background image

CE

All the products are in conformity with the following European provision:
- Low Voltage Directive 73/23/EEC
- Low Voltage Directive 2006/95/EC
- Electromagnetic CompatibilitY 89/336/EEC

ROHS

The products are fulfilled with the requirements in the directive 2011/65/EU of the
European parliament and of the council on the Restriction of the use of Certain Haz-
ardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EU RoHS Directive).

WEEE

In accordance with the directive 2012/19/EU of the European parliament,
herewith we inform the consumer about the disposal requirements of the
electrical and electronic products.

DISPOSAL REQUIREMENTS:

Your air conditioning product is marked with this sym-
bol. This means that electrical and electronic products
shall not be mixed with unsorted household waste.
Do not try to dismantle the system yourself: the dis-
mantling of the air conditioning system, treatment of
the refrigerant, of oil and of other part must be done
by a qualified installer in accordance with relevant
local and national legislation.

Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for re-use,
recycling and recovery. By ensuring this product is disposed of correctly, you
will help to prevent potential negative consequences for the environment and
human health. Please contact the installer or local authority for more infor-
mation. Battery must be removed from the remote controller and disposed of
separately in accordance with relevant local and national legislation.

EUROPEAN REGULATIONS CONFORMITY FOR THE MODELS:

DB122ACEAA  DB182ACEAA  DB242ACEAA  DB242AEEAA  DB282ACEAA  DB282AEEAA  DB362ACEAA  DB422AEEAA  

DB482ACEAA  DB482AEEAA  DB602ACEAA  DB122ACERA  DB182ACERA  DB242ACERA  DB242AEERA  DB282AEERA 

DB362ACERA  DB362AEERA  DB482AEERA  DB602ACERA

1

1+2=

kg

R410A

2

kg

2=

1=

B

C

D

F

E

kg

Contain

s

 fluorinated greenhou

s

e ga

s

e

s

covered by the Kyoto Protocol

A

This product contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto
Protocol. 

Do not vent into the atmosphere.

Refrigerant type: 

R410A

GWP: 

2088

*

GWP = global warming potential

Please fill in with indelible ink,
• 1

the factory refrigerant charge of the product

• 2

the additional refrigerant amount charged in the field and

• 1+2

the total refrigerant charge

on the refrigerant charge label supplied with the product.

The filled out label must be adhered in the proximity of the product charging
port (e.g. onto the inside of the stop valve cover).

A

contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol

B

factory refrigerant charge of the product: see unit name plate

C

additional refrigerant amount charged in the field

D

total refrigerant charge

E

outdoor unit

F

refrigerant cylinder and manifold for charging

IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE REFRIGERANT USED

Содержание DB122ACEAA

Страница 1: ...S MANUAL Please read this manual carefully before using this air conditioner Please keep this manual safely for future use R410A UNITARY SMART YKGE12BXEXBH RX YKGE18BXEXBH RX YKGE24BXEXBH RX YKGE36BX...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and human health Please contact the installer or local authority for more infor mation Battery must be removed from the remote controller and disposed of separately in accordance with relevant local...

Страница 4: ...9 10 11 14 15 18 19 0 29...

Страница 5: ...hW fZW LeWdve g VW USdWXg k KZW LeWdve g VW Ua fS e hWdk _badfS f aTeWdhSf a e dW Sf Y fa fZW SeeW_T k abWdSf a S V _S fW S UW aX fZW S d Ua V f a Wd KZW _S gXSUfgdWd VaWe af SUUWbf dWeba e T fk Xad S...

Страница 6: ...baiWd UST W4 IF __ KZW dWcg dW_W f aX Ua WUf Y UST W4 IF __ z IF j 1 __ ad afZWd eWd We dWXWd fa agfVaad abWdSf a _S gS fa eW WUf fZW baiWd UST W S V Ua WUf Y UST W KZW TdWS Wd aX fZW S d Ua V f a Wd...

Страница 7: ...Ua eWcgW UWe aX VWSfZ ad eWd age gd We A UaddWUf abWdSf a e _Sk dWeg f gd We ad _SUZ W VS_SYWe5 ea_W USeWe _Sk USgeW eWd age Ua eWcgW UWe AFJKIL KAGFJ4 KZWeW Xad_Sf a US W egdW fZW UaddWUf abWdSf a aX...

Страница 8: ...ffWV fa b SUWV a ad efS V a agfVaad g f KZW XS Y aX YaaVe S V bWab W _Sk USgeW SUU VW fe HWfe S V b S fe eZag V af TW T aiWV V dWUf k fZW S d X ai GfZWdi eW i egXXWd VS_SYW a vf abWdSfW fZW S d Ua V...

Страница 9: ...X gUfgSf a aX ha fSYW W Y XSUfadk WfU wWx A hWZ U We ad eZ be wXx C fUZW i fZ ZWShk a hSbagd ad Zg_ V fk wYx FWSd fa fZW _SUZ W W_ ff Y W WUfd U _SY Wf U iShWe wZx H SUWe i fZ SU V S S hSbgad KM dSV a...

Страница 10: ...temperature LOW MED HI AUTO 1 Unit start Press ON OFF on the remote controller unit starts TEMP TEMP TEMP TEMP Base Operation Remote controller changes as SPEED Operation Mode AUTO e t o m e R r e l l...

Страница 11: ...ome 1 higher than temp setting After another 1 hours temp rises by 1 futher The unit will run for further 6 hours then stops Temp is higher than temp setting so that room temperature won be too low fo...

Страница 12: ...F either Start Stop or Stop Start can be achieved Timer On Off On Off Operation Healthy airflow Operation 1 Press ON OFF to starting Setting the comfort work conditions 2 The setting of healthy airflo...

Страница 13: ...Zag V TW iSeZ _adW f _We fZS WhWd w f e gegS k fi UW S iWW x Aai adk i nYj af_ Wf fZW S d Wf Yd W Daa Sf b UfgdW bdWee fZW fia W_TWV Y ei fUZ hWdf US k fa _S W f U aeW fa fZW e VW Yd W fZW dS eW f Xad...

Страница 14: ...fia e VW ZS V We Sf fZW TSU aX fZW S d Wf Yd W Xf fZW S d X fWd fa V e_S f W f LeW U WS Wd ad iSfWd fa U WS fa dW_ahW Vgef w9x LeW U WS Wd fa dW_ahW Vgef w x NZW fZW Vgef e faa _gUZ geW eaXf TdgeZ S...

Страница 15: ...bWU S Xad fUZW iSdW a fZW S d Wf Yd W _ gfWe SfWd geW iSfWd fa U WS 9 2 IfjkYdd Yai afd k _iadd Hg fZW fia ZS V We Sf fZW eS_W f _W e ai k VdSi fZW_ agf wiZW U ae Y f fZW bdaUWVgdW e dWhWdeWV x IWXWdd...

Страница 16: ...f a Wd e efab WS fZW S d X fWd Vaad g f S V agfVaad g f S V UahWd fZW g f i fZ VgefUaSf HdW eWSea SdW JWW fZSf fZWdW e a aTefSU We T aU Y fZW S d Wf S V S d agf Wf aX TafZ Vaad S V agfVaad g f fa Sha...

Страница 17: ...aVW KZW S d Ua V f a Wd US af TW dWefSdfWV eaa SXfWd f efabe 9 d Ua V f a Wd VaWe af efSdf8 KZ e e TWUSgeW aX fZW eW X bdafWUf a Xg Uf a aX fZW ekefW_ fZWdWXadW f US af TW dWefSdfWV Xad STagf fZdWW _...

Страница 18: ...eagdUWe fZW daa_8 Jg YZf V dWUf fa fZW daa_ 8 Kaa UdaiWV fZW daa_ 8 aa WV S d T ai agf w iZW ZWSf Yx NZW fZW S d Ua V f a Wd VaWe af abWdSfW bdabWd k SXfWd kag ZShW UZWU WV fZW STahW _W f a WV fW_e a...

Страница 19: ...dW fZS _ Ua f gage k JW ead Tda W Vai ad eZadf U dUg f Xad _adW fZS _ Ua f gage k JW ead Tda W Vai ad eZadf U dUg f Xad _adW fZS _ Ua f gage k K UZWU ST ad_S f _We _ YZ bdWeegdW ei fUZ SUfe f _We _ Sg...

Страница 20: ...dUg f Xad _adW fZS _ Ua f gage k JW ead Tda W Vai ad eZadf U dUg f Xad _adW fZS _ Ua f gage k JW ead Tda W Vai ad eZadf U dUg f Xad _adW fZS _ Ua f gage k K UZWU ST ad_S f _We _ Sg f bZSeW eZadf aX b...

Страница 21: ...efS Sf a b SUW 9XfWd efS Sf a b WSeW geW fZW S d Ua V f a Wd SUUadV Y fa fZW ebWU X USf a fZW abWdSf a _S gS Sjaf_ Dai kagfj 9V gef eg fST W S dX ai V dWUf a 9ha V V dWUf eg YZf S V S dX ai CWWb fZW...

Страница 22: ...abWdSfW S V _S fS fZW g f A efS Sf a eZS TW Va W Tk bdaXWee a S bWab W Va vf efS g f Tk kagdeW X A UaddWUf efS Sf a i USgeW iSfWd WS SYW W WUfd U eZaU ad X dW A efS g f Se bWd fZW ES gS A UaddWUf efS...

Страница 23: ...fWd g f UST W SdW Sf WSef _ SiSk Xda_K M dSVab KZ e e ZW bXg fa Sha V b UfgdW V efgdTS UW S V a eW w hW X _ e Wbf a eW US ef SbbWSd X dSV a iShW e efda Yx 6 a vf V eUSdV S k SUUWeead We g f Ua_b7 6 QE...

Страница 24: ...22 36K...

Страница 25: ...fZW g f S V a fZW bSbWd bSffWd Eag f bSbWd bSffWd a fa g f ge Y eUdWie 0 j fZW Uad Wd aX fZW VdS bS Sf b b Y agf Wf w x A efS g f fW_badS k Hgf egebW V Y TdSU Wf a fZW egebW V Y Ta f W egdW fa geW gf...

Страница 26: ...iSfWd b gY g f f dWSUZWe fZW iZ fW fSbW K YZfW fZW U b g f ZWSV aX fZW eUdWi e Wee fZS __ Xda_ ZaeW N V fZW VdS ZaeW fa fZW U b ge Y eWS bSV 3 A eg SfW VdS ZaeW fZW daa_ CYlkagfj gi k iYaf nYk i da k...

Страница 27: ...g hYf d ZgYi afjkYddYkagf A efS fZW bS W TaSdV fZW V dWUf a eZai fZW X YgdW KZW UaddWUf V dWUf a i dWeg f iSfWd WS SYW _WS iZ W ei Y S V e Y S dWUW h Y SdW V eb SkWV fZSf US af TW Ua WUfWV WUfd U Ua f...

Страница 28: ...aU e VW N V eWS Sdag V i dWe w W egdW fa Va fZSf ad VWi _Sk aUUgdx Lba Ua WUf Y dWb SUW Ua fda Taj UahWd w x S V w x 1 2 3 9 ahWd aX Ua fda Taj H a Vaad g f KWd_ S T aU a WUf i fZ agfVaad g f KWd_ S...

Страница 29: ...YZf e _ 6 P egm gm i hdYk Yk gif i CYlkagfj gi k afjkYddYkagf 9UUWeeadk HSV Sd Y GTeUdhW fZW Xa ai Y iZW Ua WUf Y baiWd egbb k fWd_ S T aU 4 a vf Ua WUf i dWe aX V XXWdW f ebWU X USf a e fa fZW eS_W f...

Страница 30: ...a 2__ AX Vaad g f e Sf Zad la fS WhW S V iSfWd VdS SYW e e_aafZ fZW Vaad g f ZW YZf US TW SV gefWV fZdadYZ Za We Sf Uad Wde aX ad S_W f bS W AX eUdWie SdW af f YZfW f YZf bdaT W_e Y 2 _ YZf aUUgd K YZ...

Страница 31: ...jkYddYkagf eYp Ylj C c Ae Vaad g f X d_ k efS WV8 Ae YSe WS SYW UZWU bWdXad_WV8 Ae g f bdabWd k eg SfWV8 Ae iSfWd VdS SYW e_aafZ8 Ae baiWd ha fSYW _WWf fZSf ef bg SfWV a fZW S_Wb SfW8 Ae i d Y S V b b...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Отзывы: