
54
F
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
Le vibrateur de béton se compose d’une unité d’entraînement et d’une masse de vibration. Le produit est utilisé pour le compac-
tage du mortier de béton frais. La baguette vibrante élimine les bulles d’air du mortier, ce qui permet d’obtenir le béton avec une
structure plus uniforme. Le fonctionnement correct,
fi
able et sûr du produit dépend de l›utilisation, parce que:
Avant d’utiliser le produit, lire toutes les instructions et les maintenir.
le fournisseur n’est pas responsable pour les dommages résultant du non-respect des règles de sécurité et des recommandations
de ce manuel.
ÉQUIPEMENT
DU PRODUIT
Le produit est fourni dans un état complet, avant le travail il faut
fi
xe l’unité d’entraînement avec la masse vibrante selon les
principes décrits ci-après.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
N. de catalogue
YT-82600
YT-82601
tension nominale
[V~]
230
230
fréquence nominale
[Hz]
50
50
puissance nominale
[W]
1200
2300
vitesse nominale
[min
-1
]
5000
4000
longueur de l’arbre et d’une masse vibrante
[m]
3.5
4
diamètre de la masse
[mm]
35
35
niveau de bruit
pression acoustique LwA
[dB(A)]
<70
<70
puissance acoustique LpA
[dB(A)]
<85
<85
niveau de vibration ah
[m/s
2
]
<2,5
<2,5
classe d’isolation
I
I
degré de protection
IP20
IP20
poids net
[kg]
2.4
6.6
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
ATTENTION !
Lisez toutes les consignes mentionnées ci-dessous. Le non respect de ces consignes peut conduire à une com-
motion électrique, à un incendie ou à des blessures. La notion d’«outil électrique » utilisée dans les notices d’utilisation se réfère
à tous les outils alimentés par un courant électrique, tant à ceux avec
fi
l qu’à ceux sans
fi
l.
RESPECTEZ LES CONSIGNES CI-DESSOUS
Lieu de travail
Le lieu de travail doit être bien éclairé et propre.
Un désordre et un mauvais éclairage peuvent provoquer des accidents.
Il est interdit d’utiliser des outils électriques dans un environnement à grand risque d’explosion, là où il y a des liquides
in
fl
ammables, des gaz ou des vapeurs
. Les outils électriques font apparaître des étincelles qui, étant en contact avec des gaz
ou vapeurs in
fl
ammables, risquent de provoquer un incendie.
Protégez le lieu de travail contre l’accès des tiers et des enfants.
En cas de déconcentration l’utilisateur risque de ne pas
contrôler l’outil.
Sécurité électrique
La
fi
che du câble électrique doit correspondre à la prise. Il est interdit de modi
fi
er la
fi
che. Des adapteurs qui ont pour
but d’adapter la
fi
che à la prise sont également interdits.
Une
fi
che non modi
fi
ée qui correspond à la prise réduit le risque de
commotion électrique.
Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs et des réfrigérateurs.
La mise
à la terre du corps augmente le risque de commotion électrique.
N’exposez pas d’outils électriques à la pluie ou à l’humidité.
L’eau et l’humidité qui pénètrent à l’intérieur de l’outil électrique
augmentent le risque de commotion électrique.
Ne surchargez pas le câble d’alimentation. N’utilisez pas le câble d’alimentation pour transporter, connecter et décon-
necter la
fi
che de la prise électrique. N’exposez pas le câble d’alimentation à la chaleur, aux huiles, aux arêtes vives et
aux éléments mobiles.
Un endommagement du câble d’alimentation augmente le risque de commotion électrique.