enabled Effects return inch Jack This balanced jack is used to return effects processed audio signal back into the XS800H The Effects Return control located on the front panel regulates the...

Страница 9: ...ity mV 80 Master Outputs Speakon 1 4 inch x2 Line Out type configuration Pre Post EQ XLR Bal TRS Line Out Sensitivity Vrms 1 Effects Loop Location Rear Effects Footswitch Function Tube Drive Effects L...

Страница 10: ...Le contr le R sonance permet l obtention d un son de graves plus serr ou plus relaxe Contr les actifs de tonalit Cinq bandes Incluant un r glage de pr cision pour les m di anes param triques Raccorde...

Страница 11: ...SPEAKON Pin Configuration 1 1 Yorkville 230V 50Hz 2 5A 120VAC 60Hz 5 0A TYPE YS1035 Z666 PR1 1 GND Lift 800 1 Prises d entr es Passives et Actives 2 Commutateur de selection entre pr am plification T...

Страница 12: ...eur tournez le contr le dans le sens horaire jusqu ce que le point de seuil de d clenchement ait t atteint Cela sera apparent de fa on audible et aussi visible une DEL rouge situ e la droite du contr...

Страница 13: ...Hz Conseil Pour utiliser ce contr le r glez la position du contr le param trique de niveau pour m dianes pour obtenir une augmentation ou une r duction Tournez le contr le de fr quence jusqu ce que vo...

Страница 14: ...ent pour aider obtenir un son plus percutant Limiteur Commutable Pour pr venir l cr tage s v re de l amplificateur de puissance un limiteur commutable est pr vu Contr le Master Volume Le contr le Mast...

Страница 15: ...studio S lectionnez l option D I sur le s lecteur de mode D I Output situ sur le panneau avant pour obtenir un signal pr EQ et pr EFX S lectionnez l option Line pour un signal post EQ et post EFX Un c...

Страница 16: ...H est quip de deux ventillateurs de trois pouces Les ventilateurs tournent normalement vitesse r duite et leur vitesse augmente selon l emploi de l amplificateur de puissance Les conduits d entr e pou...

Страница 17: ...Pr Post EQ XLR Sym PBM Sensibilit de la Sortie Ligne Vrms 1 Boucle d effet Location Arri re Commutateur au pied pour effet Fonction Tube Drive Boucle d effet Sensibilit du retour d effet Vrms 1 DEL In...

Страница 18: ...800 16...

Страница 19: ...nable Input Compressor Threshold Adjust Gain Off Full Tuner Out Tube Solid State Select Switch 0 dB Mono 1 4 inch Stereo 1 4 inch 6 dB Low Mid Hi EQ Param Mid Freq Gain Hi Mid EQ BLOCK DIAG XS800H 01...

Страница 20: ...625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905...

Отзывы: