YATO YT-85360, Руководство пользователя

Страница: 45 / 56

45
F
N O T I C E O R I G I N A L E
Raccorder le tuyau à l’entrée de la pompe à l’aide d’un raccord fi leté. Ne pas serrer trop fort les raccords pour ne pas endommager
le fi letage d’entrée de la pompe. Si nécessaire, utiliser du ruban PTFE pour sceller le joint. Placer l’extrémité du tuyau équipé d’un
fi ltre et d’un clapet antiretour dans l’eau afi n qu’elle soit toujours sous la surface.
Raccorder le tuyau à la sortie de la pompe à l’aide d’un raccord fi leté. Ne pas serrer trop fort les raccords pour ne pas endom-
mager le fi letage d’entrée de la pompe. Si nécessaire, utiliser du ruban PTFE pour sceller le joint. Raccorder l’autre extrémité du
tuyau à l’appareil devant être alimenté par la pompe.
Attention ! Il est recommandé que les deux tuyaux aient un diamètre intérieur au moins égal au diamètre de raccordement indiqué
dans le tableau des caractéristiques techniques. Ce n’est qu’alors qu’il sera possible d’atteindre les paramètres maximaux de la
pompe. Si des tuyaux de plus petit diamètre sont utilisés, la performance de la pompe peut être limitée.
Le tuyau d’entrée doit montrer une pente de la pompe à l’entrée du tuyau à chaque section. Sinon, de l’air pourrait s’accumuler
dans le tuyau, ce qui entraînerait un fonctionnement à sec de la pompe et pourrait l’empêcher de fonctionner correctement.
Préparation avant l’utilisation
La pompe nécessite que l’intérieur de l’appareil soit inondé d’eau avant le début des travaux. Dévisser le couvercle de l’orifi ce de
remplissage de la pompe et remplir la chambre de la pompe jusqu’à ce qu’il y ait un débordement. Il est recommandé d’ut iliser
un entonnoir pour réduire les déversements d’eau. La chambre de la pompe ne se remplira que lorsque le tuyau d’aspiration sera
plein, de sorte qu’il faudra plus d’eau que la taille de la pompe ne le suggère. Après avoir inondé d’eau l’intérieur de la pompe,
visser le couvercle de l’orifi ce de remplissage. La pompe est prête à l’emploi.
Démarrage de la pompe
Ouvrir le clapet de l’appareil entraîné par la pompe pour que l’eau puisse s’écouler librement.
La pompe démarre immédiatement après avoir branché la fi che à la prise. La première mise en service dure environ 15 secondes. Lors
de la mise en service, la pompe commence à pomper de l’eau. Dans un premier tem ps, le jet d’eau peut contenir des bulles d’air laissées
dans le tuyau de sortie et dans le système de pompe après l’inondation. Si, après la première mise en service, la pompe s’arrête, appuyer
sur le bouton « RESET » situé sur le panneau de commande de l’interrupteur hydrostatique. La pompe redémarre.
Si la pompe ne commence pas à pomper de l’eau dans les 5 minutes, la débrancher de l’alimentation électrique, vérifi er l’étanchéité du
tuyau raccordé à l’entrée de la pompe et remplir à nouveau l’intérieur de celle-ci. Répéter ensuite la procédure de démarrage de la pompe.
Si le fl ux d’échappement ne contient pas de bulles d’air, il est possible de fermer le clapet de l’appareil connecté à la sortie de la
pompe. Après environ 15 secondes, l’interrupteur hydrostatique arrête automatiquement la pompe. La pompe reprend automati-
quement son fonctionnement lorsque le clapet de l’appareil connecté à la pompe est ouvert.
Le panneau de commande est équipé de voyants lumineux pour vérifi er l’état de fonctionnement de la pompe.
Le voyant « POWER SUPPLY / ZASILANIE » (ALIMENTATION) s’allume lorsque la pompe est raccordée à l’alimentation électrique.
Le voyant « WORK / PRACA » (TRAVAIL) s’allume pendant le fonctionnement de la pompe lorsque de l’eau est pompée.
Le voyant « MALFUNCTION / NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE » (DYSFONCTIONNEMENT) s’allume lorsque la pompe fonctionne à sec.
Le manomètre indique la pression de l’eau pompée par la pompe.
Arrêt de la pompe et démontage du système d’alimentation en eau
Débrancher la pompe de l’alimentation électrique en retirant le cordon d’alimentation de la prise.
Ouvrir le clapet de l’appareil entraîné par pompe pour évacuer la pression de l’eau accumulée dans le tuyau de sortie.
Placer un récipient sous l’orifi ce de drainage de la pompe, puis dévisser le couvercle de l’orifi ce. L’intérieur de la pompe et le tuyau
d’évacuation seront vidés d’eau.
Retirer les tuyaux d’entrée et de sortie.
Incliner la pompe dans diff érentes directions pour éliminer l’eau résiduelle à l’intérieur de la pompe et de l’interrupteur hydrostatique.
Ouvrir l’orifi ce de remplissage de la pompe, démonter l’interrupteur hydrostatique et laisser l’eau restante s’évaporer de l’intérieur
de la pompe et de l’interrupteur. Essuyer l’eau du corps de pompe avec un chiff on doux et sec .
ENTRETIEN, TRANSPORT ET ENTREPOSAGE
Une fois le travail terminé, la pompe doit être débranchée de l’alimentation électrique et débranchée du système dans l’ordre
décrit ci-dessus. L’appareil peut être nettoyé de l’extérieur avec un chiff on doux et humide, puis séché ou laissé sécher. Lors du
nettoyage de l’appareil, veillez à ne pas mouiller la fi che du cordon d’alimentation.
Transporter l’appareil vidé et séché. Déplacer en saisissant la poignée sur le dessus du boîtier ou par le boîtier. Ne jamais trans-
porter l’appareil en le tirant ou en le suspendant par le cordon d’alimentation. Transporter dans un emballage qui protège l’appareil
de la poussière et de la saleté.
Entreposer l’appareil vidé et séché. L’eau laissée à l’intérieur de l’appareil peut geler et causer des dommages. Ne pas laisser
l’appareil branché au réseau d’eau où l’eau risque de geler. Entreposer l’appareil dans des endroits ombragés qui assurent une
bonne ventilation et sont protégés contre toute utilisation non autorisée, en particulier par des enfants.