![background image](http://html1.mh-extra.com/html/yokota/yx-180sb/yx-180sb_manual_3705011035.webp)
-33-
ハンマケース裏部のカバープレー
トをとめている小ネジをドライバ
で外してください。
Remove the screws holding the
cover plate on the backside of
hammer case by the driver.
・コーナー型
Angle Models
アジャストボルトが長溝穴から見
えるようにスピンドルを指で回し
ます。
Rotate the spindle by the fingers
till the adjust bolt can be seen
from
the groove hole.
カバープレート
Cover Plate
小ネジ
Screw
ハンマケース
Hammer Case
スピンドル
Spindle
長溝穴
Groove Hole
低トルク
Lower torque
高トルク
Higher torque
ピン
Pin
アジャストボルトの穴にピンを差し込みアジャストボルトを回すことに
よって、トルクを設定します。
右に回せばトルクは高く、左に回せば低く
なります。
アジャストボルトは全閉側・全開側にしないでください。(全閉より
60度ゆるめた所より締め込まないように、また、全開より60度締込んだ
所よりゆるめないでください。)
Adjust the torque by turning the adjust bolt inserting the pin to the hole of
adjust bolt.
Turning right increases torque and turning left decreases
torque.
Do not turn the adjust bolt all the way to the maximum position or the
minimum position. (The adjust bolt must be loosened more than 60 degrees
from the extreme maximum position and also it must be loosened more than
60 degrees from the extreme minimum position.)
YX-280CA/YX-500CAのアジャストボ
ルトは全閉から4回転以上緩めないでく
ださい。
Do not loosen the adjustment screw
of YX-280CA and YX-500CA in more
than 4 turns from all the way to the
maximum position.