background image

YOKOMO TX3S 2.4GHz FHSS 3-channel Radio Control System

■ スロットルデジタルトリミング

1. エンドポイント設定の最大値を迎えた際に、長い ピーッ とい

う音がなります。

2. 2 回の短い ピッ という音は、ステアリングがニュートラル位

置にあることを示します。

★ポイントを減らす場合:TH Rev/- キーボタンを押します。

★ポイントを増やす場合:TH Fwd/+ キーボタンを押します。

3. 車体側で調整できない際に、このファンクションにより送信機側

でステアリングのニュートラル位置調整が可能です。

4. 設定値が ESC の限界値よりも低い場合、一部の機能は無効と

なる可能性があります。

• Throttle Digital Trimming
1.

 

Once the value reaches the limit, a long steady "beep" will sound

2. Two short "beep" sound indicate conformation
    Decrease: Press TH Rev/- key button
    Increase: Press TH Fwd/+ key button
3. When the vehicle is not moving, This function allows to adjust the throttle to neutral position.
4. If the value is lower than the setting limit of ESC, some functions may be invalid.

Auxiliary Channel 3 Adjustment

補助チャンネル 3 の調整

88

■ リバース設定

1. CH3 を押したままにします。

2. 押した状態で送信機の電源を入れます。

3. 短い " ピッ " という音が 2 回鳴れば、設定完了の合図です。

4. CH3 のリバース設定が完了しました。

• Reverse
1. Press and hold "CH3" key button
2. While turn the power switch on
3. Two short "beep" sound for conformation
4. Now the CH3 has reversed.

■ CH3 のオン・オフ

1. CH3 キーを素早く 2 回押します。

  オン:2 回の短い " ピッ " という音

  オフ:1 回の短い " ピッ " という音 

2. この機能によって、CH3 キーのオン・オフを設定できます。

•Turn On or Off CH3 Switch
1. With two quick press CH3 key button
    Turn-On: Two short beep sound 
    Turn-Off: One short beep sound
2. This function allow to turn On/Off the CH3 key-button.

TH Fwd/+

TH Rev/-

Содержание TX3S

Страница 1: ...UNK CH3 YOKOMO TX3S 2 4GHz FHSS 3 channel Radio Control System Transmiter Feature Diagram 送信機 1 1 1 TX3S 3ch プロポ 取扱説明書 TX3S Manual BEC バイン ドボタン 3C h 2C h スロッ トル 2C h 1C h ステアリング 1C h LED Bind Button 3 Channel 3 Auxiliary 2 Channel 2 Throottle B Battery 1 Channel 1 Steering スロッ トルトリガー スロッ トルトリム 後進 ステアリングトリム 右 ST L ST R TH Rev Trigger LED アンテナ Antenna Wire ステアリングトリム 左 スロッ トルトリム 前進 TH Fwd ...

Страница 2: ...います 送信機の使用を開始するには 8 ページ目に 記載の受信機をバイン ドする必要があります 1 Each transmitter is assigned with a random unique ID number In order to begin using the transmitter system you will have to bind the receiver to the transmitter Follow the receiver binding instruction on page 8 Installing Batteries 電池の入れ方 2 2 2 Basic Operation 基本操作 3 3 Transmitter Binding 送信機のバイン ド 4 4 YOKOMO TX3S 2 4GHz FHSS 3 channel Radio Contro...

Страница 3: ...n function Locked Unlock Key button 1 Push the D R switch key toward to left 2 While holding the D R to left turn the transmitter power switch On 3 Two short beep sound indicate conformation 4 Now all key button function unlocked Lock Unlock key button ロック ロック解除キー ボタン 5 5 5 Steering Adjustment ステアリング調整 6 6 YOKOMO TX3S 2 4GHz FHSS 3 channel Radio Control System サーボのリバース設定 1 ST R キーボタンを押したままにします 2 S...

Страница 4: ...Increase value Turn the steering wheel full to left and press ST L key button 3 Use this to performing steering angle adjustment decrease or increase デュアルレー トステアリング調整 レー トを減らす場合 D R キーボタンを左に押します レー トを増やす場合 D R キーボタンを右に押します 1 エン ドポイン ト設定の最大値を迎えた際に 長い ピーッ という音がなります 2 デュアルレー トの調整によって ステアリングサーボの左右調整を速やかに行うことが可能です Dual Rate Steering Adjustment Decrease Push the D R button key to left Increase Push the ...

Страница 5: ...ッ トルトリガーをブレーキ側に倒した状態で TH Fwd キーボタンを押してください 3 TH Rev または TH Fwd キーを使用して 調整を行ってください 4 この機能は 受信機の電源が入っていなくても設定することが可能です Brake Deaccelerate 1 Push the throttle trigger fully to the brake side 2 Once the value reaches the limit a long steady beep will sound Decrease While holding the brake trigger press TH Rev key button Increase While holding the brake trigger press TH Fwd key button 3 Use the TH Rev ...

Страница 6: ...le is not moving This function allows to adjust the throttle to neutral position 4 If the value is lower than the setting limit of ESC some functions may be invalid Auxiliary Channel 3 Adjustment 補助チャンネル 3 の調整 8 8 リバース設定 1 CH3 を押したままにします 2 押した状態で送信機の電源を入れます 3 短い ピッ という音が 2 回鳴れば 設定完了の合図です 4 CH3 のリバース設定が完了しました Reverse 1 Press and hold CH3 key button 2 While turn the power switch on 3 Two short beep ...

Страница 7: ...ound for conformation 2 Leave the FUNC mode press the FUNC key button once two short beep sound for conformation 3 FUNC mode locks all the key button and throttle except the steering wheel Factory Reset 初期化 9 9 工場出荷状態に戻す 1 TH Fwd または TH Rev キーを押し続けます 2 TH Fwd または TH Rev キーを押し続けた状態 で 送信機の電源を入れます 3 短い ピッ という音が 2 回鳴れば 設定完了の合図です 4 これで送信機は工場出荷状態となりました Factory Default Setting 1 Press and hold the TH Fwd...

Страница 8: ... power switch to On 3 Turn the transmitter switch to On 4 The LED of the receiver will blinks indicating that it is searching for a transmitter to bind with 5 Once the transmitter and the receiver are bound together the receiver s LED light will turn solid 6 This may take up to 30 seconds otherwise repeat step 1 to 5 Fail safe Adjustment 1 Press and hold the receiver binding button until the LED l...

Отзывы: