background image

9

EN

CZ

9

8

Safety measures

The balance bike in  its basic equipment is designed for 
riding during daylight in areas meant for sport and recreation. 
For roads with car traff ic or for riding in the dark, you need 
to provide your balance bike with safety features (lights, 
reflectors, etc.) in accordance with the regulations valid in
your country. 

Make sure the children obey general safety regulations or 
traff ic rules and that they use use protective accessories 
(helmets, knee and elbow pads, good shoes, etc.) 

Before each ride, always check good function of the brakes 
and the overall technical condition of the balance bike. Do not 
exceed the maximum loading capacity of the balance bike 
(as specified on the front side). The balance bike is designed 
for one rider only! Do not overload the balance bike, it is not 
intended for  jumping or acrobatic riding. All the speed-limiting 
mechanisms (brake pads or discs, rims, and tires etc.) can 
become warm when used. For this reason, it is not recommend-
able to touch them before cooling off !

Riding instructions

Children can use the balance bike only under the supervision of 
an adult. It is important that the child always grips the handles 
with both hands at when riding. While seated and balancing, 
the child pushes off  alternating the feet as when running or 
walking fast. 

Warning: 

Children can develop a considerable 

speed, so they should be properly instructed about the possible 
dangers and braking methods by the parent or the responsible 
adult. For braking, the child should squeeze the brake lever 
on the handlebar or should use soles of his/her shoes to slow 
down by puting them to the ground. 

Warning:

 sudden violent 

braking may cause injury. 

Maintenance

Correct and regular maintenance increases safety and 
lengthens the life span of the balance bike. Regularly inspect 
screw connections, quick releases, pressure in tires and 
lubricate the moveable parts (wheels, bearings, handlebars 
bearings, cables, brake parts etc.). 

Make sure that no lubricant gets on the rims or brake pads. 
Grease reduces their eff ect! If this situation occurs, it is 
necessary to remove the grease from all the parts, using 
a solvent and/or degreaser. Inspect the tires for cuts, nicks 
and deformities. Replace tires that show excessive wear and 
damage with an equivalent tire. Inspect the self-locking nuts.
If they get loose freely, exchange them with new ones.

Check the spokes for defects. Irregular strain or looseness 
in spokes can cause their cracking or can make the wheel 
wobble. 

Keep the balance bike clean, use soft cloth moistened with 
water. It should be stored inside, on a dry and shaded place. 
Do not expose the balance bike to high humidity or extreme 
temperatures over a long period of time. Before the winter, 

prepare it against corrosion. The producer does not cover 
damage caused solely by neglected maintenance, non-
adequate adaptation, or inappropriate treatment and storage.

The product complies with the corresponding EU standards 
(ČSN EN 71-1, ČSN EN 71-3) and received quality and safely 
certifications from a leading Czech testing lab – Engineering 
Test Institute (Strojírenský zkušební ústav, s.p.). 

Producer: INTREA – PIKO, s. r. o., Sasanková 2657/2,
106 00 Prague 10, Czech Republic, www.yedoo.eu

Warranty list

General regulations: 

The content, extend and duration of the warranty conforms to 
the valid legal code in the respective country of the purchase 
of the running bike.

Warranty period:

The buyer of the new Yedoo balance bike (product) can 
apply the warranty during the period of 24 months from 
the purchase. The warranty commences on the day of the 
sale to the end user and is automatically extended when 
the product is taken into repair during warranty period. 

Warranty application: 

The warranty must be filled out with the retailer, where 
the product was purchased (see bellow). When applying 
the warranty, we recommend presenting the filled out sheet 
bellow, the receipt and a complete and cleaned product. 
The seller will give a written confirmation to the buyer 
regarding the acceptance of the product into the warranty 
process.

Warranty conditions: 

The product must be assembled following the instructions of 
the manual. The products shall only be used for the purposes, 
which it was designed for. The product must be stored and 
maintained in the ways in accordance with the Instruction 
manual. The warranty does not cover damage caused by 
common wear and tear is not covered by this warranty. The 
producer does not cover damage caused by incorrect assembly 
or by use in contradiction with the Instruction manual.

Product model:

Serial number of the frame:

Date of purchase:

Retailer:

Signature and stamp:

Úvod

Montáž, seřízení a pravidelnou údržbu doporučujeme svěřit 
odbornému cykloservisu. Neodborné zásahy mohou vést 
k poškození odrážedla či nehodě s vážnými zdravotními následky.

Pokud jste ale technicky zdatní, ničeho se nebojte a s chutí 
se do montáže pusťte s námi. 

Dotazy, připomínky a náměty na zlepšení našich výrobků 
nám prosím posílejte na e-mail: [email protected].

Více informací ze světa 
odrážedel a seznam distributorů 
najdete na www.yedoo.cz.

Содержание OOPS Series

Страница 1: ...OOPS ONETOO User manual...

Страница 2: ...3 Yedoo OneToo EN 5 CZ 9 DE 13 RU 17 SK 21 Contents Visit our website www yedoo eu for more language versions 2 Yedoo OneToo Wheels 12 12 Age 1 5 Maximum load 50 kg 110 lb i 5 mm 14 mm...

Страница 3: ...an lead to damaging the balance bike and can cause serious injuries If you are a skilled technician you may assemble the balance bike without professional assistance with our help If you have any idea...

Страница 4: ...ork into the main frame tube 1 so that the bending of the fork faces forward Place the upper headset ring 2 and the sleeve 3 back on the front fork Place the sleeve screw exactly on the cut out of the...

Страница 5: ...oseness in spokes can cause their cracking or can make the wheel wobble Keep the balance bike clean use soft cloth moistened with water It should be stored inside on a dry and shaded place Do not expo...

Страница 6: ...3 Zasu te p edn vidlici do hlavov trubky r mu 1 tak aby m rn prohnut vidlice sm ovalo dop edu Na vidlici navle te zp tky horn krou ek hlavov ho slo en 2 a obj mku 3 roub obj mky um st te na v ez vidl...

Страница 7: ...et ete antikorozn m p pravkem V robce neodpov d za kody vznikl v lu n zanedbanou dr bou neodborn m z sahem vlastn mi pravami i patn m zach zen m V robek spl uje n le it normy EU SN EN 71 1 SN EN 71 3...

Страница 8: ...Lagerring 2 und die Klemmschelle 3 ber das Vordergabelrohr Platzieren Sie die Klemmschellenschrau be exakt ber dem Ausschnitt des Ga belrohres wie auf der Abbildung gezeigt Sitzmontage Schieben Sie di...

Страница 9: ...r fen Sie regelm ig die Tiefe des Lauffl chenprofils der Reifen Falls notwendig sind die alten Reifenm ntel durch neue mit den gleichen Ausma en auszutauschen berpr fen Sie den Stand der selbstsichern...

Страница 10: ...19 18 1 e 2 5 b 5 c 5 d 1 c 1 a 1 d 1 2 3 1 2 2 3 1 2 3 1 2 1 5 2 OneToo 1 OneToo 1 1 2 3 3 RU 1 b 3 4 5 a 1 2 3 1 1 1 2 6 Nm 2 Max 1 1 5 Nm 2 3 10 Nm...

Страница 11: ...born mu cykloservisu Neodborn z sahy m u vies k po kodeniu odr adla alebo nehode s v nymi zdravotn mi n sledkami Pokia sa c tite ako technick typ a ni oho sa neboj te s chu ou sa do mont e pustite s n...

Страница 12: ...t m brzdov ho lanka v kotviacej skrutke 2 Vlo te predn vidlicu do hlavovej r rky predn ho r mu 1 tak aby mierne prehnutie vidlice smerovalo dopredu Na vidlicu nalo te sp horn kr ok ulo enia hlavy 2 a...

Страница 13: ...ov Pravidelne kontrolujte v plet kolies nerovnomern napnutie dr tov vo v plete m e sp sobi ich praskanie alebo rozcentrovanie kolies Odr adlo udr ujte v istote zne istenie otrite vlhkou handri kou Skl...

Страница 14: ...Notes...

Страница 15: ......

Отзывы: