background image

DK

DK  

VIKTIGT

!

Læs venligst denne manual nøje, inden vognen tages i brug, og gem den for fremtidig brug.

ADVARSEL

:

Hvis du undlader at læse manualen, kan det føre til skade for dit barn!

ADVARSEL

Sørg for at fjerne alt plasticemballage ved udpakningen af stolen.

 

ADVARSEL

Efterlad aldrig barnet uden opsyn.

ADVARSEL

Brug ikke skråstolen når dit barn kan sidde af sig selv.

ADVARSEL

Det er farligt at anvende skråstolen på en løftet overflade, for eksempel et 

 

ADVARSEL

Brug altid selen.

ADVARSEL

Brug aldrig legetøjsstangen til at bære skråstolen.

ADVARSEL

Benyt ikke skråstolen som autostol.

ADVARSEL

Sæt aldrig skråstolen i nærheden af ledninger, varmekilder, ventilatorer,

    skarpe kanter, vand eller elektronisk udstyr.

   

ADVARSEL! This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleeping . 

ADVARSEL! 

Skråstolen er kun beregnet til et barn.

ADVARSEL! The reclined cradle is not recommended for children who can sit by themselves. 

ADVARSEL! 

Stolen kan ikke anbefales til børn over 9 kg.

 

ADVARSEL! Denne skråstol erstatter ikke en seng eller babyseng. Hvis dit barn skal sove bør det 

 

    

placeres i en passende seng eller babyseng.

ADVARSEL! 

Brug kun tilbehør eller reservedele godkendt af producenten.

ADVARSEL! 

Brug ikke skråstolen hvis dele er gået i stykker eller mangler.

Denne stol lever op til kravene i gældende

 BS EN 12790:2009.

PLEJE OG VEDLIGEHOLD

:

ADVARSEL

Giv altid skråstolen et tjek inden brug. Undersøg den for revner i betrækket, sømme og 
metaldele,så du kan være sikker på, at alt er helt. Udskift dele, der er gået I stykker, inden brug.

Tjek også alle sammenføjninger, og se om alt er korrekt samlet.

Sædebetrækket kan tages af og vaskes.

Håndvask anbefales.

Sædebetrækket kan tages af og vaskes. Håndvask anbefales. Se også vaskeanvisningen på 

produktet.

Må ikke tørretumbles!

Legetøj, der er fremstillet af stof, kan også håndvaskes.

KONTAKTINFORMATION

E-mail: [email protected]

Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS

 

Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway

max 9 kg

Содержание GORM

Страница 1: ...GORM BABY BOUNCER SE FI NO DK ENG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...l ngre s mnperioder VARNING Barnstolen r bara tillverkad f r barn VARNING Stolen rekommenderas inte till barn ver 9 kg VARNING Denna st llbara vagga ers tter inte en barns ng eller en s ng Om ditt bar...

Страница 4: ...SE A B C D E DELAR F G H L NK STAG H GER SIDOSTAG V NSTER SIDOSTAG TYG RYGGST DSB GE FOTST D LEKSAKSB GE S KERHETSREM...

Страница 5: ...ill med j mna mellanrum att dessa sitter ordentligt fast Slutligen montera p det s kerhetsband som medf ljer H i de metall f sten som sitter p b gge sidostagen och sp nn t s kerhetsbandet med kardborr...

Страница 6: ...teri ei suositella yli 9 kg painaville lapsille VAROITUS T m sitteri ei korvaa pinnas nky tai muuta vauvans nky Mik li lapsesi on nukuttava h net on laitettava nukkumaan tarkoitukseen sopivaan pinnas...

Страница 7: ...FI A B C D E OSAT F G H SAUVA OIKEA SIVUTUKI VASEN SIVUTUKI KANGAS SELK NOJAKAARI JALKATUKI LELUKAARI TURVAHIHINA...

Страница 8: ...arkista tasaisin v liajoin ett osat ovat kunnolla kiinni Lopuksi asenna turvahihna H metallikiinnikkeisiin jotka l ytyv t molemmista sivutuista ja kirist tarran avulla VAIHE 2 Kiinnit yhteen osan F to...

Страница 9: ...VARSEL Stolen kan ikke anbefales til barn over 9 kg ADVARSEL Denne tilbakelente vuggen er ikke en erstatning for en barneseng eller seng Hvis barnet trenger s vn b r det plasseres i en egnet seng ADVA...

Страница 10: ...NO A B C D E DELER F G H BASESTAG H YRESIDESTAG VENSTRE SIDESTAG STOFF RYGGB YLE FOTST TTE LEKEB YLE SIKKERHETSB ND...

Страница 11: ...kk s p med jevne mellomrom at disse sitter ordentlig fast Til slutt monter p det sikkerhetsb ndet som medf lger H i de metallfestene som sitter p begge sidestagene og spenn til sikkerhetsb ndet med bo...

Страница 12: ...ed for children who can sit by themselves ADVARSEL Stolen kan ikke anbefales til b rn over 9 kg ADVARSEL Denne skr stol erstatter ikke en seng eller babyseng Hvis dit barn skal sove b r det placeres i...

Страница 13: ...DK A B C D E DELE F G H BINDELED H JRE SIDESTANG VENSTRE SIDESTANG BETR K RYGL NSB JLE FODST TTE LEGET JSB JLE SIKKERHEDSREM...

Страница 14: ...j vne mellemrum og fastsp ndes om n dvendigt Slut af med at montere den medf lgende H sikkerhedsrem i metalbeslagene p begge sidestivere og sp nd derefter sikkerhedsremmen efter med velcroen TRIN 2 M...

Страница 15: ...WARNING The bouncer is not recommended for children who can sit by themselves WARNING The bouncer is suitable for children up to 6 months Maximum weight 9kgs WARNING This bouncer does not replace a co...

Страница 16: ...ENG A B C D E PARTS F G H BASE TUBE RIGHT TUBE LEFT TUBE FABRIC BACK TUBE FOOT REST TOY BAR SAFETY STRAP...

Страница 17: ...heres properly See to it periodically that they are secure Finally attach the safety strap that comes with the bouncer H pull it through the metal brackets located on either side bars and tighten the...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...Made in China BH NORDIC AS Grenseveien 107 0663 Oslo NORWAY customerservice yngri no www yngri no www yngri se...

Отзывы: