
13
D
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
Erkärung der Bedeutung der LED-Anzeigen
„AMP” – leuchtet während des Ladevorgangs oder Funktionsbetriebes der Buchse 12 V Gleichstrom,
„VOLT” – leuchtet im Moment der Überprüfung der Batteriespannung mit Hilfe der Taste „BATTERY VOLTAGE”,
„FAULT” – leuchtet in dem Fall, wenn der Vorgang mit einem Fehler beendet wurde,
„CHARGING” – leuchtet während des Ladevorgangs für die Batterie,
„FULL” – leuchtet am Ende des Ladevorgangs für die Batterie,
„WET”, „AMG”, „GEL” – bestätigt die Wahl des entsprechenden Batterietyps.
Mittelungen der LED-Anzeige
Mitteilung
Bedeutung Problemlösung
000
Bereitschaftsverfahren des Ladegerätes
CHE
Vor Beginn des Ladevorgangs ist der Zustand der Batterie zu prüfen
05.8
Ladestrom während des Aufladens der Batterie oder der an die Buchse 12
V gelieferte Strom
F01
Verbindung mit den Batterieklemmen fehlt; Kurzschluss der Klemmen des
Ladegerätes
Die Klemmen des Ladegerätes sind erneut an die Batterieklemmen
anzuschließen.
F02
Umgekehrte Polarität
Ladegerät ausschalten und die Klemmen des Ladegerätes von der Batterie
trennen; erneut anschließen und sich vergewissern, dass die richtige
Polarität eingehalten wurde
F03
Die Spannung der Batterie ist zu niedrig, um den Ladevorgang zu beginnen;
Beschädigte Batteriezellen
Es wurde eine Batterie für 6 V angeschlossen
Ladegerät ausschalten und die Klemmen des Ladegerätes von der Batterie
trennen; die richtige Batterie erneut anschließen
F04
Es wurde der falsche Ladestrom eingestellt;
Kurzschluss innerhalb der Batterie
Es ist ein anderer Ladestrom einzustellen. Wenn sich die Mitteilung wieder-
holt, kann das einen Kurzschluss innerhalb der Batterie bedeuten
F05
Die Klemme des Ladegerätes hat den elektrischen Kontakt mit der Batte-
rieklemme verloren. Das Ladegerät hat den Ladevorgang angehalten und
sendet als Warnung ein 25 Sekunden langes Tonsignal.
Verbindung des Ladegerätes und der Batterie überprüfen.
FUL
Batterie wurde aufgeladen. Das Ladegerät liefert eine konservierende
Spannung, um die Batterie in diesem aufgeladenen Zustand bis zum
Abtrennen des Ladegerätes zu halten.
Gleichstrombuchse 12 V
Das Batterieladegerät ist mit einer Gleichstrombuchse für 12 V ausgerüstet, die hinten am Gehäuse angebracht ist. Sie ermöglicht
die Stromversorgung der Geräte mit einem Gleichstrom und einer Stromstärke von nicht größer als 12 A. Die Leistung des an
diese Buchse angeschlossenen Gerätes darf maximal einen Wert von 140 W haben.
Während der Bereitschaft des Ladegerätes ist die Taste „12V DC OUTPUT” zu drücken, das Gerät an die Buchse anzuschließen
und es entsprechend der Anleitung des Gerätes in Betrieb zu nehmen.
Nach Bendigung der Arbeiten muss man das Gerät ausschalten und es von der Gleichstrombuchse zu trennen. Dann ist zwecks
Umschalten des Ladegerätes in den Bereitschaftszustand erneut die Taste „12V DC OUTPUT” zu drücken. Ladegerät ausschal-
ten.
WARTUNG DES GERÄTES
Das Gerät erfordert keine besonderen Wartungsarbeiten. Das verschmutzte Gehäuse reinigt man mit einem weichen Tuch oder
einem Druckluftstrom, dessen Druck nicht größer als 0,3 MPa ist.
Vor und nach jedem Gebrauch muss man den Zustand der Leitungsklemmen überprüfen. Sie müssen von allen Korrosionsspu-
ren, die den Fluß des elektrischen Stroms stören könnten, gereinigt sein. Dabei sind Verschmutzungen der Klemmen mit dem
Elektrolyten aus der Batterie zu vermeiden, da sonst der Korrosionsprozess beschleunigt wird.
Das Gerät ist an einem trockenen und kühlen Ort, der für unbeteiligte Personen, besonders Kinder, nicht zugänglich ist, aufzu-
bewahren. Während der Lagerung muss man dafür sorgen, dass die elektrischen Kabel und Leitungen nicht beschädigt werden.