57
BG
О Р И Г И Н А Л Н И
И Н С Т Р У К Ц И И
Разединете
акумулатора
,
като
натиснете
и
задържите
заключалката
и
след
това
извадете
акумулатора
от
гнездото
на
уреда
.
Захранване
на
устройството
с
помощта
на
захранващо
устройство
Ако
няма
акумулатор
,
за
захранване
на
устройството
може
да
се
използва
захранващото
устройство
от
комплекта
.
Заб
-
ранено
е
използването
на
друго
захранващо
устройство
,
дори
ако
щепселът
му
е
съвместим
с
гнездото
в
корпуса
на
устройството
.
Забранено
е
каквото
и
да
било
модифициране
на
щепсела
или
контакта
,
за
да
паснат
един
към
друг
.
Поставете
щепсела
на
захранващото
устройство
изцяло
в
контакта
в
предната
част
на
корпуса
на
устройството
,
описан
с
DC.
След
това
включете
щепсела
на
захранващото
устройство
към
мрежов
контакт
.
Захранващото
устройство
трябва
да
бъде
изключено
първо
от
контакта
и
след
това
от
устройството
.
Включване
на
радиото
След
свързване
на
захранването
LCD
екранът
ще
бъде
подсветен
за
около
8
секунди
и
след
това
фоновото
осветление
ще
бъде
изгасено
.
Устройството
се
включва
с
натискане
на
бутона
за
включване
.
Повторно
натискане
на
бутона
изключва
устройството
.
Внимание
!
Устройството
ще
се
изключи
автоматично
,
ако
нивото
на
зареждане
на
захранващия
акумулатор
е
ниско
.
След
това
трябва
да
смените
акумулатора
с
напълно
зареден
,
да
свържете
захранващото
устройство
и
да
натиснете
бутона
за
включване
два
пъти
,
за
да
стартирате
устройството
.
Настройка
на
часовника
Изключете
уреда
,
натиснете
и
задръжте
бутона
SOURCE,
докато
часовникът
започне
да
мига
върху
дисплея
.
Използвайте
бутона
HOUR,
за
да
настроите
часа
,
и
бутон
MINUTES,
за
да
настроите
минутите
на
часовника
.
След
това
натиснете
бутон
SOURCE,
за
да
запазите
настройката
.
Върху
дисплея
освен
часовете
и
минутите
ще
се
показват
и
следните
символи
: AM
–
за
сутрешните
часове
и
PM –
за
следобедните
часове
.
Не
е
възможно
да
промените
режима
на
часовника
на
24 -
часов
.
Внимание
!
Ако
няма
инсталирани
батерии
,
които
да
поддържат
работата
на
часовника
,
индикацията
на
часовника
ще
бъде
нулирана
всеки
път
,
когато
захранването
е
изключено
.
Избор
на
режима
на
работа
Включете
устройството
,
натиснете
бутона
SOURCE,
за
да
изберете
режим
на
работа
.
Изборът
се
потвърждава
от
символ
върху
дисплея
.
FM –
за
приемане
на
радиостанции
,
предаващи
сигнал
в
обхвата
на
ултракъси
вълни
,
AM –
за
приемане
на
радиостанции
,
предаващи
сигнал
в
обхвата
на
дългите
вълни
,
BT –
за
приемане
на
сигнал
,
излъчван
по
технологията
Bluetooth ®,
AUX –
за
приемане
на
сигнали
от
източник
,
свързан
към
AUX
гнездото
.
AUX
режимът
ще
бъде
достъпен
само
,
ако
към
AUX
гнездото
е
свързан
кабел
.
Независимо
от
избрания
работен
режим
,
устройството
автоматично
ще
премине
в
режим
AUX,
когато
към
AUX
гнездото
бъде
свързан
кабел
.
Устройството
автома
-
тично
ще
се
върне
към
предишния
режим
на
работа
,
след
като
изключите
кабела
от
AUX
гнездото
.
AUX
режимът
може
да
се
използва
за
свързване
,
например
,
на
телефон
с
помощта
на
кабел
за
слушалки
,
който
превръ
-
ща
устройството
във
високоговорител
за
излъчвания
от
устройството
аудио
сигнал
.
Bluetooth ®
е
регистрирана
търговска
марка
на
Bluetooth SIG.
Автоматично
търсене
на
радиостанции
Включете
устройството
,
изберете
AM
или
FM
режим
,
натиснете
и
задръжте
бутона
AUTO MEMORY,
докато
радиото
започне
да
търси
в
радиочестотната
лента
.
Намерените
станции
се
записват
автоматично
в
устройството
.
След
запаметяване
на
10
радиостанции
устройството
ще
спре
търсенето
и
ще
започне
да
възпроизвежда
сигнала
на
първата
намерена
станция
.
За
регулиране
на
силата
на
възпроизвеждания
звук
могат
да
се
използват
бутоните
за
сила
на
звука
VOLUME.
Бутонът
“+”
се
използва
за
увеличаване
на
силата
на
звука
,
а
бутонът
“-”
за
намаляване
на
силата
на
звука
.
Ръчно
търсене
на
радиостанции
Включете
устройството
,
изберете
AM
или
FM
режим
на
работа
,
натиснете
един
от
бутоните
SEEK / CHANNEL MEMORY,
за
да
започнете
търсенето
в
честотната
лента
.
При
всяко
натискане
на
бутона
честотата
ще
се
променя
.
Когато
станцията
бъде
намерена
,
радиото
ще
започне
да
възпроизвежда
звук
.
Натиснете
и
задръжте
бутона
CHANNEL MEMORY,
за
да
запишете
намерената
радиостанция
.
Дисплеят
ще
показва
„MEM + X“,
където
X
може
да
бъде
настроен
от
0
до
9.
Използ
-
вайте
бутоните
SEEK / CHANNEL MEMORY,
за
да
изберете
номера
на
паметта
,
в
която
ще
бъде
запаметена
настройката
.
Бързо
намиране
Ако
в
ръчен
режим
на
търсене
на
радиостанция
бутонът
SEEK / CHANNEL MEMORY
бъде
натиснат
и
задържан
за
около
една
секунда
.
Радиото
ще
започне
да
сканира
лентата
автоматично
,
докато
не
бъде
намерена
първата
радиостанция
.
Намерената
станция
може
да
бъде
запаметена
по
същия
начин
,
както
в
ръчния
режим
на
търсене
.
Внимание
!
За
да
подобрите
приемания
радиосигнал
,
изтеглете
телескопичната
антена
.
Содержание YT-82940
Страница 16: ...16 RU 80 AAA II Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849...
Страница 19: ...19 UA 80 AAA II Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849...
Страница 52: ...52 GR 80 II Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849...
Страница 55: ...55 GR V 100 240 Hz 50 60 A 0 4 W 12 V d c 12 A 1 II...
Страница 56: ...56 BG 80 AAA II Li Ion Yato 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 III...
Страница 59: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 59...
Страница 60: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 60...