3
IM 701988-01E
Usage Precautions
CAUTION
• The cable and probe lead set are connected to the probe at the
time of shippment. Do not remove prior to using the probe. Accurate
measurements cannot be guaranteed if the cable or probe lead set is
removed and replaced with one intended for another instrument model.
• When cleaning, use a soft cloth and take care not to damage the probe.
Also, never immerse the instrument in liquid, or use abrasive cleaning
agents. Likewise, never use benzine or other volatile solvents.
French
ATTENTION
• Le câble et le jeu de fils de la sonde sont connectés à la sonde lors de
l’expédition. Ne les retirez pas avant d’utiliser la sonde. Des mesures
précises ne peuvent pas être garanties si le câble ou le jeu de fils de
la sonde est retiré et remplacé par un autre destiné à un autre modèle
d’instrument.
• Lors du nettoyage, utilisez un chiffon doux et veillez à ne pas
endommager la sonde. De plus, n’immergez jamais l’instrument dans un
liquide et n’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs. De même,
n’utilisez jamais d’essence ou d’autres solvants volatils.
Never use the probe near transformers, large currents, or other sources of
strong magnetic fields, or near high-field sources such as wireless devices.
Measurement accuracy may be compromised.
Operating Procedure
Preparing for Measurement
1.
Only use this logic probe with compatible oscilloscopes*.
2.
Connect the logic probe’s cable to the oscilloscope’s logic signal input
port.
3.
Connect the logic probe’s probe and GND leads to the circuit under test.
* For oscilloscope models that are compatible with this logic probe, please
contact your nearest YOKOGAWA representative.
