YATO YT-82151, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 77 / 108

77
M A N U A L O R I G I N A L
E
Instrucciones de seguridad adicionales para las máquinas de serrar
Antes de cada uso revise si la protección inferior está colocada correctamente. No use la máquina de serrar, si la protec-
ción inferior no se mueve libremente y no se cierra de inmediato. No asegure nunca la protección inferior y no la deje en
la posición abierta. Si el usuario accidentalmente deja caer la máquina de serrar, la protección inferior puede doblarse. Levante
la protección usando el alambre para retirarla y asegúrese si la protección se mueve libremente y no toca la sierra u otro elemento
en cualquier ajuste del ángulo y de la profundidad del corte.
Revise el funcionamiento del resorte de la protección inferior. Si la protección o el soporte no funcionan correctamente,
deben ser reparadas antes de que la máquina sea usada. La protección inferior puede funcionar de una forma lenta debido a
los daños de los elementos, la presencia de residuos pegajosos o acumulación de los desechos.
Se permite retirar la protección inferior manualmente solo en el caso de cortes especiales como el „corte profundo”
y el „corte compuesto”. Levante la protección usando el alambre para retirarla y cuando la sierra entre en el material
la protección inferior debe soltarse. En el caso de todos los demás cortes se recomienda que la protección inferior actúe
automáticamente.
Revise siempre si la protección inferior cubre la sierra antes de que coloque la sierra en la mesa de trabajo o en el piso.
Si el borde de la sierra no está protegido la máquina de serrar va a retroceder cortandolo todo en su camino. Tome en cuenta el
tiempo necesario para que la sierra se detenga después de que haya sido apagada.
Instrucciones de seguridad adicionales para las máquinas de serrar con una cuña partidora
Use una cuña partidora adecuada para la sierra. La cuña partidora debe ser más gruesa que el cuerpo de la sierra, pero más
fi na que la distancia entre los dientes de la sierra.
Ajuste la cuña partidora de acuerdo con la descripción indicada en el presente manual. Ajustes incorrectos, una posición
inadecuada, falta de alineación pueden provocar que la cuña partidora no sea efi ciente en cuanto a la prevención del retroceso.
Siempre use la cuña partidora con la excepción del corte profundo. La cuña partidora debe instalarse de nuevo una vez que
haya concluido el corte profundo. La cuña partidora causa alteraciones durante el corte profundo y puede causar el retroceso.
Para asegurar el funcionamiento correcto de la cuña partidora, ésta debe entrar en el elemento que está siendo proce-
sado. La cuña partidora es inefi caz en cuanto a la prevención del retroceso durante cortes cortos.
No use la máquina de serrar si la cuña partidora está torcida. Incluso un arqueo ligero puede disminuir la velocidad del cierre
de la protección.
INSTALACIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL EQUIPO
¡ATENCIÓN! Instalación de los elementos del equipo puede realizarse solamente cuando la alimentación eléctrica está desco-
nectada (sacar el enchufe del contacto de la corriente eléctrica).
La herramienta se suministra en es estado completo. Después de abrir el empaque de fábrica, asegúrese que todos los elemen-
tos mencionados en el capítulo 2 fueron empacados. Después revise el estado de las conexiones y, si es necesario, apriete el
tornillo que conecta la base con la base fi ja y con la llave apriete la cuńa, si la herramienta esta equipada con ella.
PREPARACIÓN PARA USO
Antes de comenzar el trabajo, asegúrese si el armazón y el cable eléctrico no están dańados. Si se detectan defectos, queda
prohibido continuar el trabajo.
¡Atención! Todas las acciones relacionadas con la instalación y cambio de los fi los, ajuste y mantenimiento de la herra-
mienta deben realizarse solamente cuando la alimentación eléctrica está desconectada, entonces ¡Saca el enchufe del
contacto de la corriente eléctrica!
Serruchos circulares
Escoja una sierra de disco adecuada para cortar el material dado. Mientras más dientes tenga el disco, más lisos serán los
bordes del corte. Sierras con varias decenas de dientes son mejores para cortar materiales fi nos cuyo grosor es menor a 1 cm
y para madera suave.
¡Atención! No corte otros materiales que los que se indican en el manual.
Revise si el disco no está dańado, roto, si los dientes no están rotos. Si se detectan defectos, el serrucho debe cambiarse por
uno nuevo.
¡No use discos deformados o rotos!
¡No use discos hechos de acero para corte rápido!
!No use discos que no cumplen los requisitos técnicos especifi cados en las presentes instrucciones!
¡No use serruchos cuyo armazón es más grueso o cuyo sistema es mas pequeńo que lo grueso de la cuńa!
¡No use discos cuya velocidad giratoria máxima es más baja que 5500 rpm.
Ensamble y cambio del serrucho circular (II)
¡Atención! Debido al riesgo de lesiones por los bordes afi lados de la sierra, todas las operaciones de montaje deben realizarse