Yonanas elite Скачать руководство пользователя страница 9

www.yonanas.com

Avertissement!

L’utilisation d’appareils électriques demande 
de suivre certaines consignes de sécurité 
de base, dont les suivantes : Lire toutes les 
instructions avant d’utiliser votre appareil 
yonanas. 
•  Ne jamais utiliser votre appareil yonanas 
   s’il est endommagé ou s’il fonctionne mal.   
•  Ne jamais utiliser votre appareil yonanas 
  si le cordon électrique est endommagé. 
•  Afin de prévenir les décharges  
  électriques, ne jamais submerger la base  
  ou le cordon électrique dans de l’eau ou  
  tout autre liquide.
•  Mettre l’interrupteur sur «OFF» (Arrêt)  
  et débrancher l’appareil de la prise  
  d’alimentation lorsqu’il n’est pas utilisé,  
  avant de le monter ou de le démonter, et  
  avant de le nettoyer.
•  Ne jamais le débrancher de la prise en  
  tirant sur le cordon électrique. 
•  Si le cordon électrique est endommagé,  
  il doit être remplacé par le fabricant ou  
  une personne qualifiée afin d’éviter tout  
  danger.
•  Utiliser l’appareil yonanas uniquement  
  sur une surface plane.
•  Ne jamais placer l’appareil près d’un  
  brûleur électrique ou de gaz chaud.
•  Utiliser votre appareil yonanas à  
  l’intérieur seulement. 

•  Ne jamais laisser le cordon électrique  
  pendre du bord de la surface de travail ni  
  toucher des surfaces chaudes. 

Utilisation de l’appareil

•  S’assurer qu’aucun objet étranger ne se  
  trouve dans l’appareil yonanas. 
•  Veiller à ce que l’ensemble de goulotte soit  
  solidement enclenché en place avant de  
  faire fonctionner l’appareil. 
•  Ne jamais tenter de déjouer le mécanisme  
  d’enclenchement de l’ensemble de goulotte.
•  Utiliser uniquement le plongeur (inclus) 
  pour enfoncer les aliments dans l’appareil  
  yonanas. Ne jamais enfoncer les aliments  
  dans les lames avec les mains.
•  Éviter de toucher les lames avec quelque  
  partie de votre corps. 
•  Maintenir les mains et les ustensiles à  
  distance du cône de lames rotatif. Ne  
  jamais insérer dans la goulotte quelque  
  chose que ce manuel d’utilisation et  
  d’entretien ne mentionne pas.
•  Le fait d’utiliser des accessoires ou des  
  composants non recommandés par Healthy  
  Foods LLC ou ses distributeurs peut causer  
  des dangers (incendies, décharges   
  électriques et blessures corporelles). Ce  
  genre d’utilisation annulera la garantie. 
•  Ne jamais lécher le cône de lames ou utiliser 
  vos doigts pour enlever un reste de yonanas.
•  Ne jamais faire fonctionner l’appareil  
  yonanas de manière continue plus de 2  
  (deux) minutes. Laisser l’appareil refroidir  
  pendant une (1) minute.
•  Ne jamais faire fonctionner l’appareil plus  
  de 3 cycles (cycle de 2 minutes en marche  
  suivi de 1 minute à l’arrêt), après quoi il est  
  nécessaire de le laisser refroidir.

La sécurité des autres

•  Cet appareil ne doit jamais être utilisé  
  par des enfants ou des personnes ayant  
  une capacité physique, mentale ou  
  sensorielle réduite. 
•  Cet appareil ne doit jamais être utilisé  
  par des personnes n’ayant ni l’expérience  
  ni les connaissances nécessaires, sauf si  
  elles sont supervisées ou si elles ont reçu  
  les instructions nécessaires. 
•  Ne jamais laisser des enfants utiliser  
  l’appareil yonanas sans la supervision 
  d’un adulte. 
•  Toujours ranger le cône de lames hors  
  de la portée des enfants.

Félicitations!

Avant d’utiliser votre appareil yonanas 
pour la première fois, veuillez suivre les 
instructions suivantes: 

1.

  Retirer tous les matériaux d’emballage

  et toute la documentation.

2.

 Nettoyer l’ensemble de goulotte

  (plongeur, goulotte et couvercle de  
  lames, cône de lames, joint d’étanchéité 
  et capuchon du bas) à l’eau tiède et  
  savonneuse ou dans le panier  
  supérieur du lave-vaisselle. Nettoyer la  
  base en l’essuyant avec un chiffon  
  humide. Ne JAMAIS immerger la base  
  dans de l’eau ou tout autre liquide.

3.

 Lire et comprendre le manuel 

  d’utilisation et d’entretien avant de  
  faire fonctionner l’appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ  

IMPORTANTES

Содержание elite

Страница 1: ......

Страница 2: ...S ASSEMBLY DISASSEMBLY CLEANING FOOD PREPARATION MAKING YONANAS AFTER USE WARRANTY TROUBLESHOOTING PI CES MONTAGE D MONTAGE NETTOYAGE PR PARATION DES ALIMENTS COMMENT FAIRE UN YONANA APR S L UTILISATI...

Страница 3: ...ngers hair clothes etc must be kept away from moving parts during use Keep hands and utensils away from the spinning blade cone Do not insert anything not mentioned in this Use and Care Manual into th...

Страница 4: ...cone 2 Chute and Blade Cover Provides access for food and covers sharp blade cone 3 Blade Cone Blades rotate rapidly to process frozen fruits and other foods 4 Gasket Prevents contents from leaking ou...

Страница 5: ...e assembly is not in place 1 2 ELECTRICAL REQUIREMENTS Volts 120V Hertz 60 Hz Watts 200W 1 Power Switch 2 Electrical Cord Do not use an extension cord If the provided cord is too short move the applia...

Страница 6: ...n the top rack of the dishwasher Wipe base with damp cloth Remove chute assembly from base Rotate chute clockwise DISASSEMBLY DO NOT submerge base plug or cord in any liquid or allow liquid to enter m...

Страница 7: ...t alternate between banana halves and additional contents to ensure an even mixture DO NOT USE nuts fruit with pits or ice cubes FOOD PREPARATION Insert frozen fruit through top of chute APPLY STEADY...

Страница 8: ...vironmentally friendly and healthy way Any replacement of the supply cord should only be made by the manufacturer its service agent or similarly qualified person TROUBLESHOOTING The yonanas maker stop...

Страница 9: ...les distance du c ne de lames rotatif Ne jamais ins rer dans la goulotte quelque chose que ce manuel d utilisation et d entretien ne mentionne pas Le fait d utiliser des accessoires ou des composants...

Страница 10: ...f rieure mesure 4 25 po 10 8 cm 1 Plongeur Enfonce les aliments par la goulotte dans le c ne de lames 2 Goulotte et couvercle de lames Permet d introduire des aliments et recouvre le c ne de lames tra...

Страница 11: ...l ensemble de goulotte n est pas en place 1 2 BESOINS EN LECTRICIT Tension 120 volts Fr quence 60 Hz Puissance 200 Watts 1 Interrupteur 2 Cordon lectrique Ne jamais utiliser une rallonge lectrique Si...

Страница 12: ...oit ni laisser du liquide p n trer dans le bo tier du moteur ou entrer en contact avec les composants lectriques 1 2 D MONTAGE DE LA GOULOTTE 1 D visser le capuchon du bas du couvercle de lames dans l...

Страница 13: ...d obtenir un m lange uniforme NE JAMAIS UTILISER Des noix des fruits avec noyau ou des gla ons PR PARATION DES ALIMENTS Ins rer des fruits congel s par le haut de la goulotte APPLIQUER UNE PRESSION U...

Страница 14: ...les qualifications semblables peut remplacer le cordon d alimentation D PANNAG L appareil yonanas arr te en cours d utilisation et ne se remet pas en marche Notre dispositif de s curit a probablement...

Страница 15: ...www yonanas com...

Страница 16: ......

Отзывы: