169
AR
د ل ي ل
أ ص ل ي
نﻛﻣﯾ
ﻲﺗﻟا
نﺣطﻟا
ﺔﻠﺟﻌﻟ
كﻣﺳ
ﻰﺻﻗأ
.(III)
تﯾﺑﺛﺗﻟا
فاوﺣ
ﻊﻗوﻣ
فﻠﺗﺧﯾ
،
ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
(
مﻣ
۲٫۳
نﻣ
رﺛﻛأ
)
كﻣُﺳﻟا
وأ
(
مﻣ
۲٫۳
ﻰﺗﺣ
ﺎﮭﻛﻣُﺳ
لﺻﺗ
ﻲﺗﻟا
)
ﺔﻘﯾﻗرﻟا
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
صارﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
اًدﺎﻣﺗﻋا
.
مﻣ
٦
وھ
ﺔﻧﺣطﻣﻟﺎﺑ
ﺎﮭطﺑر
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
صارﻗﻻا
بﯾﻛرﺗ
!
ةادﻷا
سﺑﻘﻣ
نﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
جرﺧأ
.
ةادﻷا
نﻋ
ﺔﻗﺎطﻟا
ردﺻﻣ
لﺻﻓا
.
ﺎًﻣﺎﻣﺗ
ﺔﻘﺑﺎطﺗﻣ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
فاوﺣو
لزﻐﻣﻟا
قﺎﺳ
لﻔﺳأ
ةدوﺟوﻣﻟا
(VI) A
فاوﺣﻟا
نأ
نﻣ
دﻛﺄﺗ
،
ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا
دﻧﻋ
.
نارودﻟا
دوﻣﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾوﻠﻌﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﻔﺷ
ﻊﺿ
ﺔﯾوﻠﻌﻟا
تﯾﺑﺛﺗﻟا
ﺔﻔﺷو
لزﻐﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
نﺣطﻟا
ﺔﻠﺟﻋ
ﻊﺿ
.
لزﻐﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﻔﺷ
ﻲﻏرﺑ
.
لﻔﻘﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
ررﺣ
مﺛ
،
طﺑر
حﺎﺗﻔﻣﺑ
ﻲﻠﻔﺳﻟا
تﯾﺑﺛﺗﻟا
قوط
دﺷو
لزﻐﻣﻟا
لﻔﻗ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
.
ﺎًﺑﯾرﻘﺗ
ةدﺣاو
ﺔﻘﯾﻗد
ةدﻣﻟ
لﯾﻣﺣﺗ
نود
ﺎﮭﻠﻣﻋ
بﻗارو
ﺔﻧﺣطﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
بﯾﻛرﺗﺑ
مﻗ
.
صارﻗﻷا
لﯾﺻوﺗ
نﻣ
ﻖﻘﺣﺗو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
جرﺧأ
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
صارﻗﻷا
ﺔﻟازإ
.
ةادﻷا
سﺑﻘﻣ
نﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﻟازإو
ﺔﻧﺣطﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
فﺎﻘﯾﺈﺑ
مﻗ
ءﺎﻧﺛأ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
ىرﺧﻷا
بﺋاوﺷﻟاو
رﺎﺑﻐﻟا
نﻣ
بﯾﻛرﺗﻟا
تﺎﺟﻧﻠﻓو
نارودﻟا
دوﻣﻋ
فظﻧ
.
لزﻐﻣﻟا
نﻣ
نﺣطﻟا
ﺔﻠﺟﻋ
ﺔﻟازﺈﺑ
مﻗ
مﺛ
،
تﯾﺑﺛﺗﻟا
حﺎﺗﻔﻣﺑ
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا
تﯾﺑﺛﺗﻟا
ﺔﻔﺷ
كﻓو
لزﻐﻣﻟا
لﻔﻗ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
.
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
تﻼﺟﻌﻟا
عاوﻧأ
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا
رﺎطﻗﻷاو
بﯾﻛرﺗﻟا
رﺎطﻗأو
ث
/
م
۰۸
نﻋ
لﻘﺗ
ﻻ
ﺔﯾطﯾﺣﻣ
ﺔﻋرﺳ
ﻰﺻﻗﺄﺑ
ﺔﯾوازﻟا
نﺣﺎطﻣﻟا
ﻊﻣ
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
ﺔﺻﺻﺧﻣ
،
ةرﯾﻔﺿﻟﺎﺑ
ةززﻌﻣ
نﺣط
ﺔﻠﺟﻋ
يأ
ﻊﻣ
ﺔﻧﺣطﻣﻟا
مادﺧﺗﺳا
نﻛﻣﯾ
.
ﺔﯾﻧﻔﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﻊﻣ
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
ةددﺣﻣﻟا
.
تﯾﺑﺛﺗﻟا
فاوﺣ
مادﺧﺗﺳا
بﺟﯾﻓ
،
ﻲطﯾﺧ
رﯾﻏ
بﻘﺛ
ﺎﮭﺑ
نﺣطﻟا
ﺔﻠﺟﻋ
تﻧﺎﻛ
اذإ
ةرﺷﺎﺑﻣ
صرﻘﻟا
طﺑرﺑ
مﻗو
،
تﯾﺑﺛﺗﻟا
فاوﺣ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
،
ﺔﻟﺎﺣﻟا
هذھ
ﻲﻓ
.
٤۱
M
ﺔﺑﻟوﻠﻣ
ﺔﺣﺗﻔﺑ
ةزﮭﺟﻣو
،
ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﻊﻣ
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
ددﺣﻣ
ﻲﺟرﺎﺧ
رطﻘﺑ
صارﻗأ
تﯾﺑﺛﺗ
ﺎًﺿﯾأ
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
.(
ﺔﻧﺣطﻣﻟا
ﻊﻣ
ﻖﻓرﻣ
رﯾﻏ
)
ﺢطﺳﻣ
طﺑر
حﺎﺗﻔﻣ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
مﺎﻛﺣإو
مﺎﻛﺣﺈﺑ
صرﻘﻟا
دﺷو
،
رزﺑ
ﮫﻠﻔﻗو
،
لزﻐﻣﻟﺎﺑ
صارﻗﻷا
ﻊﺿو
بﺟﯾ
.
طﻘﻓ
ﺔﯾﻧﻔﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﻊﻣ
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
ددﺣﻣﻟا
رطﻘﻟا
تاذ
ةرﻔﻧﺻﻟا
قرو
صارﻗأ
مادﺧﺗﺳا
بﺟﯾ
،
ورﻛﻠﯾﻔﻟا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ةرﻔﻧﺻﻟا
صرﻗ
تﯾﺑﺛﺗﺑ
ﺢﻣﺳﺗ
ﻲﺗﻟا
صارﻗﻷا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
صرﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺣ
جرﺎﺧ
صرﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺣ
زرﺑﺗ
ﻻأ
بﺟﯾ
.
صرﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
زﻛرﻣ
لﻛﺷﺑ
صارﻗﻷا
ﺔﻘﯾرط
سﻔﻧﺑ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
مﺗﯾ
نأ
بﺟﯾ
.
نﺣطﻟاو
فﺎﺟﻟا
ﻊطﻘﻠﻟ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا
،
ﺔﯾﻧﻔﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﻊﻣ
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
ةددﺣﻣﻟا
دﺎﻌﺑﻷا
تاذ
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
سﺎﻣﻟا
تارﻔﺷ
مادﺧﺗﺳا
ﺎًﺿﯾأ
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
.
ﺔﺑﻟﺎﺳ
رﺎﻧﻟا
لﻌﺷأ
ﺔﯾوازﺑ
ﻊطﻘﻟا
نوﻛﺗ
نأ
بﺟﯾو
،
ةرﻔﺷﻟا
طﯾﺣﻣ
لوﺣ
ﺎﮭﺳﺎﯾﻗ
بﺟﯾو
،
مﻣ
۰۱
ﻊطﻘﻟا
نﯾﺑ
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا
زوﺎﺟﺗﺗ
ﻻأ
بﺟﯾ
،
ةأزﺟﻣ
ﺔﯾﺳﺎﻣ
تارﻔﺷ
مادﺧﺗﺳا
مﺗ
اذإ
.
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
.
نﺣطﻟا
ﺔﻠﺟﻋ
ﻊﻣ
ﺔﻘﻓرﻣﻟا
ﻖﺋﺎﺛوﻟا
ﻊﺟار
.
ندﻌﻣﻟا
نﻣ
نﯾﻌﻣ
عوﻧ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
ﺔﺻﺻﺧﻣ
داوﻣ
نﻣ
ﺔﻋوﻧﺻﻣ
ﺦﻠﺟ
تﻼﺟﻋ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻰﺻوﯾ
،
ندﺎﻌﻣﻟا
لﺎﻣﻋﻷ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
.
ﺔﻓﺎﺟﻟا
لﺎﻣﻋﻸﻟ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا
ﺔﯾﺳﺎﻣﻟا
صارﻗﻷا
وأ
رﺎﺟﺣﻷا
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
صارﻗﻷا
مادﺧﺗﺳا
نﻛﻣﯾ
،
ﺔﯾﻓزﺧﻟا
داوﻣﻟا
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
.
ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا
رﺻﺎﻧﻌﻟا
نﻣ
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
ءﻼطﻟا
تﺎﻘﺑط
ﺔﻟازﻹ
ةرﻔﻧﺻﻟا
قرو
تاذ
ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا
صارﻗﻷاو
شرﻔﻟا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻰﺻوﯾ
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
ةددﺣﻣﻟا
كﻠﺗ
فﻼﺧﺑ
تﯾﺑﺛﺗ
رطﻘﺑ
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
صارﻗﻷا
مادﺧﺗﺳا
رظﺣﯾ
.
لزﻐﻣﻟا
رطﻗ
ﻊﻣ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
ﺔﺣﺗﻓ
رطﻗ
فﯾﯾﻛﺗﻟ
رﯾﻐﺻﺗ
تﺎﻘﻠﺣ
مادﺧﺗﺳا
وأ
لزﻐﻣﻟا
وأ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
ﺔﺣﺗﻓ
لﯾدﻌﺗ
رظﺣﯾ
.
لﻐﺷﻣﻟا
وﺣﻧ
ةادﻷا
عوﺟر
رطﺧ
نﻣ
دﯾزﺗ
ﺎﮭﻧﻷ
ا ًرظﻧ
،
ﺔﯾرﺋادﻟا
رﺎﺷﻧﻣﻟا
تارﻔﺷ
وأ
ﻊطﻘﻟا
ﺔﻠﺳﻠﺳ
تاذ
تارﻔﺷﻟا
مادﺧﺗﺳا
رظﺣﯾ
.
ﺔﯾﻧﻔﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﻊﻣ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
طوﻐﺿﻟا
ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا
رﯾﻏ
صارﻗﻷا
لﻣﺣﺗﺗ
ﻻ
دﻗ
.
نﺣطﻟا
لزﻐﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗ
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
نﺎﻛ
وﻟ
ﻰﺗﺣ
.
لﯾﻟدﻟا
اذھ
ﻲﻓ
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا
كﻠﺗ
رﯾﻏ
صارﻗأ
مادﺧﺗﺳا
رظﺣﯾ
!
هﺎﺑﺗﻧﻻا
.
ةﺎﻓوﻟا
وأ
ةرﯾطﺧﻟا
ﺔﺑﺎﺻﻹا
رطﺧ
ﺔﻛﻛﻔﺗﻣﻟاو
ﺔﻔﻟﺎﺗﻟا
نﺣطﻟا
تﻼﺟﻋ
لﻛﺷﺗ
.
ﺔﯾوازﻟا
ﺔﺧﻼﺟ
لﯾﻐﺷﺗ
ءﺎﻧﺛأ
!
ةادﻷا
نﻋ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺻﻓ
بﺟﯾ
-
ﺔﻗﺎطﻟا
ردﺻﻣ
لﺻﻓ
ﻊﻣ
لﺻﻔﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ﺔﺟردﻣﻟا
ﺔطﺷﻧﻷا
ﻊﯾﻣﺟ
ءارﺟإ
بﺟﯾ
!
هﺎﺑﺗﻧﻻا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
ﺔﻣﻼﺳ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
نﺣﺷﻟا
ﺔطﺣﻣ
مادﺧﺗﺳا
نﻛﻣﯾ
!
نﯾﻔﻟﺎﺗ
وأ
نﯾﺑﯾﻌﻣ
ﺔﻗﺎط
لوﺣﻣو
نﺣﺷ
ﺔطﺣﻣ
مادﺧﺗﺳا
رظﺣﯾ
.
فﻟﺎﺗ
وأ
عدﺻﺗﻣ
رﯾﻏ
سﺑﺎﻘﻟاو
كﻠﺳﻟاو
ﺔﻗﺎطﻟا
لوﺣﻣ
مﺳﺟ
نأ
نﻣ
دﻛﺄﺗ
،
نﺣﺷﻟا
لﺑﻗ
!
هﺎﺑﺗﻧﻻا
ﺔﻓﺎﺟو
ﺔﻘﻠﻐﻣ
ﺔﻓرﻏ
ﻲﻓ
ﻻإ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
نﻛﻣﯾ
ﻻ
.
ةادﻷا
فﻠﺗ
وأ
ﻖﯾرﺣ
بوﺷﻧ
ﻰﻟإ
فﻠﺗﺧﻣ
ﺔﻗﺎط
ردﺻﻣ
مادﺧﺗﺳا
يدؤﯾ
دﻗ
.
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷﻟ
طﻘﻓ
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
ﻲﻓ
نﯾﻘﻓرﻣﻟا
ﺔﻗﺎطﻟا
لوﺣﻣو
،
نﺣﺷﻟا
ﺔﻓرﻏ
ةردﺎﻐﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﺟﺎﺣﺑ
تﻧﻛ
اذإ
!
رﺎﺑﻛﻟا
نﻣ
مﺋاد
فارﺷإ
نود
ﺔﻗﺎطﻟا
لوﺣﻣو
نﺣﺷﻟا
ﺔطﺣﻣ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
لﺎﻔطﻷا
ﺔﺻﺎﺧو
،
مﮭﻟ
حرﺻﻣﻟا
رﯾﻏ
صﺎﺧﺷﻷا
لوﺻو
نﻣ
ﺔﯾﻣﺣﻣو
،
نﺣﺎﺷﻟا
نﻣ
نﺎﺧدﻟا
جرﺧ
اذإ
.
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
سﺑﻘﻣ
نﻣ
ﺔﻗﺎطﻟا
لوﺣﻣ
لﺻﻓ
ﻖﯾرط
نﻋ
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
ردﺻﻣ
نﻋ
نﺣﺎﺷﻟا
لﺻﻓﺎﻓ
موﯾﺛﯾﻟ
) noI-iL
تﺎﯾرﺎطﺑ
رﮭظﺗ
ﻻ
.
نﺣﺷﻟا
ﺔطﺣﻣو
دوزﻣﻟا
ﺔﻗﺎطﻟا
ردﺻﻣ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
هﺎﻧدأ
ﺢﺿوﻣﻟا
ءارﺟﻺﻟ
ﺎًﻘﻓو
ﺎﮭﻧﺣﺷ
بﺟﯾ
،
لﻣﻌﻟا
ءدﺑ
لﺑﻗ
اذﻟ
،
ﺔﻧوﺣﺷﻣ
رﯾﻏ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟاو
ةادﻷا
مﯾﻠﺳﺗ
مﺗﯾ
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
نﻛﯾ
مﻟ
اذإ
.
ﺎﮭﺗﻗﺎط
لﻣﺎﻛﺑ
ﺎﮭﻧﺣﺷ
مﺛ
يدﺎﻌﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ءﺎﻧﺛأ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﻎﯾرﻔﺗﺑ
ﻰﺻوﯾ
،
كﻟذ
ﻊﻣو
.
تﻗو
يأ
ﻲﻓ
ﺎﮭﻧﺣﺷ
ةدﺎﻋﺈﺑ
كﻟ
ﺢﻣﺳﯾ
يذﻟاو
،
«
ةرﻛاذﻟا
رﯾﺛﺄﺗ
»
ب
ﻰﻣﺳﯾ
ﺎﻣ
(
نوﯾأ
ﻎﯾرﻔﺗ
فورظﻟا
نﻣ
فرظ
يأ
تﺣﺗ
كﯾﻠﻋ
ﻲﻐﺑﻧﯾ
ﻻ
.
لﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
لﻣﻋ
تارود
ةدﻋ
وأ
لﻣﻋ
تارود
ﻊﺿﺑ
لﻛ
كﻟذﺑ
مﺎﯾﻘﻟا
بﺟﯾﻓ
،
لﻣﻌﻟا
ﺔﻌﯾﺑطﻟ
اًرظﻧ
،
ةرﻣ
لﻛ
ﻲﻓ
ﺔﻘﯾرطﻟا
هذﮭﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
ةرﺋاد
رﺻﻗ
ﻖﯾرط
نﻋ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
ﺔﻟﺎﺣ
صﺣﻔﺑ
ﺎًﺿﯾأ
ﺢﻣﺳُﯾ
ﻻ
!
ﮫﺣﻼﺻإ
نﻛﻣﯾ
ﻻ
اًررﺿ
بﺑﺳﯾ
اذھ
نﻷ
،
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
بﺎطﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
ةرﺋاد
رﺻﻗ
ﻖﯾرط
نﻋ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
.
تارارﺷ
دوﺟو
نﻣ
ﻖﻘﺣﺗﻟاو
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
بﺎطﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗ
ﺔﯾوﺋﻣ
ﺔﺟرد
۰۳
ﻰﻟإ
۰
نﻣ
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
قﺎطﻧ
ﻲﻓ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗ
بﺟﯾ
.
ﻎﯾرﻔﺗو
نﺣﺷ
ةرود
۰۰٥
ﻲﻟاوﺣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
مودﺗ
.
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا
نﯾزﺧﺗﻟا
فورظ
نﻣ
دﻛﺄﺗ
،
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
رﻣﻋ
ﺔﻟﺎطﻹ
ﻲﻓ
طرﻔﺗ
ﻻ
.
ﺔﻧﺳﻟا
ﻲﻓ
ةرﻣ
يرود
لﻛﺷﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
ةدﺎﻋﺈﺑ
مﻗ
،
لوطﻣﻟا
نﯾزﺧﺗﻠﻟ
.
ﺎﮭﺗﻌﺳ
نﻣ
٪۰۷
نﻣ
برﻘﯾ
ﺎﻣ
ﻰﻟإ
ﺎﮭﻧﺣﺷا
،
ﺔﻠﯾوط
ةرﺗﻔﻟ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗﻟ
.
٪۰٥
ﻎﻠﺑﺗ
ﺔﯾﺑﺳﻧ
ﺔﺑوطرو
ﻲﺗاذﻟا
ﻎﯾرﻔﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
دﻣﺗﻌﺗ
.
تﻗوﻟا
رورﻣ
بﺑﺳﺑ
ﺎًﯾﺟﯾردﺗ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﻎﯾرﻔﺗ
مﺗﯾﺳ
،
نﯾزﺧﺗﻟا
ءﺎﻧﺛأ
.
ﮫﺣﻼﺻإ
نﻛﻣﯾ
ﻻ
فﻠﺗ
ﻲﻓ
بﺑﺳﺗﺗ
دﻗو
ﺔﻣدﺧﻟا
رﻣﻋ
نﻣ
رﺻﻘﺗ
ﺎﮭﻧإ
ثﯾﺣ
،
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﻎﯾرﻔﺗ
برﺳﺗ
ثودﺣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺢﯾﺣﺻ
رﯾﻏ
لﻛﺷﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗ
مﺗ
اذإ
تﯾﻟورﺗﻛﻟﻹا
برﺳﺗ
ثدﺣﯾ
دﻗ
.
ﻎﯾرﻔﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﺔﻋرﺳ
تداز
،
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
تﻌﻔﺗرا
ﺎﻣﻠﻛﻓ
،
نﯾزﺧﺗﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
ﻰﻠﻋ
.
روﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﺑطﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
بﻠطا
مﺛ
ءﺎﻣﻟا
نﻣ
رﯾﺛﻛﻟﺎﺑ
نﯾﻧﯾﻌﻟا
فطﺷا
،
نﯾﻧﯾﻌﻟا
تﯾﻟورﺗﻛﻟﻹا
سﻣﻻ
اذإ
،
لدﺎﻌﻣ
لﻣﺎﻌﺑ
برﺳﺗﻟا
ِمﺣا
،
.
ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﺔﯾرﺎطﺑﺑ
ةادﻷا
مادﺧﺗﺳا
رظﺣﯾ
.
تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا
نﻣ
عوﻧﻟا
اذھ
نﻣ
صﻠﺧﺗﻟا
ﻊﻣ
لﻣﺎﻌﺗﺗ
ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ
ﺔطﻘﻧ
ﻰﻟإ
ﺎﮭﻠﻘﻧ
بﺟﯾﻓ
،
ﺎًﻣﺎﻣﺗ
ﺔﺋرﺗﮭﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
تﻧﺎﻛ
اذإ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
لﻘﻧ
ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا
طورﺷﻟا
.
رﺑﻟا
ﻖﯾرط
نﻋ
ﺎھدﺣو
تﺎﯾرﺎطﺑﻟاو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟﺎﺑ
ةادﻷا
لﻘﻧ
ةادﻷا
مدﺧﺗﺳﻣﻟ
نﻛﻣﯾ
.
ةرطﺧ
داوﻣ
ﺎﮭﻧأ
ﻰﻠﻋ
،
ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا
ﺢﺋاوﻠﻟ
ﺎًﻘﻓو
،
نوﯾأ
موﯾﺛﯾﻠﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑ
ﻊﻣ
لﻣﺎﻌﺗﻟا
مﺗﯾ
بﺟﯾ
.
ةرطﺧﻟا
داوﻣﻟا
لﻘﻧﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
ﺢﺋاوﻠﻟا
عﺎﺑﺗا
بﺟﯾﻓ
،
(
ﻊﯾرﺳﻟا
دﯾرﺑﻟا
ﺔﻛرﺷ
ﻖﯾرط
نﻋ
نﺣﺷﻟا
،
لﺎﺛﻣﻟا
لﯾﺑﺳ
ﻰﻠﻋ
)
لﻘﻧﻠﻟ
ﺔﺛﻟﺎﺛ
فارطأ
ﻊﻣ
دﻗﺎﻌﺗﻟا
مﺗ
اذإ
.
كﻟذ
دﻌﺑ
ﻖﻘﺣﺗﺗ
نأ
بﺟﯾ
ﻻ
.
نﺣﺷﻟا
لﺑﻗ
بﺳﺎﻧﻣ
لﻛﺷﺑ
لھؤﻣ
صﺧﺷ
ةرﺎﺷﺗﺳا
Содержание YT-828293
Страница 33: ...33 RU...
Страница 34: ...34 RU...
Страница 35: ...35 RU 10...
Страница 36: ...36 RU...
Страница 37: ...37 RU A A B C A B C 3 2 3 2 III 6 A IV 1 80 M14...
Страница 38: ...38 RU 10 Li Ion 500 0 30 50 70...
Страница 39: ...39 RU Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II V O I...
Страница 40: ...40 RU VI 30 VII VIII 60 C 80 0 3...
Страница 42: ...42 UA...
Страница 43: ...43 UA...
Страница 44: ...44 UA 10...
Страница 45: ...45 UA A...
Страница 46: ...46 UA A B C A B C 3 2 3 2 III 6 A IV 1 80 14 10...
Страница 47: ...47 UA 500 0 30 50 70 Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849...
Страница 48: ...48 UA II V O I VI...
Страница 49: ...49 UA 30 VII VIII 60O C 80 0 3...
Страница 133: ...133 GR RCD RCD...
Страница 134: ...134 GR...
Страница 135: ...135 GR 10 mm...
Страница 136: ...136 GR...
Страница 137: ...137 GR 3 2 mm 3 2 mm III 6 mm A IV 1 80 m s M14 Velcro...
Страница 138: ...138 GR 10 mm Li Ion 500 0 30 50 70...
Страница 139: ...139 GR Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 LED LED V LED LED LED LED 0 I...
Страница 140: ...140 GR Velcro VI 30 VII V 60 o C 80 m s 0 3 MPa...
Страница 142: ...142 BG RCD RCD...
Страница 143: ...143 BG...
Страница 144: ...144 BG 10 mm...
Страница 145: ...145 BG...
Страница 146: ...146 BG 3 2 mm 3 2 mm III 6 mm IV 1 80 m s M14...
Страница 147: ...147 BG 10 mm Li Ion 500 0 30 50 70...
Страница 148: ...148 BG Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II V 0 I...
Страница 149: ...149 BG VI 30 VII VIII 60O C 80 m s 0 3 MPa...
Страница 167: ...167 AR kcabkciK...
Страница 168: ...168 AR B A C B A B A C...
Страница 169: ...169 AR III VI A M noI iL...
Страница 170: ...170 AR TY TY TY TY noI iL V OTAY TY TY OTAY II DEL DEL V DEL DEL I IIV...
Страница 171: ...171 AR...